Apply automatic changes

2025-09-14 21:11:33 +00:00 · 2025-09-14 11:48:48 +00:00
parent 8956c0afb6
commit 72b96c8f4d
31 changed files with 96 additions and 44 deletions
--- a/resources-ara/strings/strings.xml
+++ b/resources-ara/strings/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@

 <!--
  Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Arabic
-  تم الإنشاء بواسطة ترجمة جوجل وgemini-2.5-flash من الإنجليزية إلى العربية
+  تم الإنشاء بواسطة ترجمة جوجل و gemini-2.5-flash من الإنجليزية إلى العربية
 -->

 <strings>
@@ -34,6 +34,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">قائمة</string>
  <string id="Memory" scope="glance">ذاكرة</string>
  <string id="MenuUpdated">تم تحديث القائمة، أعد التشغيل.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">تم تعطيل تحديثات القائمة.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">لا يوجد مفتاح API في إعدادات التطبيق.</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">لا يوجد عنوان URL لـ API في إعدادات التطبيق.</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">لا يوجد عنوان URL للتكوين في إعدادات التطبيق.</string>
@@ -66,6 +67,7 @@
  <string id="SettingsCacheConfig">هل يجب على التطبيق تخزين تكوين القائمة مؤقتًا؟</string>
  <string id="SettingsClearCache">هل يجب على التطبيق مسح ذاكرة التخزين المؤقت الموجودة في المرة
    القادمة التي يتم فيها بدء تشغيلها؟</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">التحقق من تحديثات القائمة عند بدء تشغيل التطبيق؟ ملاحظة: يجب تمكين تخزين القائمة مؤقتًا. قد يتسبب هذا الإعداد في تعطل الأجهزة القديمة ذات الذاكرة الأقل.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">تمكين تنفيذ الأوامر عبر Wi-Fi/LTE.</string>
  <string id="SettingsVibration">هل يجب أن يوفر التطبيق تغذية راجعة عبر الاهتزازات؟</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">مهلة بالثواني. يتم الخروج من التطبيق بعد هذه الفترة من عدم النشاط
@@ -96,4 +98,4 @@
    استكشاف الأخطاء وإصلاحها).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(للقراءة فقط) معرف Webhook الذي تم إنشاؤه بواسطة الجهاز لتحديثات
    خدمة الخلفية. قد تحتاج هذا لتصحيح الأخطاء.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-bul/strings/strings.xml
+++ b/resources-bul/strings/strings.xml
@@ -32,6 +32,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">Меню</string>
  <string id="Memory" scope="glance">Памет</string>
  <string id="MenuUpdated">Менюто е обновено, рестартирайте.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">Актуализациите на менюто са деактивирани.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">Няма ключ за API в настройките на приложението.</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Няма URL адрес на API в настройките на приложението.</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Няма URL адрес за конфигурация в настройките на приложението.</string>
@@ -63,6 +64,7 @@
  <string id="SettingsConfigUrl">URL за конфигуриране на менюто (JSON).</string>
  <string id="SettingsCacheConfig">Трябва ли приложението да кешира конфигурацията на менюто?</string>
  <string id="SettingsClearCache">Трябва ли приложението да изчисти съществуващия кеш следващия път, когато бъде стартирано?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Проверка за актуализации на менюто при стартиране на приложението? Забележка: Кеширането на менюто трябва да е активирано. Тази настройка може да доведе до срив на по-стари устройства с по-малко памет.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Активиране на изпълнение на команди над Wi-Fi/LTE.</string>
  <string id="SettingsVibration">Трябва ли приложението да предоставя обратна връзка чрез вибрации?</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">Време за изчакване в секунди. Излезте от приложението след този период на бездействие, за да запазите батерията на устройството.</string>
--- a/resources-ces/strings/strings.xml
+++ b/resources-ces/strings/strings.xml
@@ -32,6 +32,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">Menu</string>
  <string id="Memory" scope="glance">Paměť</string>
  <string id="MenuUpdated">Menu aktualizováno, restartujte.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">Aktualizace menu zakázány.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">Žádný klíč API v nastavení aplikace.</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Žádná URL API v nastavení aplikace.</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Žádná konfigurační URL v nastavení aplikace.</string>
@@ -63,6 +64,7 @@
  <string id="SettingsConfigUrl">URL pro konfiguraci nabídky (JSON).</string>
  <string id="SettingsCacheConfig">Měla by aplikace ukládat konfiguraci nabídky?</string>
  <string id="SettingsClearCache">Měla by aplikace vymazat stávající mezipaměť při příštím spuštění?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Kontrolovat aktualizace menu při spuštění aplikace? Poznámka: Ukládání menu do mezipaměti musí být povoleno. Toto nastavení může způsobit pád starších zařízení s menší pamětí.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Povolit provádění příkazů přes Wi-Fi/LTE.</string>
  <string id="SettingsVibration">Měla by aplikace poskytovat zpětnou vazbu prostřednictvím vibrací?</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">Časový limit v sekundách. Ukončete aplikaci po této době nečinnosti, abyste šetřili baterii zařízení.</string>
--- a/resources-dan/strings/strings.xml
+++ b/resources-dan/strings/strings.xml
@@ -32,6 +32,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">Menu</string>
  <string id="Memory" scope="glance">Hukommelse</string>
  <string id="MenuUpdated">Menu opdateret, genstart.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">Menuopdateringer deaktiveret.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">Ingen API-nøgle i applikationsindstillingerne.</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Ingen API-URL i applikationsindstillingerne.</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Ingen konfigurations-URL i applikationsindstillingerne.</string>
--- a/resources-dut/strings/strings.xml
+++ b/resources-dut/strings/strings.xml
@@ -33,6 +33,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">Menu</string>
  <string id="Memory" scope="glance">Geheugen</string>
  <string id="MenuUpdated">Menu bijgewerkt, opnieuw opstarten.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">Menu-updates uitgeschakeld.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">Geen API-sleutel in de toepassingsinstellingen.</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Geen API-URL in de toepassingsinstellingen.</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Geen configuratie-URL in de toepassingsinstellingen.</string>
@@ -65,6 +66,7 @@
  <string id="SettingsCacheConfig">Moet de applicatie de menuconfiguratie cachen?</string>
  <string id="SettingsClearCache">Moet de applicatie de bestaande cache wissen bij de volgende
    start?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Controleren op menu-updates bij het starten van de applicatie? Let op: Menu-caching moet zijn ingeschakeld. Deze instelling kan ervoor zorgen dat oudere apparaten met minder geheugen crashen.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Schakel het uitvoeren van opdrachten via Wi-Fi/LTE in.</string>
  <string id="SettingsVibration">Moet de applicatie feedback geven via trillingen?</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">Time-out in seconden. Sluit de applicatie af na deze periode van
@@ -97,4 +99,4 @@
    Gids voor probleemoplossing).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Alleen lezen) De Webhook-ID die door het apparaat is gemaakt voor
    updates van de achtergrondservice. Mogelijk heeft u dit nodig voor foutopsporing.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-est/strings/strings.xml
+++ b/resources-est/strings/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@

 <!--
  Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Estonian
-  Tõlgitud Google Translate'i ja gemini-2.5-flashi abil inglise keelest eesti keelde
+  Genereeritud Google Translate'i ja gemini-2.5-flashi poolt inglise keelest eesti keelde
 -->

 <strings>
@@ -32,6 +32,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">Menüü</string>
  <string id="Memory" scope="glance">Mälu</string>
  <string id="MenuUpdated">Menüü värskendatud, taaskäivita.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">Menüü värskendused keelatud.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">Rakenduse seadetes pole API võtit.</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Rakenduse seadetes pole API URL-i.</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Rakenduse seadetes pole konfiguratsiooni URL-i.</string>
@@ -64,6 +65,7 @@
  <string id="SettingsCacheConfig">Kas rakendus peaks menüü konfiguratsiooni vahemällu salvestama?</string>
  <string id="SettingsClearCache">Kas rakendus peaks järgmisel käivitamisel olemasoleva vahemälu
    tühjendama?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Kontrolli menüü värskendusi rakenduse käivitamisel? Märkus: Menüü vahemällu salvestamine peab olema lubatud. See säte võib põhjustada vanemate, vähem mälu omavate seadmete kokkujooksmise.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Luba käskude täitmine Wi-Fi/LTE kaudu.</string>
  <string id="SettingsVibration">Kas rakendus peaks vibratsiooni kaudu tagasisidet andma?</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">Aegumine sekundites. Väljuge rakendusest pärast seda tegevusetuse
@@ -94,4 +96,4 @@
    tõrkeotsingu juhendit).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Ainult lugemiseks) Seadme loodud Webhooki ID taustateenuse
    värskenduste jaoks. Võite seda silumiseks vajada.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-fin/strings/strings.xml
+++ b/resources-fin/strings/strings.xml
@@ -32,6 +32,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">Valikko</string>
  <string id="Memory" scope="glance">Muisti</string>
  <string id="MenuUpdated">Valikko päivitetty, käynnistä uudelleen.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">Valikkopäivitykset poistettu käytöstä.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">Ei API-avainta sovellusasetuksissa.</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Ei API-URL-osoitetta sovellusasetuksissa.</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Ei määritys-URL-osoitetta sovellusasetuksissa.</string>
@@ -65,6 +66,7 @@
  <string id="SettingsCacheConfig">Pitäisikö sovelluksen tallentaa valikon kokoonpano välimuistiin?</string>
  <string id="SettingsClearCache">Pitäisikö sovelluksen tyhjentää olemassa oleva välimuisti
    seuraavalla käynnistyksellä?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Tarkistetaanko valikkopäivitykset sovelluksen käynnistyksen yhteydessä? Huomaa: Valikon välimuistiin tallennus on oltava käytössä. Tämä asetus voi aiheuttaa vanhempien, vähemmän muistia omaavien laitteiden kaatumisen.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Ota komentojen suorittaminen käyttöön
    Wi-Fi/LTE-yhteyden kautta.</string>
  <string id="SettingsVibration">Pitäisikö sovelluksen antaa palautetta värähtelyjen kautta?</string>
@@ -97,4 +99,4 @@
    katso vianetsintäopas).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Vain luku) Laitteen luoma Webhook ID taustapalvelun päivityksiä
    varten. Saatat tarvita tätä virheenkorjaukseen.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-fre/strings/strings.xml
+++ b/resources-fre/strings/strings.xml
@@ -15,12 +15,11 @@

 <!--
  Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to French
-  Généré par Google Traduction et gemini-2.5-flash de l'anglais au français
+  Généré par Google Translate et gemini-2.5-flash de l'anglais au français
 -->

 <strings>
-  <string id="ApiFlood">Appels API trop rapide. Veuillez signaler cette erreur avec les détails de
-    l'appareil.</string>
+  <string id="ApiFlood">Appels API trop rapide. Veuillez signaler cette erreur avec les détails de l'appareil.</string>
  <string id="ApiUrlNotFound">URL introuvable. L'URL de l'API est potentiellement erronée dans les
    paramètres.</string>
  <string id="AppName" scope="glance">HomeAssistant</string>
@@ -35,6 +34,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">Menu</string>
  <string id="Memory" scope="glance">Mémoire</string>
  <string id="MenuUpdated">Menu mis à jour, redémarrez.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">Mises à jour du menu désactivées.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">Aucune clé API dans les paramètres de l'application.</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Aucune URL de l'API dans les paramètres de l'application.</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Aucune URL de configuration dans les paramètres de
@@ -70,6 +70,7 @@
    menu ?</string>
  <string id="SettingsClearCache">L'application devrait-elle effacer le cache existant la prochaine
    fois qu'elle sera démarrée ?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Vérifier les mises à jour du menu au démarrage de l'application ? Remarque : la mise en cache du menu doit être activée. Ce paramètre peut entraîner le plantage des appareils plus anciens avec moins de mémoire.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Activer l'exécution des commandes sur Wi-Fi / LTE.</string>
  <string id="SettingsVibration">L'application devrait-elle fournir un retour par vibrations ?</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">Délai d'expiration en secondes. L'application se fermera après
@@ -102,4 +103,4 @@
    le guide de dépannage).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Lecture seule) L'ID Webhook créé par l'appareil pour les mises à
    jour du service d'arrière-plan. Vous pourriez en avoir besoin pour le débogage.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-gre/strings/strings.xml
+++ b/resources-gre/strings/strings.xml
@@ -33,6 +33,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">Μενού</string>
  <string id="Memory" scope="glance">Μνήμη</string>
  <string id="MenuUpdated">Ενημερώθηκε το μενού, επανεκκίνηση.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">Οι ενημερώσεις μενού απενεργοποιήθηκαν.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">Δεν υπάρχει κλειδί API στις ρυθμίσεις εφαρμογής.</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Δεν υπάρχει διεύθυνση URL API στις ρυθμίσεις εφαρμογής.</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Δεν υπάρχει διεύθυνση URL διαμόρφωσης στις ρυθμίσεις
@@ -58,7 +59,7 @@
  <string id="WifiLtePrompt">Εκτέλεση μέσω Wi-Fi/LTE;</string>
  <string id="WifiLteExecutionTitle">Αποστολή στο Home Assistant.</string>
  <string id="WifiLteExecutionDataError">Δεν λαμβάνονται δεδομένα.</string>
-  <!-- Για τις ρυθμίσεις GUI, οι χορδές πρέπει να είναι με τη σειρά που χρησιμοποιούνται. -->
+  <!-- Για το GUI ρυθμίσεων, οι συμβολοσειρές πρέπει να είναι με τη σειρά που χρησιμοποιούνται. -->
  <string id="SettingsSelect">Επιλογή...</string>
  <string id="SettingsApiKey">Κλειδί API για το Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsApiKeyPrompt">Διακριτικό πρόσβασης μακράς διάρκειας.</string>
@@ -67,6 +68,7 @@
  <string id="SettingsCacheConfig">Να αποθηκεύει προσωρινά η εφαρμογή τη διαμόρφωση του μενού;</string>
  <string id="SettingsClearCache">Πρέπει η εφαρμογή να διαγράψει την υπάρχουσα μνήμη cache την
    επόμενη φορά που θα ξεκινήσει;</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Έλεγχος για ενημερώσεις μενού κατά την εκκίνηση της εφαρμογής; Σημείωση: Η προσωρινή αποθήκευση μενού πρέπει να είναι ενεργοποιημένη. Αυτή η ρύθμιση μπορεί να προκαλέσει σφάλματα σε παλαιότερες συσκευές με λιγότερη μνήμη.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Ενεργοποιήστε την εκτέλεση εντολών μέσω Wi-Fi/LTE.</string>
  <string id="SettingsVibration">Πρέπει η εφαρμογή να παρέχει ανατροφοδότηση μέσω δονήσεων;</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">Χρονικό όριο σε δευτερόλεπτα. Η εφαρμογή θα κλείσει μετά από αυτήν
@@ -99,4 +101,4 @@
    τον οδηγό αντιμετώπισης προβλημάτων).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Μόνο για ανάγνωση) Το Webhook ID που δημιουργήθηκε από τη συσκευή
    για ενημερώσεις υπηρεσιών παρασκηνίου. Μπορεί να το χρειαστείτε για εντοπισμό σφαλμάτων.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-heb/strings/strings.xml
+++ b/resources-heb/strings/strings.xml
@@ -32,6 +32,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">תפריט</string>
  <string id="Memory" scope="glance">זיכרון</string>
  <string id="MenuUpdated">התפריט עודכן, הפעל מחדש.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">עדכוני תפריט מושבתים.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">אין מפתח API בהגדרות היישום.</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">אין כתובת URL של ה-API בהגדרות היישום.</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">אין כתובת URL לתצורה בהגדרות היישום.</string>
@@ -63,6 +64,7 @@
  <string id="SettingsConfigUrl">כתובת URL לתצורת תפריט (JSON).</string>
  <string id="SettingsCacheConfig">האם היישום צריך לשמור את תצורת התפריט במטמון?</string>
  <string id="SettingsClearCache">האם היישום צריך לנקות את המטמון הקיים בהפעלה הבאה?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">בדוק עדכוני תפריט בהפעלת היישום? הערה: שמירת תפריט במטמון חייבת להיות מופעלת. הגדרה זו עלולה לגרום למכשירים ישנים יותר עם פחות זיכרון לקרוס.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">אפשר לבצע פקודות דרך Wi-Fi/LTE.</string>
  <string id="SettingsVibration">האם היישום צריך לספק משוב באמצעות רעידות?</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">פסק זמן בשניות. היישום ייצא לאחר תקופת חוסר פעילות זו כדי לחסוך
@@ -91,4 +93,4 @@
    לפתרון בעיות).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(קריאה בלבד) מזהה Webhook שנוצר על ידי המכשיר לעדכוני שירות רקע.
    ייתכן שתזדקק לכך לצורך ניפוי באגים.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-hrv/strings/strings.xml
+++ b/resources-hrv/strings/strings.xml
@@ -33,6 +33,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">Izbornik</string>
  <string id="Memory" scope="glance">Memorija</string>
  <string id="MenuUpdated">Izbornik ažuriran, ponovno pokrenite.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">Ažuriranja izbornika onemogućena.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">Nema API ključa u postavkama aplikacije.</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Nema API URL-a u postavkama aplikacije.</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Nema URL-a konfiguracije u postavkama aplikacije.</string>
@@ -65,6 +66,7 @@
  <string id="SettingsCacheConfig">Treba li aplikacija predmemorirati konfiguraciju izbornika?</string>
  <string id="SettingsClearCache">Treba li aplikacija očistiti postojeću predmemoriju sljedeći put
    kad se pokrene?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Provjeriti ažuriranja izbornika pri pokretanju aplikacije? Napomena: Predmemoriranje izbornika mora biti omogućeno. Ova postavka može uzrokovati rušenje starijih uređaja s manje memorije.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Omogući izvršavanje naredbi putem Wi-Fi/LTE.</string>
  <string id="SettingsVibration">Treba li aplikacija davati povratne informacije putem vibracija?</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">Istek vremena u sekundama. Izađite iz aplikacije nakon ovog
@@ -96,4 +98,4 @@
    pogledajte vodič za rješavanje problema).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Samo za čitanje) ID Webhooka koji je uređaj stvorio za ažuriranja
    pozadinske usluge. Možda će vam ovo trebati za otklanjanje pogrešaka.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-hun/strings/strings.xml
+++ b/resources-hun/strings/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@

 <!--
  Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Hungarian
-  Fordította: Google Translate és gemini-2.5-flash, angolról magyarra
+  Fordította: Google Translate és gemini-2.5-flash angolról magyarra
 -->

 <strings>
@@ -33,6 +33,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">Menü</string>
  <string id="Memory" scope="glance">Memória</string>
  <string id="MenuUpdated">Menü frissítve, indítsa újra.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">Menüfrissítések letiltva.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">Nincs API kulcs az alkalmazás beállításaiban.</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Nincs API URL az alkalmazás beállításaiban.</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Nincs konfigurációs URL az alkalmazás beállításaiban.</string>
@@ -65,6 +66,7 @@
  <string id="SettingsCacheConfig">Gyorsítótárazza az alkalmazás a menükonfigurációt?</string>
  <string id="SettingsClearCache">Törölje az alkalmazás a meglévő gyorsítótárat a következő
    indításkor?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Menüfrissítések ellenőrzése az alkalmazás indításakor? Megjegyzés: A menü gyorsítótárazásának engedélyezve kell lennie. Ez a beállítás régebbi, kevesebb memóriával rendelkező eszközök összeomlását okozhatja.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Parancsok végrehajtásának engedélyezése Wi-Fi/LTE-n
    keresztül.</string>
  <string id="SettingsVibration">Adjon visszajelzést az alkalmazás rezgésekkel?</string>
@@ -98,4 +100,4 @@
    törlése, lásd a hibaelhárítási útmutatót).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Csak olvasható) Az eszköz által létrehozott webhook azonosító a
    háttérszolgáltatás frissítéseihez. Szüksége lehet rá a hibakereséshez.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-ind/strings/strings.xml
+++ b/resources-ind/strings/strings.xml
@@ -33,6 +33,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">Menu</string>
  <string id="Memory" scope="glance">Memori</string>
  <string id="MenuUpdated">Menu diperbarui, mulai ulang.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">Pembaruan menu dinonaktifkan.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">Tidak ada kunci API di pengaturan aplikasi.</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Tidak ada URL API di pengaturan aplikasi.</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Tidak ada URL konfigurasi di pengaturan aplikasi.</string>
@@ -66,6 +67,7 @@
  <string id="SettingsCacheConfig">Haruskah aplikasi meng-cache konfigurasi menu?</string>
  <string id="SettingsClearCache">Haruskah aplikasi menghapus cache yang ada saat dimulai
    berikutnya?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Periksa pembaruan menu saat aplikasi dimulai? Catatan: Cache menu harus diaktifkan. Pengaturan ini dapat menyebabkan perangkat lama dengan memori lebih sedikit mengalami crash.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Aktifkan eksekusi perintah melalui Wi-Fi/LTE.</string>
  <string id="SettingsVibration">Haruskah aplikasi memberikan umpan balik melalui getaran?</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">Batas waktu dalam detik. Keluar dari aplikasi setelah periode
@@ -97,4 +99,4 @@
    Panduan Pemecahan Masalah).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Baca saja) ID Webhook yang dibuat oleh perangkat untuk pembaruan
    layanan latar belakang. Anda mungkin memerlukan ini untuk debugging.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-jpn/strings/strings.xml
+++ b/resources-jpn/strings/strings.xml
@@ -32,6 +32,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">メニュー</string>
  <string id="Memory" scope="glance">メモリ</string>
  <string id="MenuUpdated">メニュー更新済み、再起動。</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">メニューの更新は無効です。</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">アプリケーション設定にAPIキーはありません。</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">アプリケーション設定にAPI URLはありません。</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">アプリケーション設定に構成URLはありません。</string>
@@ -63,6 +64,7 @@
  <string id="SettingsConfigUrl">メニュー構成用のURL（JSON）。</string>
  <string id="SettingsCacheConfig">メニュー構成をキャッシュしますか？</string>
  <string id="SettingsClearCache">次回起動時に既存のキャッシュをクリアしますか？</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">アプリケーション起動時にメニューの更新を確認しますか？注: メニューのキャッシュが有効になっている必要があります。この設定は、メモリの少ない古いデバイスでクラッシュを引き起こす可能性があります。</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Wi-Fi/LTE経由でのコマンド実行を有効にする。</string>
  <string id="SettingsVibration">振動フィードバックを有効にする</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">タイムアウト（秒）。デバイスのバッテリーを節約するため、この非アクティブ期間の後にアプリを終了します。</string>
@@ -86,4 +88,4 @@
  <string id="SettingsClearWebhookId">Home Assistantに再接続（Webhook IDをクリア、トラブルシューティングガイドを参照）。</string>
  <string id="SettingsWebhookId">（読み取り専用）バックグラウンドサービスの更新のためにデバイスによって作成されたWebhook
    ID。デバッグにこれが必要になる場合があります。</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-kor/strings/strings.xml
+++ b/resources-kor/strings/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@

 <!--
  Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Korean
-  Google 번역 및 gemini-2.5-flash를 사용하여 영어에서 한국어로 생성됨
+  Google 번역 및 gemini-2.5-flash에 의해 영어에서 한국어로 생성됨
 -->

 <strings>
@@ -32,6 +32,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">메뉴</string>
  <string id="Memory" scope="glance">메모리</string>
  <string id="MenuUpdated">메뉴 업데이트됨, 재시작.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">메뉴 업데이트 비활성화됨.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">앱 설정에 API 키가 없습니다.</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">앱 설정에 API URL이 없습니다.</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">앱 설정에 구성 URL이 없습니다.</string>
@@ -63,6 +64,7 @@
  <string id="SettingsConfigUrl">메뉴 구성 (JSON) URL.</string>
  <string id="SettingsCacheConfig">앱에서 메뉴 구성을 캐시하시겠습니까?</string>
  <string id="SettingsClearCache">앱 시작 시 기존 캐시를 지우시겠습니까?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">앱 시작 시 메뉴 업데이트를 확인하시겠습니까? 참고: 메뉴 캐싱이 활성화되어 있어야 합니다. 이 설정은 메모리가 부족한 구형 기기에서 충돌을 일으킬 수 있습니다.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Wi-Fi/LTE를 통한 명령 실행 활성화.</string>
  <string id="SettingsVibration">앱에서 진동으로 피드백을 제공하시겠습니까?</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">시간 초과(초). 기기 배터리 절약을 위해 비활성 상태가 되면 앱이 종료됩니다.</string>
@@ -85,4 +87,4 @@
  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">사용자 제공 HTTP 헤더: 값</string>
  <string id="SettingsClearWebhookId">Home Assistant에 다시 연결 (Webhook ID 지우기, 문제 해결 가이드 참조).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(읽기 전용) 백그라운드 서비스 업데이트를 위해 기기에서 생성한 Webhook ID. 디버깅에 필요할 수 있습니다.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-lav/strings/strings.xml
+++ b/resources-lav/strings/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@

 <!--
  Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Latvian
-  Ģenerēts ar Google Translate un gemini-2.5-flash no angļu valodas uz latviešu valodu
+  Tulkojis Google Translate un gemini-2.5-flash no angļu valodas uz latviešu valodu
 -->

 <strings>
@@ -32,6 +32,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">Izvēlne</string>
  <string id="Memory" scope="glance">Atmiņa</string>
  <string id="MenuUpdated">Izvēlne atjaunināta, restartējiet.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">Izvēlnes atjauninājumi atspējoti.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">Lietojumprogrammas iestatījumos nav API atslēgas.</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Lietojumprogrammas iestatījumos nav API URL.</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Lietojumprogrammas iestatījumos nav konfigurācijas URL.</string>
@@ -64,6 +65,7 @@
  <string id="SettingsCacheConfig">Vai lietojumprogrammai vajadzētu kešot izvēlnes konfigurāciju?</string>
  <string id="SettingsClearCache">Vai lietojumprogrammai vajadzētu notīrīt esošo kešatmiņu nākamajā
    startēšanas reizē?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Pārbaudīt izvēlnes atjauninājumus, startējot lietojumprogrammu? Piezīme: Izvēlnes kešatmiņai jābūt iespējotai. Šis iestatījums var izraisīt vecāku ierīču ar mazāku atmiņu avāriju.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Iespējot komandu izpildi, izmantojot Wi-Fi/LTE.</string>
  <string id="SettingsVibration">Vai lietojumprogrammai vajadzētu sniegt atgriezenisko saiti,
    izmantojot vibrācijas?</string>
@@ -96,4 +98,4 @@
    skatīt problēmu novēršanas ceļvedi).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Tikai lasīšanai) Webhook ID, ko ierīce izveidoja fona pakalpojumu
    atjauninājumiem. Tas var būt nepieciešams atkļūdošanai.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-lit/strings/strings.xml
+++ b/resources-lit/strings/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@

 <!--
  Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Lithuanian
-  Sugeneruota naudojant Google Translate ir gemini-2.5-flash iš anglų į lietuvių kalbą
+  Sugeneruota naudojant „Google Translate“ ir „gemini-2.5-flash“ iš anglų į lietuvių kalbą
 -->

 <strings>
@@ -32,6 +32,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">Meniu</string>
  <string id="Memory" scope="glance">Atmintis</string>
  <string id="MenuUpdated">Meniu atnaujintas, paleiskite iš naujo.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">Meniu atnaujinimai išjungti.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">Nėra API rakto programos nustatymuose.</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Nėra API URL programos nustatymuose.</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Nėra konfigūracijos URL programos nustatymuose.</string>
@@ -64,6 +65,7 @@
  <string id="SettingsConfigUrl">URL meniu konfigūracijai (JSON).</string>
  <string id="SettingsCacheConfig">Ar programa turėtų talpinti meniu konfigūraciją?</string>
  <string id="SettingsClearCache">Ar programa turėtų išvalyti esamą talpyklą kitą kartą paleidus?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Tikrinti, ar yra meniu atnaujinimų paleidus programą? Pastaba: Meniu talpinimas turi būti įjungtas. Šis nustatymas gali sukelti programos strigimą senesniuose įrenginiuose, turinčiuose mažiau atminties.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Įgalinti komandų vykdymą per „Wi-Fi“/LTE.</string>
  <string id="SettingsVibration">Ar programa turėtų pateikti grįžtamąjį ryšį per vibracijas?</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">Išjungimo laikas (sekundėmis). Programa išjungiama po šio
@@ -94,4 +96,4 @@
    žr. Trikčių šalinimo vadovą).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Tik skaitymui) Webhook ID, kurį įrenginys sukūrė fono paslaugų
    atnaujinimams. Jo gali prireikti derinant.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-nob/strings/strings.xml
+++ b/resources-nob/strings/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@

 <!--
  Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Norwegian
-  Generert av Google Oversetter og gemini-2.5-flash fra engelsk til norsk
+  Generert av Google Translate og gemini-2.5-flash fra engelsk til norsk
 -->

 <strings>
@@ -33,6 +33,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">Meny</string>
  <string id="Memory" scope="glance">Hukommelse</string>
  <string id="MenuUpdated">Meny oppdatert, start på nytt.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">Menyoppdateringer deaktivert.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">Ingen API-nøkkel i applikasjonsinnstillingene.</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Ingen API-URL i applikasjonsinnstillingene.</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Ingen konfigurasjons-URL i applikasjonsinnstillingene.</string>
@@ -65,6 +66,7 @@
  <string id="SettingsCacheConfig">Bør applikasjonen bufre menykonfigurasjonen?</string>
  <string id="SettingsClearCache">Bør applikasjonen fjerne den eksisterende cachen neste gang den
    startes?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Sjekk etter menyoppdateringer ved applikasjonsstart? Merk: Menybufring må være aktivert. Denne innstillingen kan føre til at eldre enheter med mindre minne krasjer.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Aktiver utføring av kommandoer via Wi-Fi/LTE.</string>
  <string id="SettingsVibration">Bør applikasjonen gi tilbakemelding via vibrasjoner?</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">Tidsavbrudd i sekunder. Avslutt applikasjonen etter denne perioden
@@ -96,4 +98,4 @@
    feilsøkingsveiledningen).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Bare les) Webhook-ID-en som er opprettet av enheten for
    oppdateringer av bakgrunnstjenester. Du kan trenge dette for feilsøking.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-por/strings/strings.xml
+++ b/resources-por/strings/strings.xml
@@ -34,6 +34,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">Menu</string>
  <string id="Memory" scope="glance">Memória</string>
  <string id="MenuUpdated">Menu atualizado, reinicie.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">Atualizações de menu desativadas.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">Nenhuma chave da API nas configurações do aplicativo.</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Nenhum URL da API nas configurações do aplicativo.</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Nenhum URL de configuração nas configurações do
@@ -67,6 +68,7 @@
  <string id="SettingsCacheConfig">O aplicativo deve armazenar em cache a configuração do menu?</string>
  <string id="SettingsClearCache">O aplicativo deve limpar o cache existente na próxima vez que for
    iniciado?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Verificar atualizações do menu ao iniciar o aplicativo? Nota: O cache do menu deve estar ativado. Esta configuração pode fazer com que dispositivos mais antigos com menos memória travem.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Ativar execução de comandos via Wi-Fi/LTE.</string>
  <string id="SettingsVibration">O aplicativo deve fornecer feedback por meio de vibrações?</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">Tempo limite em segundos. Saia do aplicativo após esse período de
@@ -98,4 +100,4 @@
    Guia de Solução de Problemas).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Somente leitura) O ID do Webhook criado pelo dispositivo para
    atualizações do serviço em segundo plano. Pode ser necessário para depuração.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-ron/strings/strings.xml
+++ b/resources-ron/strings/strings.xml
@@ -33,6 +33,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">Meniu</string>
  <string id="Memory" scope="glance">Memorie</string>
  <string id="MenuUpdated">Meniu actualizat, reporniți.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">Actualizări meniu dezactivate.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">Nicio cheie API în setările aplicației.</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Niciun URL API în setările aplicației.</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Niciun URL de configurare în setările aplicației.</string>
@@ -65,6 +66,7 @@
  <string id="SettingsCacheConfig">Aplicația ar trebui să memoreze în cache configurația meniului?</string>
  <string id="SettingsClearCache">Aplicația ar trebui să șteargă memoria cache existentă la
    următoarea pornire?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Verificați actualizările meniului la pornirea aplicației? Notă: Memorarea în cache a meniului trebuie să fie activată. Această setare poate cauza blocarea dispozitivelor mai vechi cu mai puțină memorie.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Activați executarea comenzilor prin Wi-Fi/LTE.</string>
  <string id="SettingsVibration">Aplicația ar trebui să ofere feedback prin vibrații?</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">Timp de expirare în secunde. Ieșiți din aplicație după această
@@ -97,4 +99,4 @@
    consultați ghidul de depanare).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Doar citire) ID-ul Webhook creat de dispozitiv pentru actualizări
    ale serviciului de fundal. S-ar putea să aveți nevoie de acesta pentru depanare.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-slo/strings/strings.xml
+++ b/resources-slo/strings/strings.xml
@@ -32,6 +32,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">Ponuka</string>
  <string id="Memory" scope="glance">Pamäť</string>
  <string id="MenuUpdated">Menu aktualizované, reštartujte.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">Aktualizácie ponuky sú zakázané.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">V nastaveniach aplikácie chýba kľúč API</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">V nastaveniach aplikácie chýba adresa URL rozhrania API</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">V nastaveniach aplikácie chýba konfiguračná adresa URL</string>
@@ -64,6 +65,7 @@
  <string id="SettingsCacheConfig">Má aplikácia ukladať konfiguráciu menu do vyrovnávacej pamäte?</string>
  <string id="SettingsClearCache">Má aplikácia vymazať existujúcu vyrovnávaciu pamäť pri ďalšom
    spustení?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Kontrolovať aktualizácie ponuky pri spustení aplikácie? Poznámka: Ukladanie ponuky do vyrovnávacej pamäte musí byť povolené. Toto nastavenie môže spôsobiť pád starších zariadení s menšou pamäťou.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Povoliť vykonávanie príkazov cez Wi-Fi/LTE.</string>
  <string id="SettingsVibration">Mala by aplikácia poskytovať spätnú väzbu prostredníctvom vibrácií?</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">Časový limit v sekundách. Ukončenie aplikácie po tomto období
@@ -81,8 +83,7 @@
  <string id="SettingsRightToLeft">Sprava doľava</string>
  <string id="SettingsWidgetStart">(Iba widget) Automaticky spustí aplikáciu z miniaplikácie bez
    čakania na ťuknutie.</string>
-  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Povoľte službu na pozadí, ktorá bude do Home Assistenta
-    odosielať údaje o stave batérie zariadenia, polohe a (ak je podporované) o aktivite.</string>
+  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Povoľte službu na pozadí, ktorá bude do Home Assistenta odosielať údaje o stave batérie zariadenia, polohe a (ak je podporované) o aktivite.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Frekvencia obnovenia (v minútach), pri ktorej by
    služba na pozadí mala opakovať odosielanie údajov.</string>
  <string id="SettingsUserHttpHeader">Hlavička HTTP dodaná používateľom</string>
@@ -94,4 +95,4 @@
    Sprievodcu riešením problémov).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Iba na čítanie) ID Webhooku vytvorené zariadením pre aktualizácie
    služby na pozadí. Môžete ho potrebovať na ladenie.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-slv/strings/strings.xml
+++ b/resources-slv/strings/strings.xml
@@ -65,6 +65,7 @@
  <string id="SettingsCacheConfig">Ali naj aplikacija predpomni konfiguracijo menija?</string>
  <string id="SettingsClearCache">Ali naj aplikacija počisti obstoječi predpomnilnik ob naslednjem
    zagonu?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Ali naj aplikacija preveri posodobitve menija ob zagonu? Opomba: Predpomnjenje menija mora biti omogočeno. Ta nastavitev lahko povzroči, da se starejše naprave z manj pomnilnika zrušijo.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Omogoči izvajanje ukazov prek Wi-Fi/LTE.</string>
  <string id="SettingsVibration">Ali naj aplikacija zagotavlja povratne informacije z vibracijami?</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">Časovna omejitev v sekundah. Aplikacija se po tem obdobju
@@ -94,4 +95,4 @@
    Vodnik za odpravljanje težav).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Samo za branje) ID Webhooka, ki ga je ustvarila naprava za
    posodobitve storitev v ozadju. To boste morda potrebovali za odpravljanje napak.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-spa/strings/strings.xml
+++ b/resources-spa/strings/strings.xml
@@ -69,6 +69,7 @@
    menú?</string>
  <string id="SettingsClearCache">¿Debería la aplicación borrar el caché existente la próxima vez
    que se inicie?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">¿Buscar actualizaciones del menú al iniciar la aplicación? Nota: El almacenamiento en caché del menú debe estar habilitado. Esta configuración puede causar que dispositivos más antiguos con menos memoria se bloqueen.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Habilitar la ejecución de comandos a través de
    Wi-Fi/LTE.</string>
  <string id="SettingsVibration">¿Debería la aplicación proporcionar retroalimentación mediante
@@ -103,4 +104,4 @@
    consulte la guía de solución de problemas).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Solo lectura) El ID de Webhook creado por el dispositivo para las
    actualizaciones del servicio en segundo plano. Es posible que lo necesite para la depuración.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-swe/strings/strings.xml
+++ b/resources-swe/strings/strings.xml
@@ -33,6 +33,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">Meny</string>
  <string id="Memory" scope="glance">Minne</string>
  <string id="MenuUpdated">Meny uppdaterad, starta om.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">Menyuppdateringar inaktiverade.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">Ingen API-nyckel i applikationsinställningarna.</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Ingen API-URL i applikationsinställningarna.</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Ingen konfigurations-URL i applikationsinställningarna.</string>
@@ -65,6 +66,7 @@
  <string id="SettingsCacheConfig">Ska applikationen cachelagra menykonfigurationen?</string>
  <string id="SettingsClearCache">Ska applikationen rensa den befintliga cachen nästa gång den
    startas?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Sök efter menyuppdateringar vid appstart? Obs: Menycache måste vara aktiverad. Denna inställning kan orsaka att äldre enheter med mindre minne kraschar.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Aktivera att köra kommandon via Wi-Fi/LTE.</string>
  <string id="SettingsVibration">Ska applikationen ge feedback via vibrationer?</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">Tidsgräns i sekunder. Applikationen avslutas efter denna
@@ -95,4 +97,4 @@
    Felsökningsguide).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Skrivskyddad) Webhook-ID som skapats av enheten för
    bakgrundstjänstuppdateringar. Du kan behöva detta för felsökning.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-tha/strings/strings.xml
+++ b/resources-tha/strings/strings.xml
@@ -64,6 +64,7 @@
  <string id="SettingsConfigUrl">URL สำหรับการกำหนดค่าเมนู (JSON)</string>
  <string id="SettingsCacheConfig">แอปพลิเคชันควรแคชการกำหนดค่าเมนูหรือไม่?</string>
  <string id="SettingsClearCache">แอปพลิเคชันควรล้างแคชที่มีอยู่ครั้งต่อไปที่เริ่มต้นหรือไม่?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">ตรวจสอบการอัปเดตเมนูเมื่อเริ่มต้นแอปพลิเคชันหรือไม่? หมายเหตุ: ต้องเปิดใช้งานการแคชเมนู การตั้งค่านี้อาจทำให้อุปกรณ์รุ่นเก่าที่มีหน่วยความจำน้อยกว่าขัดข้อง</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">เปิดใช้งานการดำเนินการคำสั่งผ่าน Wi-Fi/LTE</string>
  <string id="SettingsVibration">แอปพลิเคชันควรให้ข้อเสนอแนะผ่านการสั่นสะเทือนหรือไม่?</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">หมดเวลา (วินาที)
@@ -94,4 +95,4 @@
    ดูคู่มือการแก้ไขปัญหา)</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(อ่านเท่านั้น) Webhook ID
    ที่สร้างโดยอุปกรณ์สำหรับการอัปเดตบริการพื้นหลัง คุณอาจต้องการสิ่งนี้สำหรับการดีบัก</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-tur/strings/strings.xml
+++ b/resources-tur/strings/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@

 <!--
  Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Turkish
-  Google Translate ve gemini-2.5-flash tarafından İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir
+  Google Çeviri ve gemini-2.5-flash tarafından İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir
 -->

 <strings>
@@ -65,6 +65,7 @@
  <string id="SettingsCacheConfig">Uygulama menü yapılandırmasını önbelleğe almalı mı?</string>
  <string id="SettingsClearCache">Uygulama bir sonraki başlangıcında mevcut önbelleği temizlemeli
    mi?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Uygulama başlangıcında menü güncellemelerini kontrol etsin mi? Not: Menü önbelleğe alma etkin olmalıdır. Bu ayar, daha az belleğe sahip eski cihazların çökmesine neden olabilir.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Wi-Fi/LTE üzerinden komutların yürütülmesini
    etkinleştirin.</string>
  <string id="SettingsVibration">Uygulama titreşimlerle geri bildirim sağlamalı mı?</string>
@@ -96,4 +97,4 @@
    temizleyin, bkz. Sorun Giderme Kılavuzu).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Yalnızca okuyun) Arka plan hizmeti güncellemeleri için cihaz
    tarafından oluşturulan Webhook Kimliği. Hata ayıklama için buna ihtiyacınız olabilir.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-ukr/strings/strings.xml
+++ b/resources-ukr/strings/strings.xml
@@ -67,6 +67,7 @@
  <string id="SettingsCacheConfig">Чи повинна програма кешувати конфігурацію меню?</string>
  <string id="SettingsClearCache">Чи повинна програма очистити наявний кеш під час наступного
    запуску?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Перевіряти оновлення меню під час запуску програми? Примітка: Кешування меню має бути увімкнено. Цей параметр може призвести до збоїв на старих пристроях з меншим обсягом пам'яті.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Увімкнути виконання команд через Wi-Fi/LTE.</string>
  <string id="SettingsVibration">Чи повинна програма надавати зворотний зв'язок за допомогою
    вібрацій?</string>
@@ -98,4 +99,4 @@
    див. Посібник з усунення несправностей).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Тільки для читання) ID вебхука, створений пристроєм для оновлень
    фонових служб. Він може знадобитися для налагодження.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-vie/strings/strings.xml
+++ b/resources-vie/strings/strings.xml
@@ -66,6 +66,7 @@
  <string id="SettingsCacheConfig">Ứng dụng có nên lưu cấu hình menu vào bộ nhớ đệm không?</string>
  <string id="SettingsClearCache">Ứng dụng có nên xóa bộ nhớ đệm hiện có vào lần khởi động tiếp theo
    không?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Kiểm tra cập nhật menu khi khởi động ứng dụng? Lưu ý: Tính năng lưu bộ nhớ đệm menu phải được bật. Cài đặt này có thể khiến các thiết bị cũ hơn với ít bộ nhớ hơn bị treo.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Bật thực thi lệnh qua Wi-Fi/LTE.</string>
  <string id="SettingsVibration">Ứng dụng có nên cung cấp phản hồi bằng rung không?</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">Thời gian chờ trong giây. Thoát khỏi ứng dụng sau khoảng thời gian
@@ -96,4 +97,4 @@
    khắc phục sự cố).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Chỉ đọc) ID webhook được tạo bởi thiết bị để cập nhật dịch vụ nền.
    Bạn có thể yêu cầu điều này để gỡ lỗi.</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-zhs/strings/strings.xml
+++ b/resources-zhs/strings/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@

 <!--
  Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Chinese (Simplified)
-  由 Google 翻译和 gemini-2.5-flash 从英语翻译成简体中文
+  由 Google 翻译和 gemini-2.5-flash 从英语生成到简体中文
 -->

 <strings>
@@ -32,6 +32,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">菜单</string>
  <string id="Memory" scope="glance">内存</string>
  <string id="MenuUpdated">菜单更新，重新启动。</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">菜单更新已禁用。</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">应用程序设置中没有 API 密钥。</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">应用程序设置中没有 API URL。</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">应用程序设置中没有配置 URL。</string>
@@ -63,6 +64,7 @@
  <string id="SettingsConfigUrl">菜单配置的 URL (JSON)。</string>
  <string id="SettingsCacheConfig">应用程序是否应缓存菜单配置？</string>
  <string id="SettingsClearCache">应用程序下次启动时是否应清除现有缓存？</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">在应用程序启动时检查菜单更新？注意：必须启用菜单缓存。此设置可能会导致内存较少的旧设备崩溃。</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">启用通过 Wi-Fi/LTE 执行命令。</string>
  <string id="SettingsVibration">应用程序是否应该通过振动提供反馈？</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">超时时间（秒）。在此不活动期间后退出应用程序以节省设备电池。</string>
@@ -82,4 +84,4 @@
  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">用户提供的 HTTP 标头：值</string>
  <string id="SettingsClearWebhookId">重新连接到 Home Assistant（清除 Webhook ID，请参阅故障排除指南）。</string>
  <string id="SettingsWebhookId">（只读）设备为后台服务更新创建的 Webhook ID。您可能需要此 ID 进行调试。</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-zht/strings/strings.xml
+++ b/resources-zht/strings/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@

 <!--
  Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Chinese (Traditional)
-  由 Google 翻譯和 gemini-2.5-flash 從英文翻譯為繁體中文
+  由 Google 翻譯和 gemini-2.5-flash 從英文翻譯成繁體中文
 -->

 <strings>
@@ -32,6 +32,7 @@
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">選單</string>
  <string id="Memory" scope="glance">記憶體</string>
  <string id="MenuUpdated">選單已更新，請重新啟動。</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">選單更新已停用。</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">應用程式設定中沒有 API 密鑰。</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">應用程式設定中沒有 API URL。</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">應用程式設定中沒有配置 URL。</string>
@@ -63,6 +64,7 @@
  <string id="SettingsConfigUrl">選單配置的 URL (JSON)。</string>
  <string id="SettingsCacheConfig">應用程式是否應快取選單配置？</string>
  <string id="SettingsClearCache">應用程式下次啟動時是否應清除現有快取？</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">在應用程式啟動時檢查選單更新？注意：必須啟用選單快取。此設定可能會導致記憶體較少的舊裝置崩潰。</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">啟用透過 Wi-Fi/LTE 執行命令。</string>
  <string id="SettingsVibration">應用程式是否應透過振動提供回饋？</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">逾時（秒）。在此不活動期間後退出應用程式以節省設備電池。</string>
@@ -82,4 +84,4 @@
  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">使用者提供的 HTTP 標頭：值</string>
  <string id="SettingsClearWebhookId">重新連線至 Home Assistant (清除 Webhook ID，請參閱疑難排解指南)。</string>
  <string id="SettingsWebhookId">（唯讀）裝置為背景服務更新建立的 Webhook ID。您可能需要此 ID 進行偵錯。</string>
-</strings>
+</strings>
--- a/resources-zsm/strings/strings.xml
+++ b/resources-zsm/strings/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@

 <!--
  Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Standard (Bahasa) Malay
-  Dijana oleh Google Translate dan gemini-2.5-flash daripada Bahasa Inggeris ke Bahasa Melayu Standard (Bahasa).
+  Dijana oleh Google Translate dan gemini-2.5-flash dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Melayu Standard (Bahasa)
 -->

 <strings>
@@ -64,6 +64,7 @@
  <string id="SettingsConfigUrl">URL untuk konfigurasi menu (JSON).</string>
  <string id="SettingsCacheConfig">Patutkah aplikasi mencache konfigurasi menu?</string>
  <string id="SettingsClearCache">Patutkah aplikasi mengosongkan cache sedia ada apabila ia dimulakan semula?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Semak kemas kini menu semasa aplikasi dimulakan? Nota: Penyahcahan menu mesti didayakan. Tetapan ini mungkin menyebabkan peranti lama dengan memori yang kurang terhempas.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Dayakan pelaksanaan perintah melalui Wi-Fi/LTE.</string>
  <string id="SettingsVibration">Patutkah aplikasi memberikan maklum balas melalui getaran?</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">Tamat masa dalam saat. Keluar daripada aplikasi selepas tempoh tidak aktif ini untuk menjimatkan bateri peranti.</string>