Apply automatic changes

resources-kor/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Korean
-  Google 번역 및 gemini-2.5-flash를 사용하여 영어에서 한국어로 생성됨
+  Google 번역 및 gemini-2.5-flash에 의해 영어에서 한국어로 생성됨
 -->
 
 <strings>
@@ -32,6 +32,7 @@
   <string id="GlanceMenu" scope="glance">메뉴</string>
   <string id="Memory" scope="glance">메모리</string>
   <string id="MenuUpdated">메뉴 업데이트됨, 재시작.</string>
+  <string id="MenuCheckDisabled">메뉴 업데이트 비활성화됨.</string>
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">앱 설정에 API 키가 없습니다.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">앱 설정에 API URL이 없습니다.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">앱 설정에 구성 URL이 없습니다.</string>
@@ -63,6 +64,7 @@
   <string id="SettingsConfigUrl">메뉴 구성 (JSON) URL.</string>
   <string id="SettingsCacheConfig">앱에서 메뉴 구성을 캐시하시겠습니까?</string>
   <string id="SettingsClearCache">앱 시작 시 기존 캐시를 지우시겠습니까?</string>
+  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">앱 시작 시 메뉴 업데이트를 확인하시겠습니까? 참고: 메뉴 캐싱이 활성화되어 있어야 합니다. 이 설정은 메모리가 부족한 구형 기기에서 충돌을 일으킬 수 있습니다.</string>
   <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Wi-Fi/LTE를 통한 명령 실행 활성화.</string>
   <string id="SettingsVibration">앱에서 진동으로 피드백을 제공하시겠습니까?</string>
   <string id="SettingsAppTimeout">시간 초과(초). 기기 배터리 절약을 위해 비활성 상태가 되면 앱이 종료됩니다.</string>
@@ -85,4 +87,4 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">사용자 제공 HTTP 헤더: 값</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Home Assistant에 다시 연결 (Webhook ID 지우기, 문제 해결 가이드 참조).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(읽기 전용) 백그라운드 서비스 업데이트를 위해 기기에서 생성한 Webhook ID. 디버깅에 필요할 수 있습니다.</string>
-</strings>
+</strings>