GarminHomeAssistant/resources-ukr/strings/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--

   Distributed under MIT Licence
     See https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant/blob/main/LICENSE.


   GarminHomeAssistant is a Garmin IQ application written in Monkey C and routinely
   tested on a Venu 2 device. The source code is provided at:
              https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant.

   P A Abbey & J D Abbey & Someone0nEarth & vincentezw, 31 October 2023

-->

<!--
  Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Ukrainian
  Згенеровано Google Translate та gemini-2.5-flash з англійської на українську
-->

<strings>
  <string id="ApiFlood">Занадто часті виклики API. Будь ласка, уповільніть свої запити.</string>
  <string id="ApiUrlNotFound">URL-адреса не знайдена. Можлива помилка URL-адреси API в
    налаштуваннях.</string>
  <string id="AppName" scope="glance">HomeAssistant</string>
  <string id="Available" scope="glance">Доступно</string>
  <string id="Cached" scope="glance">Кешовано</string>
  <string id="Checking" scope="glance">Перевірка...</string>
  <string id="ConfigUrlNotFound">URL-адреса не знайдена. Можлива помилка URL-адреси конфігурації в
    налаштуваннях.</string>
  <string id="Confirm">Підтвердити?</string>
  <string id="Empty">Порожньо</string>
  <string id="Executed" scope="glance">Підтверджено</string>
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">Меню</string>
  <string id="Memory" scope="glance">Пам'ять</string>
  <string id="MenuUpdated">Меню оновлено, перезапустіть.</string>
  <string id="MenuCheckDisabled">Оновлення меню вимкнено.</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">Немає ключа API в налаштуваннях програми.</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Немає URL-адреси API в налаштуваннях програми.</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Немає URL-адреси конфігурації в налаштуваннях програми.</string>
  <string id="NoInternet">Немає підключення до Інтернету.</string>
  <string id="NoJson">HTTP-запит не повернув JSON.</string>
  <string id="NoPhone" scope="glance">Немає підключення до телефону.</string>
  <string id="NoPhoneNoCache" scope="glance">Немає підключення до телефону, немає кешованого меню.</string>
  <string id="NoResponse">Немає відповіді, перевірте підключення до Інтернету.</string>
  <string id="TimedOut">Тайм-аут запиту</string>
  <string id="PinInputLocked">Введення PIN-коду заблоковано на</string>
  <string id="PotentialError">Можлива помилка</string>
  <string id="Seconds">секунд</string>
  <string id="TemplateError">Помилка шаблону</string>
  <string id="TrailingSlashErr">URL-адреса API не повинна містити кінцевої косої риски '/'.</string>
  <string id="Unavailable" scope="glance">Недоступно</string>
  <string id="Unconfigured" scope="glance">Не налаштовано</string>
  <string id="UnhandledHttpErr">HTTP-запит повернув код помилки = </string>
  <string id="WebhookFailed">Не вдалося зареєструвати вебхук</string>
  <string id="WrongPin">Неправильний PIN-код</string>
  <string id="WifiLteNotAvailable">Немає Wi-Fi або LTE</string>
  <string id="WifiLtePrompt">Виконати через Wi-Fi/LTE?</string>
  <string id="WifiLteExecutionTitle">Надсилання до Home Assistant.</string>
  <string id="WifiLteExecutionDataError">Дані не отримано.</string>
  <!-- Для графічного інтерфейсу налаштувань рядки повинні бути в порядку їх використання. -->
  <string id="SettingsSelect">Виберіть...</string>
  <string id="SettingsApiKey">Ключ API для Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsApiKeyPrompt">Довгостроковий маркер доступу.</string>
  <string id="SettingsApiUrl">URL-адреса для API Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsConfigUrl">URL-адреса для конфігурації меню (JSON).</string>
  <string id="SettingsCacheConfig">Чи повинна програма кешувати конфігурацію меню?</string>
  <string id="SettingsClearCache">Чи повинна програма очистити наявний кеш під час наступного
    запуску?</string>
  <string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Перевіряти оновлення меню під час запуску програми? Примітка: Кешування меню має бути увімкнено. Цей параметр може призвести до збоїв на старих пристроях з меншим обсягом пам'яті.</string>
  <string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Увімкнути виконання команд через Wi-Fi/LTE.</string>
  <string id="SettingsVibration">Чи повинна програма надавати зворотний зв'язок за допомогою
    вібрацій?</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">Тайм-аут у секундах. Вихід з програми після цього періоду
    бездіяльності для заощадження заряду батареї пристрою.</string>
  <string id="SettingsPollDelay">Додаткова затримка опитування (у секундах). Додає затримку між
    оновленням статусу всіх пунктів меню.</string>
  <string id="SettingsConfirmTimeout">Після цього часу (у секундах) діалогове вікно підтвердження
    дії автоматично закривається, і дію скасовано. Встановіть 0, щоб вимкнути тайм-аут.</string>
  <string id="SettingsPin">4-значний PIN-код, що використовується для всіх дій, які його вимагають
    (0000-9999).</string>
  <string id="SettingsPinError">Будь ласка, налаштуйте дійсний 4-значний числовий PIN-код від 0000
    до 9999 у налаштуваннях програми.</string>
  <string id="SettingsTextAlign">Зліва (вимкнено) або праворуч (увімкнено) вирівнювання меню.</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Зліва направо</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Справа наліво</string>
  <string id="SettingsWidgetStart">(Тільки віджет) Автоматично запускати програму з віджета, не
    чекаючи натискання.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Увімкнути фонову службу для надсилання рівня заряду
    батареї пристрою, місцезнаходження та (якщо підтримується) даних активності до Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Частота оновлення (у хвилинах), з якою фонова служба
    повинна повторно надсилати дані.</string>
  <string id="SettingsUserHttpHeader">Наданий користувачем HTTP-заголовок</string>
  <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Деякі інсталяції Home Assistant вимагають
    зазначення спеціального HTTP-заголовка для функціонування.</string>
  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Наданий користувачем HTTP-заголовок: Ім'я</string>
  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Наданий користувачем HTTP-заголовок: Значення</string>
  <string id="SettingsClearWebhookId">Повторне підключення до Home Assistant (очистити ID вебхука,
    див. Посібник з усунення несправностей).</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Тільки для читання) ID вебхука, створений пристроєм для оновлень
    фонових служб. Він може знадобитися для налагодження.</string>
</strings>