Files
Philip Abbey a30f0c6218 Bulk amendment of header comments.
Removed "." from the end of all URLs because Copilot complains it can't find the URLs and its too stupid to realise the "." should be omitted. E.g. "https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant/blob/main/LICENSE."
2026-01-25 17:46:09 +00:00

100 lines
10 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Distributed under MIT Licence
See https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant/blob/main/LICENSE
GarminHomeAssistant is a Garmin IQ application written in Monkey C and routinely
tested on a Venu 2 device. The source code is provided at:
https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant
P A Abbey & J D Abbey & Someone0nEarth & vincentezw, 31 October 2023
-->
<!--
Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Thai
สร้างโดย Google Translate และ gemini-2.5-flash จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย
-->
<strings>
<string id="ApiFlood">API เรียกเร็วเกินไป โปรดชะลอคำขอของคุณ</string>
<string id="ApiUrlNotFound">ไม่พบ URL ข้อผิดพลาด API URL ที่อาจเกิดขึ้นในการตั้งค่า</string>
<string id="AppName" scope="glance">HomeAssistant</string>
<string id="Available" scope="glance">มีอยู่</string>
<string id="Cached" scope="glance">แคช</string>
<string id="Checking" scope="glance">ตรวจสอบ...</string>
<string id="ConfigUrlNotFound">ไม่พบ URL ข้อผิดพลาด URL การกำหนดค่าที่มีศักยภาพในการตั้งค่า</string>
<string id="Confirm">แน่นอน?</string>
<string id="Empty">ว่างเปล่า</string>
<string id="Executed" scope="glance">ยืนยันแล้ว</string>
<string id="GlanceMenu" scope="glance">เมนู</string>
<string id="Memory" scope="glance">หน่วยความจำ</string>
<string id="MenuUpdated">อัปเดตเมนูรีสตาร์ท</string>
<string id="MenuCheckDisabled">การอัปเดตเมนูปิดใช้งาน</string>
<string id="NoAPIKey" scope="glance">ไม่มีคีย์ API ในการตั้งค่าแอปพลิเคชัน</string>
<string id="NoApiUrl" scope="glance">ไม่มี URL API ในการตั้งค่าแอปพลิเคชัน</string>
<string id="NoConfigUrl" scope="glance">ไม่มี URL การกำหนดค่าในการตั้งค่าแอปพลิเคชัน</string>
<string id="NoInternet">ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</string>
<string id="NoJson">ไม่มี JSON ส่งคืนจากคำขอ HTTP</string>
<string id="NoMenu">ข้อผิดพลาดในการกำหนดเมนู โปรดตรวจสอบคำแนะนำ</string>
<string id="NoPhone" scope="glance">ไม่มีการเชื่อมต่อโทรศัพท์</string>
<string id="NoPhoneNoCache" scope="glance">ไม่มีการเชื่อมต่อโทรศัพท์ ไม่มีเมนูแคช</string>
<string id="NoResponse">ไม่มีการตอบกลับ ตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</string>
<string id="TimedOut">หมดเวลา</string>
<string id="PinInputLocked">อินพุตพินล็อคสำหรับ</string>
<string id="PotentialError">ข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้น</string>
<string id="Seconds">วินาที</string>
<string id="TemplateError">ข้อผิดพลาดเทมเพลต</string>
<string id="TrailingSlashErr">URL API จะต้องไม่มี Slash ต่อท้าย '/'</string>
<string id="Unavailable" scope="glance">ไม่สามารถใช้งานได้</string>
<string id="Unconfigured" scope="glance">ไม่ได้กำหนดค่า</string>
<string id="UnhandledHttpErr">คำขอ HTTP ส่งคืนรหัสข้อผิดพลาด =</string>
<string id="WebhookFailed">ไม่สามารถลงทะเบียน Webhook</string>
<string id="WrongPin">พินผิด</string>
<string id="WifiLteNotAvailable">ไม่มี Wi-Fi หรือ LTE</string>
<string id="WifiLtePrompt">ดำเนินการผ่าน Wi-Fi/LTE?</string>
<string id="WifiLteExecutionTitle">ส่งไปยัง Home Assistant</string>
<string id="WifiLteExecutionDataError">ไม่ได้รับข้อมูล</string>
<!-- สำหรับการตั้งค่า GUI สตริงควรอยู่ในลำดับที่ใช้ -->
<string id="SettingsSelect">เลือก...</string>
<string id="SettingsApiKey">คีย์ API สำหรับ HomeAssistant</string>
<string id="SettingsApiKeyPrompt">โทเค็นการเข้าถึงระยะยาว</string>
<string id="SettingsApiUrl">URL สำหรับ API HomeAssistant</string>
<string id="SettingsConfigUrl">URL สำหรับการกำหนดค่าเมนู (JSON)</string>
<string id="SettingsCacheConfig">แอปพลิเคชันควรแคชการกำหนดค่าเมนูหรือไม่?</string>
<string id="SettingsClearCache">แอปพลิเคชันควรล้างแคชที่มีอยู่ครั้งต่อไปที่เริ่มต้นหรือไม่?</string>
<string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">ตรวจสอบการอัปเดตเมนูเมื่อเริ่มต้นแอปพลิเคชันหรือไม่? หมายเหตุ: ต้องเปิดใช้งานการแคชเมนู การตั้งค่านี้อาจทำให้อุปกรณ์รุ่นเก่าที่มีหน่วยความจำน้อยกว่าขัดข้อง</string>
<string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">เปิดใช้งานการดำเนินการคำสั่งผ่าน Wi-Fi/LTE</string>
<string id="SettingsVibration">แอปพลิเคชันควรให้ข้อเสนอแนะผ่านการสั่นสะเทือนหรือไม่?</string>
<string id="SettingsAppTimeout">หมดเวลา (วินาที)
ออกจากแอปพลิเคชันหลังจากช่วงเวลาที่ไม่มีการใช้งานเพื่อประหยัดแบตเตอรี่อุปกรณ์</string>
<string id="SettingsPollDelay">ความล่าช้าในการสำรวจเพิ่มเติม (วินาที)
เพิ่มความล่าช้าระหว่างการอัปเดตสถานะของรายการเมนูทั้งหมด</string>
<string id="SettingsConfirmTimeout">หลังจากเวลานี้ (วินาที)
กล่องโต้ตอบยืนยันสำหรับการกระทำจะถูกปิดโดยอัตโนมัติและการดำเนินการจะถูกยกเลิก ตั้งค่าเป็น 0
เพื่อปิดการหมดเวลา</string>
<string id="SettingsPin">พิน 4 หลักที่จะใช้สำหรับการกระทำทั้งหมดที่ต้องการ (0000-9999)</string>
<string id="SettingsPinError">โปรดกำหนดค่าพินตัวเลข 4 หลักที่ถูกต้องระหว่าง 0000 ถึง 9999
ในการตั้งค่าแอปพลิเคชัน</string>
<string id="SettingsTextAlign">การจัดตำแหน่งเมนูซ้าย (ปิด) หรือขวา (เปิด)</string>
<string id="SettingsLeftToRight">จากซ้ายไปขวา</string>
<string id="SettingsRightToLeft">ขวาไปซ้าย</string>
<string id="SettingsWidgetStart">(วิดเจ็ตเท่านั้น)
เริ่มแอปพลิเคชันจากวิดเจ็ตโดยอัตโนมัติโดยไม่ต้องรอแตะ</string>
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">เปิดใช้งานบริการพื้นหลังเพื่อส่งระดับแบตเตอรี่ของอุปกรณ์
ตำแหน่ง และข้อมูลกิจกรรม (ถ้ารองรับ) ไปยัง Home Assistant</string>
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">อัตราการรีเฟรช (นาที)
ที่บริการพื้นหลังควรส่งข้อมูลซ้ำ</string>
<string id="SettingsUserHttpHeader">ส่วนหัว HTTP ที่ผู้ใช้จัดหา</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">การติดตั้ง Home Assistant
บางรายการต้องการการระบุส่วนหัว HTTP ที่กำหนดเองเพื่อให้สามารถทำงานได้</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderName">ส่วนหัว HTTP ที่ผู้ใช้ระบุ: ชื่อ</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderValue">ส่วนหัว HTTP ที่ผู้ใช้ระบุ: ค่า</string>
<string id="SettingsClearWebhookId">เชื่อมต่อกับ Home Assistant (ล้าง Webhook ID
ดูคู่มือการแก้ไขปัญหา)</string>
<string id="SettingsWebhookId">(อ่านเท่านั้น) Webhook ID
ที่สร้างโดยอุปกรณ์สำหรับการอัปเดตบริการพื้นหลัง คุณอาจต้องการสิ่งนี้สำหรับการดีบัก</string>
</strings>