Files
Philip Abbey a30f0c6218 Bulk amendment of header comments.
Removed "." from the end of all URLs because Copilot complains it can't find the URLs and its too stupid to realise the "." should be omitted. E.g. "https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant/blob/main/LICENSE."
2026-01-25 17:46:09 +00:00

102 lines
6.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Distributed under MIT Licence
See https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant/blob/main/LICENSE
GarminHomeAssistant is a Garmin IQ application written in Monkey C and routinely
tested on a Venu 2 device. The source code is provided at:
https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant
P A Abbey & J D Abbey & Someone0nEarth & vincentezw, 31 October 2023
-->
<!--
Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Swedish
Genererad av Google Translate och gemini-2.5-flash från engelska till svenska
-->
<strings>
<string id="ApiFlood">API-anrop är för snabba. Sakta ner dina förfrågningar.</string>
<string id="ApiUrlNotFound">URL hittades inte. Möjligt fel i API-URL i inställningarna.</string>
<string id="AppName" scope="glance">HomeAssistant</string>
<string id="Available" scope="glance">Tillgänglig</string>
<string id="Cached" scope="glance">Cachad</string>
<string id="Checking" scope="glance">Kontrollerar...</string>
<string id="ConfigUrlNotFound">URL hittades inte. Möjligt fel i konfigurations-URL i
inställningarna.</string>
<string id="Confirm">Säker?</string>
<string id="Empty">Tom</string>
<string id="Executed" scope="glance">Bekräftad</string>
<string id="GlanceMenu" scope="glance">Meny</string>
<string id="Memory" scope="glance">Minne</string>
<string id="MenuUpdated">Meny uppdaterad, starta om.</string>
<string id="MenuCheckDisabled">Menyuppdateringar inaktiverade.</string>
<string id="NoAPIKey" scope="glance">Ingen API-nyckel i applikationsinställningarna.</string>
<string id="NoApiUrl" scope="glance">Ingen API-URL i applikationsinställningarna.</string>
<string id="NoConfigUrl" scope="glance">Ingen konfigurations-URL i applikationsinställningarna.</string>
<string id="NoInternet">Ingen internetanslutning.</string>
<string id="NoJson">Ingen JSON returnerades från HTTP-begäran.</string>
<string id="NoMenu">Menydefinitionfel, kontrollera instruktionerna.</string>
<string id="NoPhone" scope="glance">Ingen telefonanslutning.</string>
<string id="NoPhoneNoCache" scope="glance">Ingen telefonanslutning, ingen cachad meny.</string>
<string id="NoResponse">Inget svar, kontrollera internetanslutningen.</string>
<string id="TimedOut">Tidsgränsen överskreds</string>
<string id="PinInputLocked">PIN-inmatning låst för</string>
<string id="PotentialError">Potentiellt fel</string>
<string id="Seconds">sekunder</string>
<string id="TemplateError">Mallfel</string>
<string id="TrailingSlashErr">API-URL får inte ha ett avslutande snedstreck '/'.</string>
<string id="Unavailable" scope="glance">Inte tillgänglig</string>
<string id="Unconfigured" scope="glance">Okonfigurerad</string>
<string id="UnhandledHttpErr">HTTP-begäran returnerade felkod =</string>
<string id="WebhookFailed">Det gick inte att registrera webhook</string>
<string id="WrongPin">Fel PIN-kod</string>
<string id="WifiLteNotAvailable">Ingen Wi-Fi eller LTE tillgänglig</string>
<string id="WifiLtePrompt">Utför över Wi-Fi/LTE?</string>
<string id="WifiLteExecutionTitle">Skickar till Home Assistant.</string>
<string id="WifiLteExecutionDataError">Inga data mottagna.</string>
<!-- För inställningsgui bör strängar vara i den ordning de används. -->
<string id="SettingsSelect">Välj...</string>
<string id="SettingsApiKey">API-nyckel för Home Assistant.</string>
<string id="SettingsApiKeyPrompt">Långlivad åtkomsttoken.</string>
<string id="SettingsApiUrl">URL för Home Assistant API.</string>
<string id="SettingsConfigUrl">URL för menykonfiguration (JSON).</string>
<string id="SettingsCacheConfig">Ska applikationen cachelagra menykonfigurationen?</string>
<string id="SettingsClearCache">Ska applikationen rensa den befintliga cachen nästa gång den
startas?</string>
<string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Sök efter menyuppdateringar vid appstart? Obs: Menycache måste vara aktiverad. Denna inställning kan orsaka att äldre enheter med mindre minne kraschar.</string>
<string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Aktivera att köra kommandon via Wi-Fi/LTE.</string>
<string id="SettingsVibration">Ska applikationen ge feedback via vibrationer?</string>
<string id="SettingsAppTimeout">Tidsgräns i sekunder. Applikationen avslutas efter denna
inaktivitetsperiod för att spara enhetens batteri.</string>
<string id="SettingsPollDelay">Ytterligare pollingfördröjning (i sekunder). Lägger till en
fördröjning mellan statusuppdateringen av alla menyalternativ.</string>
<string id="SettingsConfirmTimeout">Efter denna tid (i sekunder) stängs en bekräftelsedialog för
en åtgärd automatiskt och åtgärden avbryts. Ställ in på 0 för att inaktivera tidsgränsen.</string>
<string id="SettingsPin">4-siffrig PIN-kod att använda för alla åtgärder som kräver det
(0000-9999).</string>
<string id="SettingsPinError">Konfigurera en giltig fyrsiffrig numerisk PIN-kod mellan 0000 och
9999 i applikationsinställningarna.</string>
<string id="SettingsTextAlign">Vänster (av) eller höger (på) menyinriktning.</string>
<string id="SettingsLeftToRight">Vänster till höger</string>
<string id="SettingsRightToLeft">Höger till vänster</string>
<string id="SettingsWidgetStart">(Endast widget) Starta applikationen automatiskt från widgeten
utan att vänta på ett tryck.</string>
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Aktivera bakgrundstjänsten att skicka enhetens
batterinivå, plats och (om det stöds) aktivitetsdata till Home Assistant.</string>
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Uppdateringsfrekvensen (i minuter) med vilken
bakgrundstjänsten ska upprepa sändningen av data.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeader">Användardefinierat HTTP-huvud</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Vissa Home Assistant-installationer kräver att ett
anpassat HTTP-huvud anges för att fungera.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderName">Användardefinierat HTTP-huvud: Namn</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Användardefinierat HTTP-huvud: Värde</string>
<string id="SettingsClearWebhookId">Återanslut till Home Assistant (rensa Webhook-ID, se
Felsökningsguide).</string>
<string id="SettingsWebhookId">(Skrivskyddad) Webhook-ID som skapats av enheten för
bakgrundstjänstuppdateringar. Du kan behöva detta för felsökning.</string>
</strings>