Files
Philip Abbey a30f0c6218 Bulk amendment of header comments.
Removed "." from the end of all URLs because Copilot complains it can't find the URLs and its too stupid to realise the "." should be omitted. E.g. "https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant/blob/main/LICENSE."
2026-01-25 17:46:09 +00:00

89 lines
6.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Distributed under MIT Licence
See https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant/blob/main/LICENSE
GarminHomeAssistant is a Garmin IQ application written in Monkey C and routinely
tested on a Venu 2 device. The source code is provided at:
https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant
P A Abbey & J D Abbey & Someone0nEarth & vincentezw, 31 October 2023
-->
<!--
Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Danish
Genereret af Google Translate og gemini-2.5-flash fra engelsk til dansk
-->
<strings>
<string id="ApiFlood">API-kald er for hyppige. Sænk venligst dine anmodninger.</string>
<string id="ApiUrlNotFound">URL ikke fundet. Potentiel API-URL-fejl i indstillinger.</string>
<string id="AppName" scope="glance">HomeAssistant</string>
<string id="Available" scope="glance">Tilgængelig</string>
<string id="Cached" scope="glance">Cachelagret</string>
<string id="Checking" scope="glance">Kontrollerer...</string>
<string id="ConfigUrlNotFound">URL ikke fundet. Potentiel konfigurations-URL-fejl i indstillinger.</string>
<string id="Confirm">Sikker?</string>
<string id="Empty">Tom</string>
<string id="Executed" scope="glance">Bekræftet</string>
<string id="GlanceMenu" scope="glance">Menu</string>
<string id="Memory" scope="glance">Hukommelse</string>
<string id="MenuUpdated">Menu opdateret, genstart.</string>
<string id="MenuCheckDisabled">Menuopdateringer deaktiveret.</string>
<string id="NoAPIKey" scope="glance">Ingen API-nøgle i applikationsindstillingerne.</string>
<string id="NoApiUrl" scope="glance">Ingen API-URL i applikationsindstillingerne.</string>
<string id="NoConfigUrl" scope="glance">Ingen konfigurations-URL i applikationsindstillingerne.</string>
<string id="NoInternet">Ingen internetforbindelse.</string>
<string id="NoJson">Ingen JSON modtaget fra HTTP-anmodning.</string>
<string id="NoMenu">Menudefinitionsfejl, tjek instruktionerne.</string>
<string id="NoPhone" scope="glance">Ingen telefonforbindelse.</string>
<string id="NoPhoneNoCache" scope="glance">Ingen telefonforbindelse, ingen cachelagret menu.</string>
<string id="NoResponse">Intet svar, tjek internetforbindelsen.</string>
<string id="TimedOut">Anmodning udløb</string>
<string id="PinInputLocked">PIN-indtastning låst i</string>
<string id="PotentialError">Potentiel fejl</string>
<string id="Seconds">sekunder</string>
<string id="TemplateError">Skabelonfejl</string>
<string id="TrailingSlashErr">API-URL må ikke have en afsluttende skråstreg '/'.</string>
<string id="Unavailable" scope="glance">Utilgængelig</string>
<string id="Unconfigured" scope="glance">Ukonfigureret</string>
<string id="UnhandledHttpErr">HTTP-anmodning returnerede fejlkode = </string>
<string id="WebhookFailed">Kunne ikke registrere webhook</string>
<string id="WrongPin">Forkert PIN</string>
<string id="WifiLteNotAvailable">Ingen Wi-Fi eller LTE tilgængelig</string>
<string id="WifiLtePrompt">Udfør via Wi-Fi/LTE?</string>
<string id="WifiLteExecutionTitle">Sender til Home Assistant.</string>
<string id="WifiLteExecutionDataError">Ingen data modtaget.</string>
<!-- For indstillingerne GUI skal strenge være i den rækkefølge, de bruges. -->
<string id="SettingsSelect">Vælg...</string>
<string id="SettingsApiKey">API-nøgle til Home Assistant.</string>
<string id="SettingsApiKeyPrompt">Langvarig adgangstoken.</string>
<string id="SettingsApiUrl">URL til Home Assistant API.</string>
<string id="SettingsConfigUrl">URL til menukonfiguration (JSON).</string>
<string id="SettingsCacheConfig">Skal applikationen cachelagre menukonfigurationen?</string>
<string id="SettingsClearCache">Bør applikationen rydde den eksisterende cache næste gang den startes?</string>
<string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Kontroller for menuopdateringer på applikationsstart? Bemærk: Menu Cache skal være aktiveret. Denne indstilling kan forårsage, at ældre enheder med mindre hukommelse går ned.</string>
<string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Aktivér udførelse af kommandoer over Wi-Fi/LTE.</string>
<string id="SettingsVibration">Bør applikationen give feedback via vibrationer?</string>
<string id="SettingsAppTimeout">Timeout i sekunder. Afslut applikationen efter denne periode med inaktivitet for at spare på enhedens batteri.</string>
<string id="SettingsPollDelay">Yderligere afstemningsforsinkelse (i sekunder). Tilføjer en forsinkelse mellem statusopdateringen af alle menupunkter.</string>
<string id="SettingsConfirmTimeout">Efter denne tid (i sekunder) lukkes en bekræftelsesdialog for en handling automatisk, og handlingen annulleres. Indstil til 0 for at deaktivere timeout.</string>
<string id="SettingsPin">4-cifret PIN, der skal bruges til alle handlinger, der kræver det (0000-9999).</string>
<string id="SettingsPinError">Konfigurer venligst en gyldig 4-cifret numerisk PIN mellem 0000 og 9999 i applikationsindstillingerne.</string>
<string id="SettingsTextAlign">Venstre (fra) eller højre (til) menujustering.</string>
<string id="SettingsLeftToRight">Venstre til højre</string>
<string id="SettingsRightToLeft">Højre til venstre</string>
<string id="SettingsWidgetStart">(Kun widget) Start automatisk applikationen fra widgetten uden at vente på et tryk.</string>
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Aktivér baggrundstjenesten til at sende enhedens batteriniveau, lokation og (hvis understøttet) aktivitetsdata til Home Assistant.</string>
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Opdateringshastigheden (i minutter), hvormed baggrundstjenesten skal gentage afsendelse af data.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeader">Brugerdefineret HTTP-header</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Nogle Home Assistant-installationer kræver angivelse af en brugerdefineret HTTP-header for at fungere.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderName">Brugerdefineret HTTP-header: Navn</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Brugerdefineret HTTP-header: Værdi</string>
<string id="SettingsClearWebhookId">Opret forbindelse igen til Home Assistant (ryd Webhook-ID, se fejlfindingsguide).</string>
<string id="SettingsWebhookId">(Kun læsning) Webhook-ID'et oprettet af enheden til opdateringer fra baggrundstjenesten. Du kan få brug for dette til fejlfinding.</string>
</strings>