Files
2025-07-25 09:17:03 +00:00

82 lines
8.2 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Distributed under MIT Licence
See https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant/blob/main/LICENSE.
GarminHomeAssistant is a Garmin IQ application written in Monkey C and routinely
tested on a Venu 2 device. The source code is provided at:
https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant.
P A Abbey & J D Abbey & Someone0nEarth & vincentezw, 31 October 2023
-->
<!--
Generated by Google Translate: English to Greek
Δημιουργήθηκε από το Google Translate από τα Αγγλικά
-->
<strings>
<string id="ApiFlood">Το API καλεί πολύ γρήγορα. Παρακαλούμε επιβραδύνετε τα αιτήματά σας.</string>
<string id="ApiUrlNotFound">Η διεύθυνση URL δεν βρέθηκε. Πιθανό σφάλμα URL API στις ρυθμίσεις.</string>
<string id="AppName" scope="glance">HomeAssistant</string>
<string id="Available" scope="glance">Διαθέσιμος</string>
<string id="Cached" scope="glance">Αποθηκευμένος</string>
<string id="Checking" scope="glance">Ελεγχος...</string>
<string id="ConfigUrlNotFound">Η διεύθυνση URL δεν βρέθηκε. Πιθανό σφάλμα URL διαμόρφωσης στις ρυθμίσεις.</string>
<string id="Confirm">Σίγουρος;</string>
<string id="Empty">Αδειάζω</string>
<string id="Executed" scope="glance">Επιβεβαιωμένος</string>
<string id="GlanceMenu" scope="glance">Μενού</string>
<string id="Memory" scope="glance">Μνήμη</string>
<string id="NoAPIKey" scope="glance">Δεν υπάρχει κλειδί API στις ρυθμίσεις εφαρμογής.</string>
<string id="NoApiUrl" scope="glance">Δεν υπάρχει διεύθυνση URL API στις ρυθμίσεις εφαρμογής.</string>
<string id="NoConfigUrl" scope="glance">Χωρίς διευθύνσεις διαμόρφωσης στις ρυθμίσεις εφαρμογής.</string>
<string id="NoInternet">Χωρίς σύνδεση στο Διαδίκτυο.</string>
<string id="NoJson">Κανένα JSON επέστρεψε από το αίτημα HTTP.</string>
<string id="NoPhone" scope="glance">Χωρίς σύνδεση τηλεφώνου.</string>
<string id="NoPhoneNoCache" scope="glance">Δεν υπάρχει σύνδεση τηλεφώνου, χωρίς προσωρινό μενού.</string>
<string id="NoResponse">Χωρίς απάντηση, ελέγξτε τη σύνδεση στο Διαδίκτυο</string>
<string id="TimedOut">Αίτημα χρονομέτρου</string>
<string id="PinInputLocked">Είσοδος PIN κλειδωμένη για</string>
<string id="PotentialError">Πιθανό σφάλμα</string>
<string id="Seconds">δευτερόλεπτα</string>
<string id="TemplateError">Σφάλμα προτύπου</string>
<string id="TrailingSlashErr">Το API URL δεν πρέπει να έχει μια κλίση "/'.</string>
<string id="Unavailable" scope="glance">Δυσεύρετος</string>
<string id="Unconfigured" scope="glance">Αδιευκρίνιστος</string>
<string id="UnhandledHttpErr">Το αίτημα HTTP επέστρεψε κωδικό σφάλματος =</string>
<string id="WebhookFailed">Αποτυχία εγγραφής webhook</string>
<string id="WrongPin">Λάθος καρφίτσα</string>
<string id="WifiLteNotAvailable">Δεν υπάρχει διαθέσιμο Wi-Fi ή LTE</string>
<string id="WifiLtePrompt">Εκτέλεση μέσω Wi-Fi/LTE;</string>
<string id="WifiLteExecutionTitle">Αποστολή στον βοηθό στο σπίτι.</string>
<string id="WifiLteExecutionDataError">Δεν λαμβάνονται δεδομένα.</string>
<!-- Για τις ρυθμίσεις GUI, οι χορδές πρέπει να είναι με τη σειρά που χρησιμοποιούνται. -->
<string id="SettingsSelect">Επιλέγω...</string>
<string id="SettingsApiKey">API κλειδί για το Homeassistant.</string>
<string id="SettingsApiKeyPrompt">Διακριτικό πρόσβασης σε μακροχρόνια διάρκεια.</string>
<string id="SettingsApiUrl">URL για το Homeassistant API.</string>
<string id="SettingsConfigUrl">URL για διαμόρφωση μενού (JSON).</string>
<string id="SettingsCacheConfig">Πρέπει η προσωρινή μνήμη εφαρμογής τη διαμόρφωση μενού;</string>
<string id="SettingsClearCache">Πρέπει η εφαρμογή να διαγράψει την υπάρχουσα μνήμη cache την επόμενη φορά που θα ξεκινήσει;</string>
<string id="SettingsVibration">Πρέπει η εφαρμογή να παρέχει ανατροφοδότηση μέσω δονήσεων;</string>
<string id="SettingsAppTimeout">Χρονικό όριο σε δευτερόλεπτα. Βγείτε από την εφαρμογή μετά από αυτήν την περίοδο αδράνειας για να αποθηκεύσετε τη μπαταρία της συσκευής.</string>
<string id="SettingsPollDelay">Πρόσθετη καθυστέρηση δημοσκόπησης (σε δευτερόλεπτα). Προσθέτει μια καθυστέρηση μεταξύ της ενημέρωσης κατάστασης όλων των στοιχείων μενού.</string>
<string id="SettingsConfirmTimeout">Μετά από αυτό το χρονικό διάστημα (σε δευτερόλεπτα), ένα παράθυρο διαλόγου επιβεβαίωσης για μια ενέργεια κλείνει αυτόματα και η ενέργεια ακυρώνεται. Ρυθμίστε στο 0 για να απενεργοποιήσετε το χρονικό όριο.</string>
<string id="SettingsPin">4 ψηφία PIN για όλες τις ενέργειες που απαιτούν επιβεβαίωση (0000-9999).</string>
<string id="SettingsPinError">Διαμορφώστε έναν έγκυρο τετραψήφιο αριθμητικό πείρο μεταξύ 0000 και 9999 στις ρυθμίσεις εφαρμογής.</string>
<string id="SettingsTextAlign">Αριστερά (απενεργοποίηση) ή δεξιά (ON) Ευθυγράμμιση μενού.</string>
<string id="LeftToRight">Από αριστερά προς τα δεξιά</string>
<string id="RightToLeft">Δεξιά προς τα αριστερά</string>
<string id="SettingsWidgetStart">(Μόνο widget) Ξεκινήστε αυτόματα την εφαρμογή από το widget χωρίς να περιμένετε μια βρύση.</string>
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Ενεργοποιήστε την υπηρεσία φόντου για την αποστολή της στάθμης της μπαταρίας της συσκευής, της θέσης και της (αν υποστηριχθεί) δεδομένων δραστηριότητας στον βοηθό στο σπίτι.</string>
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Ο ρυθμός ανανέωσης (σε λεπτά) κατά τον οποίο η υπηρεσία φόντου πρέπει να επαναλαμβάνει τα δεδομένα αποστολής.</string>
<string id="WebhookId">(Μόνο διαβάστε) Το αναγνωριστικό WebHook που δημιουργήθηκε από τη συσκευή για ενημερώσεις υπηρεσιών φόντου. Μπορεί να το χρειαστείτε για εντοπισμό σφαλμάτων.</string>
<string id="WifiLteExecution">Λειτουργία εκτέλεσης Wi-Fi/LTE.</string>
<string id="WifiLteExecutionEnable">Ενεργοποιήστε τις εντολές εκτέλεσης μέσω Wi-Fi/LTE.</string>
<string id="WifiLteExecutionDescription">Επιτρέπει στην εφαρμογή να ξεκινά χωρίς σύνδεση τηλεφώνου (όταν το μενού αποθηκεύεται) και προτρέπεται να εκτελέσει εντολή μέσω Wi-Fi/LTE.</string>
</strings>