2024-11-18 19:57:22 +00:00

73 lines
4.9 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Distributed under MIT Licence
See https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant/blob/main/LICENSE.
GarminHomeAssistant is a Garmin IQ application written in Monkey C and routinely
tested on a Venu 2 device. The source code is provided at:
https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant.
P A Abbey & J D Abbey & Someone0nEarth, 31 October 2023
-->
<!--
Generated by Google Translate: English to Dutch
Gemaakt door Google Translate uit het Engels
-->
<strings>
<string id="ApiFlood">API-aanroepen te snel. Vertraag uw verzoeken.</string>
<string id="ApiUrlNotFound">URL niet gevonden. Mogelijke API URL-fout in instellingen.</string>
<string id="AppName" scope="glance">HomeAssistant</string>
<string id="Available" scope="glance">Beschikbaar</string>
<string id="Cached" scope="glance">Gecached</string>
<string id="Checking" scope="glance">Controleren...</string>
<string id="ConfigUrlNotFound">URL niet gevonden. Mogelijke configuratie-URL-fout in instellingen.</string>
<string id="Confirm">Zeker?</string>
<string id="Empty">Leeg</string>
<string id="Executed" scope="glance">Bevestigd</string>
<string id="GlanceMenu" scope="glance">Menu</string>
<string id="Memory" scope="glance">Geheugen</string>
<string id="NoAPIKey" scope="glance">Geen API-sleutel in de applicatie-instellingen.</string>
<string id="NoApiUrl" scope="glance">Geen API-URL in de applicatie-instellingen.</string>
<string id="NoConfigUrl" scope="glance">Geen configuratie-URL in de applicatie-instellingen.</string>
<string id="NoInternet">Geen internetverbinding.</string>
<string id="NoJson">Er is geen JSON geretourneerd vanuit de HTTP-aanvraag.</string>
<string id="NoPhone" scope="glance">Geen telefoonverbinding.</string>
<string id="NoResponse">Geen reactie, controleer internetverbinding</string>
<string id="PinInputLocked">PIN-invoer vergrendeld voor</string>
<string id="PotentialError">Mogelijke fout</string>
<string id="Seconds">seconden</string>
<string id="TemplateError">Sjabloonfout</string>
<string id="TrailingSlashErr">De API-URL mag geen afsluitende slash ('/') bevatten.</string>
<string id="Unavailable" scope="glance">Niet beschikbaar</string>
<string id="Unconfigured" scope="glance">Niet geconfigureerd</string>
<string id="UnhandledHttpErr">HTTP-aanvraag retourneerde foutcode =</string>
<string id="WebhookFailed">Webhook registreren mislukt</string>
<string id="WrongPin">Verkeerde pincode</string>
<!-- Voor de instellingen van de GUI moeten de strings in de volgorde staan waarin ze worden gebruikt. -->
<string id="SettingsSelect">Selecteer...</string>
<string id="SettingsApiKey">API-sleutel voor HomeAssistant.</string>
<string id="SettingsApiKeyPrompt">Langlevende toegangstoken.</string>
<string id="SettingsApiUrl">URL voor HomeAssistant API.</string>
<string id="SettingsConfigUrl">URL voor menuconfiguratie (JSON).</string>
<string id="SettingsCacheConfig">Moet de applicatie de menuconfiguratie cachen?</string>
<string id="SettingsClearCache">Moet de applicatie de bestaande cache wissen wanneer deze de volgende keer wordt gestart?</string>
<string id="SettingsVibration">Moet de applicatie feedback geven via trillingen?</string>
<string id="SettingsAppTimeout">Time-out in seconden. Sluit de applicatie na deze periode van inactiviteit om de batterij van het apparaat te sparen.</string>
<string id="SettingsPollDelay">Extra pollvertraging (in seconden). Voegt een vertraging toe tussen de statusupdate van alle menu-items.</string>
<string id="SettingsConfirmTimeout">Na deze tijd (in seconden) wordt een bevestigingsdialoog voor een actie automatisch gesloten en wordt de actie geannuleerd. Stel in op 0 om de time-out uit te schakelen.</string>
<string id="SettingsPin">4-cijferige pincode die gebruikt moet worden voor alle handelingen die bevestiging vereisen (0000-9999).</string>
<string id="SettingsPinError">Configureer een geldige 4-cijferige pincode tussen 0000 en 9999 in de applicatie-instellingen.</string>
<string id="SettingsTextAlign">Menu-uitlijning links (uit) of rechts (aan).</string>
<string id="LeftToRight">Van links naar rechts</string>
<string id="RightToLeft">Van rechts naar links</string>
<string id="SettingsWidgetStart">(Alleen widget) Start de applicatie automatisch vanuit de widget zonder te wachten op een tik.</string>
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Schakel de achtergrondservice in om het batterijniveau, de locatie en (indien ondersteund) activiteitsgegevens van het apparaat naar Home Assistant te sturen.</string>
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">De vernieuwingsfrequentie (in minuten) waarmee de achtergrondservice het verzenden van gegevens moet herhalen.</string>
<string id="WebhookId">(Alleen-lezen) De webhook-ID die door het apparaat is gemaakt voor achtergrondservice-updates. U hebt deze mogelijk nodig voor foutopsporing.</string>
</strings>