Files
GarminHomeAssistant/resources-slo/strings/strings.xml
Philip Abbey 7ba0d76bf6 Added option to turn off automatic menu update checking
This is because it uses additional memory than can cause some older devices to crash unless they have smaller menus.
2025-09-13 11:06:29 +01:00

88 lines
6.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Distributed under MIT Licence
See https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant/blob/main/LICENSE.
GarminHomeAssistant is a Garmin IQ application written in Monkey C and routinely
tested on a Venu 2 device. The source code is provided at:
https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant.
P A Abbey & J D Abbey & Someone0nEarth & vincentezw, 31 October 2023
-->
<!--
Generated by Google Translate: English to Slovak
Generované spoločnosťou Google Translate z angličtiny
-->
<strings>
<string id="ApiFlood">API volá príliš rýchle. Spomaľte prosím svoje žiadosti.</string>
<string id="ApiUrlNotFound">URL sa nenašla. Potenciálna chyba API URL v nastaveniach.</string>
<string id="AppName" scope="glance">HomeAssistant</string>
<string id="Available" scope="glance">Dostupný</string>
<string id="Cached" scope="glance">Ukladaný</string>
<string id="Checking" scope="glance">Kontrola ...</string>
<string id="ConfigUrlNotFound">URL sa nenašla. Potenciálna chyba URL konfigurácie v nastaveniach.</string>
<string id="Confirm">Potvrďte</string>
<string id="Empty">Vyprázdniť</string>
<string id="Executed" scope="glance">Spustený</string>
<string id="GlanceMenu" scope="glance">Ponuka</string>
<string id="Memory" scope="glance">Pamiatka</string>
<string id="MenuUpdated">Aktualizované menu, reštart.</string>
<string id="MenuCheckDisabled">Aktualizácie ponuky zakázané.</string>
<string id="NoAPIKey" scope="glance">V nastaveniach aplikácie chýba kľúč API</string>
<string id="NoApiUrl" scope="glance">V nastaveniach aplikácie chýba adresa URL rozhrania API</string>
<string id="NoConfigUrl" scope="glance">V nastaveniach aplikácie chýba konfiguračná adresa URL</string>
<string id="NoInternet">Žiadne pripojenie na internet.</string>
<string id="NoJson">Z požiadavky HTTP sa nevrátil žiadny JSON.</string>
<string id="NoPhone" scope="glance">Žiadne pripojenie do telefónu.</string>
<string id="NoPhoneNoCache" scope="glance">Žiadne pripojenie telefónu, žiadne ponuka v pamäti cache.</string>
<string id="NoResponse">Žiadna odpoveď, skontrolujte pripojenie na internet</string>
<string id="TimedOut">Požadovať časovanú</string>
<string id="PinInputLocked">Vstup na kolík uzamknutý pre</string>
<string id="PotentialError">Potenciálna chyba</string>
<string id="Seconds">sekundy</string>
<string id="TemplateError">Chyba šablóny</string>
<string id="TrailingSlashErr">URL API nesmie mať koncové lomítko '/'.</string>
<string id="Unavailable" scope="glance">Nedostupné</string>
<string id="Unconfigured" scope="glance">Nekonfigurovaný</string>
<string id="UnhandledHttpErr">Požiadavka HTTP vrátená chybová kód =</string>
<string id="WebhookFailed">Nepodarilo sa zaregistrovať webhook</string>
<string id="WrongPin">Nesprávny kolík</string>
<string id="WifiLteNotAvailable">Nie sú k dispozícii žiadne Wi-Fi alebo LTE</string>
<string id="WifiLtePrompt">Vykonajte cez Wi-Fi/LTE?</string>
<string id="WifiLteExecutionTitle">Posielanie domáceho asistenta.</string>
<string id="WifiLteExecutionDataError">Žiadne prijaté údaje.</string>
<!-- V prípade nastavení GUI by mali byť reťazce v poradí, v akom sa používajú. -->
<string id="SettingsSelect">Vyberte ...</string>
<string id="SettingsApiKey">Kľúč API pre Homeassistant.</string>
<string id="SettingsApiKeyPrompt">Prístupový token s dlhou životnosťou.</string>
<string id="SettingsApiUrl">URL pre API Homeassistant.</string>
<string id="SettingsConfigUrl">URL pre konfiguráciu ponuky (JSON).</string>
<string id="SettingsCacheConfig">Mala by sa aplikácia vyrovnávať konfiguráciu ponuky?</string>
<string id="SettingsClearCache">Mala by aplikácia vymazať existujúcu vyrovnávaciu pamäť nabudúce, keď sa začne?</string>
<string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Skontrolujte aktualizácie ponuky na spustení aplikácie? Poznámka: Musí sa povoliť ukladanie do vyrovnávacej pamäte ponuky. Toto nastavenie môže spôsobiť staršie zariadenia s menšou pamäťou.</string>
<string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Povoliť vykonávanie príkazov cez Wi-Fi/LTE.</string>
<string id="SettingsVibration">Mala by aplikácia poskytovať spätnú väzbu prostredníctvom vibrácií?</string>
<string id="SettingsAppTimeout">Časový limit v sekundách. Opustite aplikáciu po tomto období nečinnosti, aby ste uložili batériu zariadenia.</string>
<string id="SettingsPollDelay">Ďalšie oneskorenie ankety (v sekundách). Pridáva oneskorenie medzi aktualizáciou stavu všetkých položiek ponuky.</string>
<string id="SettingsConfirmTimeout">Po tomto čase (v sekundách) sa dialógové okno pre akciu automaticky zatvorí a akcia je zrušená. Nastavte na 0, aby ste zakázali časový limit.</string>
<string id="SettingsPin">4-ciferníkový kolík, ktorý sa má použiť pre všetky akcie, ktoré to vyžadujú (0000-9999).</string>
<string id="SettingsPinError">V nastaveniach aplikácie nakonfigurujte platný štvorciferný číselný kolík medzi 0000 a 9999.</string>
<string id="SettingsTextAlign">Zarovnanie ponuky vľavo (vypnuté) alebo doprava.</string>
<string id="SettingsLeftToRight">Zľava doprava</string>
<string id="SettingsRightToLeft">Sprava doľava</string>
<string id="SettingsWidgetStart">(Iba widget) Automaticky spustite aplikáciu z miniaplikácie bez čakania na kohútik.</string>
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Povoľte službu na pozadí, ktorá bude do Home Assistenta odosielať údaje o stave batérie zariadenia, polohe a (ak je podporované) o aktivite.</string>
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Rýchlosť obnovenia (v minútach), pri ktorej by služba pozadia mala opakovať odosielanie údajov.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeader">Hlavička HTTP dodaná používateľom</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Niektoré inštalácie domáceho asistenta vyžadujú, aby sa na fungovanie špecifikácia vlastnej hlavičky HTTP.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderName">Užívateľ dodávaný HTTP-Header: názov</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Užívateľ dodávaný HTTP-Header: Hodnota</string>
<string id="SettingsClearWebhookId">Pripojte sa s domácim asistentom (Clear WebHook ID, pozri Sprievodca riešením problémov).</string>
<string id="SettingsWebhookId">(Iba prečítajte) ID WebHook vytvorené zariadením pre aktualizácie služieb na pozadí. Možno to potrebujete na ladenie.</string>
</strings>