Files
GarminHomeAssistant/resources-hrv/strings/strings.xml
Philip Abbey 7ba0d76bf6 Added option to turn off automatic menu update checking
This is because it uses additional memory than can cause some older devices to crash unless they have smaller menus.
2025-09-13 11:06:29 +01:00

88 lines
6.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Distributed under MIT Licence
See https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant/blob/main/LICENSE.
GarminHomeAssistant is a Garmin IQ application written in Monkey C and routinely
tested on a Venu 2 device. The source code is provided at:
https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant.
P A Abbey & J D Abbey & Someone0nEarth & vincentezw, 31 October 2023
-->
<!--
Generated by Google Translate: English to Croatian
Generirao Google Translate s engleskog jezika
-->
<strings>
<string id="ApiFlood">API naziva prebrzo. Usporite svoje zahtjeve.</string>
<string id="ApiUrlNotFound">URL nije pronađen. Pogreška u URL -u API -ja u postavkama.</string>
<string id="AppName" scope="glance">HomeAssistant</string>
<string id="Available" scope="glance">Dostupan</string>
<string id="Cached" scope="glance">Predmemoran</string>
<string id="Checking" scope="glance">Provjera ...</string>
<string id="ConfigUrlNotFound">URL nije pronađen. Pogreška URL -a za konfiguraciju u postavkama.</string>
<string id="Confirm">Naravno?</string>
<string id="Empty">Prazan</string>
<string id="Executed" scope="glance">Potvrđen</string>
<string id="GlanceMenu" scope="glance">Jelovnik</string>
<string id="Memory" scope="glance">Memorija</string>
<string id="MenuUpdated">Izbornik Ažurirano, ponovno pokrenite.</string>
<string id="MenuCheckDisabled">Ažuriranja izbornika onemogućena.</string>
<string id="NoAPIKey" scope="glance">Nema API ključa u postavkama aplikacije.</string>
<string id="NoApiUrl" scope="glance">Nema URL -a API -ja u postavkama aplikacije.</string>
<string id="NoConfigUrl" scope="glance">Nema URL -a konfiguracije u postavkama aplikacije.</string>
<string id="NoInternet">Nema internetske veze.</string>
<string id="NoJson">Nijedan JSON nije se vratio s HTTP zahtjeva.</string>
<string id="NoPhone" scope="glance">Nema telefonske veze.</string>
<string id="NoPhoneNoCache" scope="glance">Nema telefonske veze, nema predmemoriranog izbornika.</string>
<string id="NoResponse">Nema odgovora, provjerite internetsku vezu</string>
<string id="TimedOut">Zatražite tempirano</string>
<string id="PinInputLocked">Pin ulaz zaključan za</string>
<string id="PotentialError">Potencijalna pogreška</string>
<string id="Seconds">sekundi</string>
<string id="TemplateError">Greška predloška</string>
<string id="TrailingSlashErr">URL API -ja ne smije imati zaostalu kosu '/'.</string>
<string id="Unavailable" scope="glance">Nedostupan</string>
<string id="Unconfigured" scope="glance">Nekonfiguriran</string>
<string id="UnhandledHttpErr">HTTP zahtjev vraćen kod pogreške =</string>
<string id="WebhookFailed">Nije uspjelo registrirati webhook</string>
<string id="WrongPin">Pogrešan pin</string>
<string id="WifiLteNotAvailable">Nije dostupno Wi-Fi ili LTE</string>
<string id="WifiLtePrompt">Izvršite preko Wi-Fi/LTE?</string>
<string id="WifiLteExecutionTitle">Slanje kod kuće pomoćnika.</string>
<string id="WifiLteExecutionDataError">Nema primljenih podataka.</string>
<!-- Za postavke GUI, nizovi bi trebali biti u redoslijedu koji se koriste. -->
<string id="SettingsSelect">Odaberite ...</string>
<string id="SettingsApiKey">Ključ API -ja za HomeAssistant.</string>
<string id="SettingsApiKeyPrompt">Dugotrajni pristupni token.</string>
<string id="SettingsApiUrl">URL za homeassistant API.</string>
<string id="SettingsConfigUrl">URL za konfiguraciju izbornika (JSON).</string>
<string id="SettingsCacheConfig">Treba li aplikacija predmemorirati konfiguraciju izbornika?</string>
<string id="SettingsClearCache">Treba li aplikacija očistiti postojeću predmemoriju sljedeći put kad se pokrene?</string>
<string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Provjerite ažuriranja izbornika o pokretanju aplikacije? Napomena: Mora biti omogućeno predmemoriranje izbornika. Ova postavka može uzrokovati da se stariji uređaji s manje memorije sruše.</string>
<string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Omogući izvršavanje naredbi preko Wi-Fi/LTE.</string>
<string id="SettingsVibration">Treba li aplikacija davati povratne informacije putem vibracija?</string>
<string id="SettingsAppTimeout">Timeout u sekundi. Izađite iz aplikacije nakon ovog razdoblja neaktivnosti kako biste uštedjeli bateriju uređaja.</string>
<string id="SettingsPollDelay">Dodatno kašnjenje ankete (u sekundi). Dodaje kašnjenje između ažuriranja statusa svih stavki izbornika.</string>
<string id="SettingsConfirmTimeout">Nakon tog vremena (u sekundi), dijaloški okvir za potvrdu za radnju automatski se zatvara i radnja se otkazuje. Postavite na 0 da onemogućite vremensko ograničenje.</string>
<string id="SettingsPin">Četveroznamenkasti pin koji će se koristiti za sve radnje koje zahtijevaju (0000-9999).</string>
<string id="SettingsPinError">Konfigurirajte valjani četveroznamenkasti numerički pin između 0000 i 9999 u postavkama aplikacije.</string>
<string id="SettingsTextAlign">Lijevo (isključeno) ili desno (ON) Poravnavanje izbornika.</string>
<string id="SettingsLeftToRight">Slijeva na desno</string>
<string id="SettingsRightToLeft">Desno lijevo</string>
<string id="SettingsWidgetStart">(Samo widget) Automatski pokrenite aplikaciju iz widgeta bez čekanja na dodir.</string>
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Omogućite pozadinsku uslugu da pošalje podatke o bateriji uređaja, lokaciji i (ako su podržani) podatke o aktivnostima kod kuće.</string>
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Brzina osvježavanja (u minutama) u kojoj bi pozadinska usluga trebala ponoviti slanje podataka.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeader">Korisnik isporučen HTTP zaglavlje</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Neke instalacije kod kuće zahtijevaju specifikaciju prilagođenog HTTP zaglavlja kako bi funkcionirale.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderName">Korisnik isporučen HTTP-Header: Ime</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Korisnik isporučen http-glava: Vrijednost</string>
<string id="SettingsClearWebhookId">Ponovno se povežite s kućnim pomoćnikom (Clear Webhook ID, pogledajte vodič za rješavanje problema).</string>
<string id="SettingsWebhookId">(Samo pročitajte) ID Webhooka stvorio je uređaj za ažuriranja pozadine. Možda će vam to trebati za uklanjanje pogrešaka.</string>
</strings>