mirror of
https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant.git
synced 2025-09-15 05:21:33 +00:00
7ba0d76bf6
This is because it uses additional memory than can cause some older devices to crash unless they have smaller menus.
88 lines
6.3 KiB
XML
88 lines
6.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
|
|
Distributed under MIT Licence
|
|
See https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant/blob/main/LICENSE.
|
|
|
|
|
|
GarminHomeAssistant is a Garmin IQ application written in Monkey C and routinely
|
|
tested on a Venu 2 device. The source code is provided at:
|
|
https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant.
|
|
|
|
P A Abbey & J D Abbey & Someone0nEarth & vincentezw, 31 October 2023
|
|
|
|
-->
|
|
|
|
<!--
|
|
Generated by Google Translate: English to German
|
|
Generiert von Google übersetzt aus Englisch
|
|
-->
|
|
|
|
<strings>
|
|
<string id="ApiFlood">Zu viele API-Aufrufe in kurzer Zeit. Bitte verlangsame deine Anfragen.</string>
|
|
<string id="ApiUrlNotFound">URL nicht gefunden. Möglicher Fehler in der API-URL in den Einstellungen.</string>
|
|
<string id="AppName" scope="glance">HomeAssistant</string>
|
|
<string id="Available" scope="glance">OK</string>
|
|
<string id="Cached" scope="glance">gecacht</string>
|
|
<string id="Checking" scope="glance">Prüfe...</string>
|
|
<string id="ConfigUrlNotFound">URL nicht gefunden. Möglicherweise falsche Konfigurations-URL in den Einstellungen.</string>
|
|
<string id="Confirm">Sicher?</string>
|
|
<string id="Empty">Leer</string>
|
|
<string id="Executed" scope="glance">Bestätigt</string>
|
|
<string id="GlanceMenu" scope="glance">Menü</string>
|
|
<string id="Memory" scope="glance">Speicher</string>
|
|
<string id="MenuUpdated">Menü aktualisiert, neu starten.</string>
|
|
<string id="MenuCheckDisabled">Menü -Updates deaktiviert.</string>
|
|
<string id="NoAPIKey" scope="glance">Kein API-Schlüssel in den App-Einstellungen hinterlegt.</string>
|
|
<string id="NoApiUrl" scope="glance">Keine API-URL in den App-Einstellungen hinterlegt.</string>
|
|
<string id="NoConfigUrl" scope="glance">Keine Menükonfigurations-URL (JSON) in den App-Einstellungen hinterlegt.</string>
|
|
<string id="NoInternet">Keine Internetverbindung.</string>
|
|
<string id="NoJson">Keine JSON-Datei aus der HTTP-Anfrage zurückbekommen.</string>
|
|
<string id="NoPhone" scope="glance">Keine Telefonverbindung.</string>
|
|
<string id="NoPhoneNoCache" scope="glance">Keine Telefonverbindung und kein gecachtes Menü.</string>
|
|
<string id="NoResponse">Keine Antwort, bitte Internetverbindung prüfen.</string>
|
|
<string id="TimedOut">Anfragezeit überschritten.</string>
|
|
<string id="PinInputLocked">PIN-Eingabe gesperrt für</string>
|
|
<string id="PotentialError">Möglicher Fehler</string>
|
|
<string id="Seconds">Sekunden</string>
|
|
<string id="TemplateError">Template konnte nicht gerendert werden</string>
|
|
<string id="TrailingSlashErr">API-URL darf nicht mit einem Schrägstrich '/' enden.</string>
|
|
<string id="Unavailable" scope="glance">Nicht verfügbar</string>
|
|
<string id="Unconfigured" scope="glance">Nicht konfiguriert</string>
|
|
<string id="UnhandledHttpErr">Die HTTP-Anfrage gab folgenden Fehlercode zurück = </string>
|
|
<string id="WebhookFailed">Webhook-Registrierung fehlgeschlagen.</string>
|
|
<string id="WrongPin">Falsche PIN.</string>
|
|
<string id="WifiLteNotAvailable">Kein WLAN oder LTE verfügbar.</string>
|
|
<string id="WifiLtePrompt">Über WLAN/LTE ausführen?</string>
|
|
<string id="WifiLteExecutionTitle">Sende an Home Assistant.</string>
|
|
<string id="WifiLteExecutionDataError">Keine Daten empfangen.</string>
|
|
<!-- Für die Einstellungs -GUI sollten Zeichenfolgen in der Reihenfolge sein, in der sie verwendet werden. -->
|
|
<string id="SettingsSelect">Auswählen...</string>
|
|
<string id="SettingsApiKey">API-Schlüssel für HomeAssistant.</string>
|
|
<string id="SettingsApiKeyPrompt">Langzeit-Zugangstoken.</string>
|
|
<string id="SettingsApiUrl">URL der HomeAssistant-API.</string>
|
|
<string id="SettingsConfigUrl">URL für die Menükonfiguration (JSON).</string>
|
|
<string id="SettingsCacheConfig">Soll die App die Menükonfiguration cachen?</string>
|
|
<string id="SettingsClearCache">Soll die Anwendung beim nächsten Start den vorhandenen Cache löschen?</string>
|
|
<string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Überprüfen Sie die Menü -Updates für Anwendungsstart? HINWEIS: Das Menü Caching muss aktiviert sein. Diese Einstellung kann dazu führen, dass ältere Geräte mit weniger Speicher abstürzen.</string>
|
|
<string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Befehlsausführung über WLAN/LTE aktivieren.</string>
|
|
<string id="SettingsVibration">Soll die App Rückmeldung per Vibration geben?</string>
|
|
<string id="SettingsAppTimeout">Timeout in Sekunden. Beendet die App nach dieser Inaktivitätszeit, um Akku zu sparen.</string>
|
|
<string id="SettingsPollDelay">Zusätzliche Abfrageverzögerung (in Sekunden). Fügt zwischen den Status-Updates der Menüeinträge eine Pause ein.</string>
|
|
<string id="SettingsConfirmTimeout">Nach dieser Zeit (in Sekunden) wird ein Bestätigungsdialog automatisch geschlossen und die Aktion abgebrochen. Mit 0 deaktivieren.</string>
|
|
<string id="SettingsPin">4-stellige PIN für alle Aktionen, die diese erfordern (0000-9999).</string>
|
|
<string id="SettingsPinError">Bitte eine gültige 4-stellige numerische PIN in den App Einstellungen eingeben (0000-9999).</string>
|
|
<string id="SettingsTextAlign">Menüausrichtung: Links (aus) oder Rechts (ein).</string>
|
|
<string id="SettingsLeftToRight">Von links nach rechts</string>
|
|
<string id="SettingsRightToLeft">Von rechts nach links</string>
|
|
<string id="SettingsWidgetStart">(Nur Widget) App automatisch aus dem Widget starten, ohne auf Tippen zu warten.</string>
|
|
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Hintergrunddienst aktivieren, um Akkustand, Standort und (falls unterstützt) Aktivitätsdaten an Home Assistant zu senden.</string>
|
|
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Intervall (in Minuten), in dem der Hintergrunddienst die Daten erneut senden soll.</string>
|
|
<string id="SettingsUserHttpHeader">Zusätzlicher HTTP-Header</string>
|
|
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Einige Home Assistant-Installationen erfordern die Angabe eines benutzerdefinierten HTTP-Headers, um zu funktionieren.</string>
|
|
<string id="SettingsUserHttpHeaderName">Zusätzlicher HTTP-Header: Name</string>
|
|
<string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Zusätzlicher HTTP-Header: Value</string>
|
|
<string id="SettingsClearWebhookId">Verbinden Sie eine Verbindung zum Home Assistant (Clear Webhook ID, siehe Fehlerbehebungshandbuch).</string>
|
|
<string id="SettingsWebhookId">(Nur lesen) Die vom Gerät erstellte Webhook-ID für Hintergrund-Updates. Kann zum Debuggen benötigt werden.</string>
|
|
</strings>
|