Files
GarminHomeAssistant/resources-pol/strings/strings.xml
Philip Abbey 7ba0d76bf6 Added option to turn off automatic menu update checking
This is because it uses additional memory than can cause some older devices to crash unless they have smaller menus.
2025-09-13 11:06:29 +01:00

88 lines
6.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Distributed under MIT Licence
See https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant/blob/main/LICENSE.
GarminHomeAssistant is a Garmin IQ application written in Monkey C and routinely
tested on a Venu 2 device. The source code is provided at:
https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant.
P A Abbey & J D Abbey & Someone0nEarth & vincentezw, 31 October 2023
-->
<!--
Generated by Google Translate: English to Polish
Wygenerowane przez Google Translate z angielskiego
-->
<strings>
<string id="ApiFlood">API nazywa się zbyt szybkim. Zwolnij swoje prośby.</string>
<string id="ApiUrlNotFound">URL nie znaleziono. Potencjalny błąd adresu URL API w ustawieniach.</string>
<string id="AppName" scope="glance">HomeAssistant</string>
<string id="Available" scope="glance">Dostępny</string>
<string id="Cached" scope="glance">Buforowany</string>
<string id="Checking" scope="glance">Kontrola...</string>
<string id="ConfigUrlNotFound">URL nie znaleziono. Potencjalny błąd adresu URL konfiguracji w ustawieniach.</string>
<string id="Confirm">Jasne?</string>
<string id="Empty">Pusty</string>
<string id="Executed" scope="glance">Potwierdzony</string>
<string id="GlanceMenu" scope="glance">Menu</string>
<string id="Memory" scope="glance">Pamięć</string>
<string id="MenuUpdated">Zaktualizowano menu, uruchom ponownie.</string>
<string id="MenuCheckDisabled">Zakładania menu wyłączone.</string>
<string id="NoAPIKey" scope="glance">Brak klucza API w ustawieniach aplikacji.</string>
<string id="NoApiUrl" scope="glance">Brak adresu URL API w ustawieniach aplikacji.</string>
<string id="NoConfigUrl" scope="glance">Brak adresu URL konfiguracji w ustawieniach aplikacji.</string>
<string id="NoInternet">Brak połączenia internetowego.</string>
<string id="NoJson">Żaden JSON nie wrócił z żądania HTTP.</string>
<string id="NoPhone" scope="glance">Brak połączenia telefonicznego.</string>
<string id="NoPhoneNoCache" scope="glance">Brak połączenia telefonicznego, brak menu buforowanego.</string>
<string id="NoResponse">Brak odpowiedzi, sprawdź połączenie internetowe</string>
<string id="TimedOut">Żądanie wyczerpane</string>
<string id="PinInputLocked">Blokowane wejście do pinu</string>
<string id="PotentialError">Potencjalny błąd</string>
<string id="Seconds">towary drugiej jakości</string>
<string id="TemplateError">Błąd szablonu</string>
<string id="TrailingSlashErr">URL API nie może mieć tulokingowego cięcia „/”.</string>
<string id="Unavailable" scope="glance">Nie płynny</string>
<string id="Unconfigured" scope="glance">Niekonfigurowany</string>
<string id="UnhandledHttpErr">Żądanie HTTP Zwracane kod błędu =</string>
<string id="WebhookFailed">Nie udało się zarejestrować WebHook</string>
<string id="WrongPin">Niewłaściwy szpilka</string>
<string id="WifiLteNotAvailable">Brak dostępnych Wi-Fi lub LTE</string>
<string id="WifiLtePrompt">Wykonaj Wi-Fi/LTE?</string>
<string id="WifiLteExecutionTitle">Wysyłanie do asystenta domowego.</string>
<string id="WifiLteExecutionDataError">Brak danych.</string>
<!-- W przypadku ustawień GUI sznurki powinny znajdować się w kolejności ich używanych. -->
<string id="SettingsSelect">Wybierać...</string>
<string id="SettingsApiKey">Klucz API dla Homeassistant.</string>
<string id="SettingsApiKeyPrompt">Długowieczny token dostępu.</string>
<string id="SettingsApiUrl">URL dla API Homeassistant.</string>
<string id="SettingsConfigUrl">URL dla konfiguracji menu (JSON).</string>
<string id="SettingsCacheConfig">Czy aplikacja powinna buforować konfigurację menu?</string>
<string id="SettingsClearCache">Czy aplikacja powinna wyczyścić istniejącą pamięć podręczną następnym razem, gdy zostanie uruchomiona?</string>
<string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Sprawdź aktualizacje menu na temat uruchomienia aplikacji? Uwaga: Buforowanie menu musi być włączone. To ustawienie może spowodować awarię starszych urządzeń o mniejszej pamięci.</string>
<string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Włącz wykonywanie poleceń przez Wi-Fi/LTE.</string>
<string id="SettingsVibration">Czy aplikacja powinna przekazywać informacje zwrotne za pośrednictwem wibracji?</string>
<string id="SettingsAppTimeout">Limit czasu w sekundach. Wyjdź z aplikacji po tym okresie bezczynności, aby zapisać akumulator urządzenia.</string>
<string id="SettingsPollDelay">Dodatkowe opóźnienie ankiety (w sekundach). Dodaje opóźnienie między aktualizacją statusu wszystkich elementów menu.</string>
<string id="SettingsConfirmTimeout">Po tym czasie (w sekundach) okno dialogowe potwierdzenia akcji jest automatycznie zamknięte, a akcja jest anulowana. Ustaw na 0, aby wyłączyć limit czasu.</string>
<string id="SettingsPin">4-cyfrowy szpilka do użycia do wszystkich działań, które go wymagają (0000-9999).</string>
<string id="SettingsPinError">W ustawieniach aplikacji skonfiguruj prawidłowy 4-cyfrowy pin liczbowy między 0000 a 9999.</string>
<string id="SettingsTextAlign">Lewy (wyłączony) lub w prawo (na) wyrównanie menu.</string>
<string id="SettingsLeftToRight">Od lewej do prawej</string>
<string id="SettingsRightToLeft">Od prawej do lewej</string>
<string id="SettingsWidgetStart">(Tylko widżet) Automatycznie uruchom aplikację z widżetu bez oczekiwania na dotknięcie.</string>
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Włącz usługę w tle wysyłanie poziomu baterii, lokalizacji i (jeśli jest obsługiwane) dane o aktywności do Asystenta Home.</string>
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Szybkość odświeżania (w minutach), w której usługa tła powinna powtarzać dane wysyłania.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeader">Dostarczony przez użytkownika nagłówek HTTP</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Niektóre instalacje asystentów domowych wymagają specyfikacji niestandardowego nagłówka HTTP w celu funkcjonowania.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderName">Dostarczony przez użytkownika HTTP-Header: Nazwa</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Dostarczony przez użytkownika HTTP-Header: Wartość</string>
<string id="SettingsClearWebhookId">Ponowne połączenie z Asystentem Home (Clear Webhook ID, patrz Przewodnik po rozwiązywaniu problemów).</string>
<string id="SettingsWebhookId">(Tylko odczyt) Identyfikator WebHook utworzony przez urządzenie dla aktualizacji usług w tle. Możesz tego wymagać do debugowania.</string>
</strings>