Files
GarminHomeAssistant/resources-kor/strings/strings.xml
Philip Abbey 7ba0d76bf6 Added option to turn off automatic menu update checking
This is because it uses additional memory than can cause some older devices to crash unless they have smaller menus.
2025-09-13 11:06:29 +01:00

88 lines
6.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Distributed under MIT Licence
See https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant/blob/main/LICENSE.
GarminHomeAssistant is a Garmin IQ application written in Monkey C and routinely
tested on a Venu 2 device. The source code is provided at:
https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant.
P A Abbey & J D Abbey & Someone0nEarth & vincentezw, 31 October 2023
-->
<!--
Generated by Google Translate: English to Korean
영어에서 Google Translate에 의해 생성됩니다
-->
<strings>
<string id="ApiFlood">API는 너무 빠르게 전화합니다. 요청을 늦추십시오.</string>
<string id="ApiUrlNotFound">URL을 찾을 수 없습니다. 설정에서 잠재적 인 API URL 오류.</string>
<string id="AppName" scope="glance">HomeAssistant</string>
<string id="Available" scope="glance">사용 가능</string>
<string id="Cached" scope="glance">캐시</string>
<string id="Checking" scope="glance">확인 ...</string>
<string id="ConfigUrlNotFound">URL을 찾을 수 없습니다. 설정의 잠재적 구성 URL 오류.</string>
<string id="Confirm">확신하는?</string>
<string id="Empty">비어 있는</string>
<string id="Executed" scope="glance">확인</string>
<string id="GlanceMenu" scope="glance">메뉴</string>
<string id="Memory" scope="glance">메모리</string>
<string id="MenuUpdated">메뉴가 업데이트되고 다시 시작됩니다.</string>
<string id="MenuCheckDisabled">메뉴 업데이트가 비활성화됩니다.</string>
<string id="NoAPIKey" scope="glance">응용 프로그램 설정에 API 키가 없습니다.</string>
<string id="NoApiUrl" scope="glance">응용 프로그램 설정에 API URL이 없습니다.</string>
<string id="NoConfigUrl" scope="glance">응용 프로그램 설정에 구성 URL이 없습니다.</string>
<string id="NoInternet">인터넷 연결이 없습니다.</string>
<string id="NoJson">HTTP 요청에서 JSON이 반환되지 않았습니다.</string>
<string id="NoPhone" scope="glance">전화 연결이 없습니다.</string>
<string id="NoPhoneNoCache" scope="glance">전화 연결이없고 캐시 메뉴가 없습니다.</string>
<string id="NoResponse">응답이없고 인터넷 연결을 확인하십시오</string>
<string id="TimedOut">요청 시간이 표시됩니다</string>
<string id="PinInputLocked">핀 입력이 잠겼습니다</string>
<string id="PotentialError">잠재적 오류</string>
<string id="Seconds"></string>
<string id="TemplateError">템플릿 오류</string>
<string id="TrailingSlashErr">API URL에는 후행 슬래시가 없어야합니다.</string>
<string id="Unavailable" scope="glance">없는</string>
<string id="Unconfigured" scope="glance">구성되지 않은</string>
<string id="UnhandledHttpErr">HTTP 요청 반환 오류 코드 =</string>
<string id="WebhookFailed">Webhook를 등록하지 못했습니다</string>
<string id="WrongPin">잘못된 핀</string>
<string id="WifiLteNotAvailable">Wi-Fi 또는 LTE를 사용할 수 없습니다</string>
<string id="WifiLtePrompt">Wi-Fi/LTE를 통해 실행 하시겠습니까?</string>
<string id="WifiLteExecutionTitle">홈 조수에게 보내기.</string>
<string id="WifiLteExecutionDataError">받은 데이터가 없습니다.</string>
<!-- 설정 GUI의 경우 문자열이 사용되는 순서대로해야합니다. -->
<string id="SettingsSelect">선택하다...</string>
<string id="SettingsApiKey">HomeAssistant의 API 키.</string>
<string id="SettingsApiKeyPrompt">오래 지속 된 액세스 토큰.</string>
<string id="SettingsApiUrl">Homeassistant API의 URL.</string>
<string id="SettingsConfigUrl">메뉴 구성 (JSON) 용 URL.</string>
<string id="SettingsCacheConfig">응용 프로그램이 메뉴 구성을 캐시해야합니까?</string>
<string id="SettingsClearCache">다음에 시작될 때 응용 프로그램이 기존 캐시를 지우려면?</string>
<string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">애플리케이션 시작에서 메뉴 업데이트를 확인 하시겠습니까? 참고 : 메뉴 캐싱이 활성화되어야합니다.이 설정으로 인해 메모리가 적은 기존 장치가 충돌 할 수 있습니다.</string>
<string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Wi-Fi/LTE를 통해 명령을 실행할 수 있습니다.</string>
<string id="SettingsVibration">응용 프로그램이 진동을 통해 피드백을 제공해야합니까?</string>
<string id="SettingsAppTimeout">시간 초과 시간 초과. 장치 배터리를 저장하기 위해이 비활성 기간 후에 응용 프로그램을 종료하십시오.</string>
<string id="SettingsPollDelay">추가 폴링 지연 (초). 모든 메뉴 항목의 상태 업데이트 사이에 지연이 추가됩니다.</string>
<string id="SettingsConfirmTimeout">이 시간 (초) 이후 (초) 조치에 대한 확인 대화 상자가 자동으로 닫히고 조치가 취소됩니다. 타임 아웃을 비활성화하려면 0으로 설정하십시오.</string>
<string id="SettingsPin">4 자리 핀이 필요한 모든 작업에 사용됩니다 (0000-9999).</string>
<string id="SettingsPinError">응용 프로그램 설정에서 0000에서 9999 사이의 유효한 4 자리 숫자 핀을 구성하십시오.</string>
<string id="SettingsTextAlign">왼쪽 (OFF) 또는 오른쪽 (ON) 메뉴 정렬.</string>
<string id="SettingsLeftToRight">왼쪽에서 오른쪽</string>
<string id="SettingsRightToLeft">오른쪽에서 왼쪽</string>
<string id="SettingsWidgetStart">(위젯 만) 탭을 기다리지 않고 위젯에서 응용 프로그램을 자동으로 시작합니다.</string>
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">배경 서비스가 장치 배터리 레벨, 위치 및 (지원되는 경우) 활동 데이터를 홈 비서로 보낼 수 있도록합니다.</string>
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">백그라운드 서비스가 데이터 전송을 반복 해야하는 새로 고침 비율 (분).</string>
<string id="SettingsUserHttpHeader">사용자 제공 HTTP 헤더</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">일부 홈 어시스턴트 설치에는 기능을 위해 사용자 정의 HTTP 헤더의 사양이 필요합니다.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderName">사용자 제공 http-header : name</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderValue">사용자 제공 http-header : value</string>
<string id="SettingsClearWebhookId">Home Assistant에 다시 연결하십시오 (Clear Webhook ID, 문제 해결 안내서 참조).</string>
<string id="SettingsWebhookId">(읽기 전용) 배경 서비스 업데이트를 위해 장치에서 만든 WebHook ID. 디버깅을 위해서는이 문제가 필요할 수 있습니다.</string>
</strings>