Files
GarminHomeAssistant/resources-lav/strings/strings.xml
Philip Abbey a30f0c6218 Bulk amendment of header comments.
Removed "." from the end of all URLs because Copilot complains it can't find the URLs and its too stupid to realise the "." should be omitted. E.g. "https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant/blob/main/LICENSE."
2026-01-25 17:46:09 +00:00

103 lines
6.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Distributed under MIT Licence
See https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant/blob/main/LICENSE
GarminHomeAssistant is a Garmin IQ application written in Monkey C and routinely
tested on a Venu 2 device. The source code is provided at:
https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant
P A Abbey & J D Abbey & Someone0nEarth & vincentezw, 31 October 2023
-->
<!--
Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Latvian
Ģenerēts ar Google Translate un gemini-2.5-flash no angļu valodas uz latviešu valodu
-->
<strings>
<string id="ApiFlood">API izsaukumi ir pārāk bieži. Lūdzu, palēniniet pieprasījumus.</string>
<string id="ApiUrlNotFound">URL nav atrasts. Iespējama API URL kļūda iestatījumos.</string>
<string id="AppName" scope="glance">HomeAssistant</string>
<string id="Available" scope="glance">Pieejams</string>
<string id="Cached" scope="glance">Kešots</string>
<string id="Checking" scope="glance">Pārbaude...</string>
<string id="ConfigUrlNotFound">URL nav atrasts. Iespējama konfigurācijas URL kļūda iestatījumos.</string>
<string id="Confirm">Apstiprināt?</string>
<string id="Empty">Tukšs</string>
<string id="Executed" scope="glance">Apstiprināts</string>
<string id="GlanceMenu" scope="glance">Izvēlne</string>
<string id="Memory" scope="glance">Atmiņa</string>
<string id="MenuUpdated">Izvēlne atjaunināta, restartējiet.</string>
<string id="MenuCheckDisabled">Izvēlnes atjauninājumi atspējoti.</string>
<string id="NoAPIKey" scope="glance">Lietojumprogrammas iestatījumos nav API atslēgas.</string>
<string id="NoApiUrl" scope="glance">Lietojumprogrammas iestatījumos nav API URL.</string>
<string id="NoConfigUrl" scope="glance">Lietojumprogrammas iestatījumos nav konfigurācijas URL.</string>
<string id="NoInternet">Nav interneta savienojuma.</string>
<string id="NoJson">HTTP pieprasījums neatgrieza JSON.</string>
<string id="NoMenu">Izvēlnes definīcijas kļūda, pārbaudiet instrukcijas.</string>
<string id="NoPhone" scope="glance">Nav tālruņa savienojuma.</string>
<string id="NoPhoneNoCache" scope="glance">Nav tālruņa savienojuma, nav kešotas izvēlnes.</string>
<string id="NoResponse">Nav atbildes, pārbaudiet interneta savienojumu</string>
<string id="TimedOut">Pieprasījums beidzās</string>
<string id="PinInputLocked">PIN ievade bloķēta uz</string>
<string id="PotentialError">Iespējamā kļūda</string>
<string id="Seconds">sekundes</string>
<string id="TemplateError">Veidnes kļūda</string>
<string id="TrailingSlashErr">API URL nedrīkst beigties ar slīpsvītru '/'.</string>
<string id="Unavailable" scope="glance">Nepieejams</string>
<string id="Unconfigured" scope="glance">Nekonfigurēts</string>
<string id="UnhandledHttpErr">HTTP pieprasījums atgrieza kļūdas kodu = </string>
<string id="WebhookFailed">Neizdevās reģistrēt Webhook</string>
<string id="WrongPin">Nepareizs PIN</string>
<string id="WifiLteNotAvailable">Nav pieejams Wi-Fi vai LTE</string>
<string id="WifiLtePrompt">Izpildīt, izmantojot Wi-Fi/LTE?</string>
<string id="WifiLteExecutionTitle">Sūta uz Home Assistant.</string>
<string id="WifiLteExecutionDataError">Dati nav saņemti.</string>
<!-- Iestatījumu GUI virknēm jābūt tādā secībā, kādā tās tiek izmantotas. -->
<string id="SettingsSelect">Atlasiet...</string>
<string id="SettingsApiKey">API atslēga Home Assistant.</string>
<string id="SettingsApiKeyPrompt">Ilgstošs piekļuves marķieris.</string>
<string id="SettingsApiUrl">URL Home Assistant API.</string>
<string id="SettingsConfigUrl">URL izvēlnes konfigurācijai (JSON).</string>
<string id="SettingsCacheConfig">Vai lietojumprogrammai vajadzētu kešot izvēlnes konfigurāciju?</string>
<string id="SettingsClearCache">Vai lietojumprogrammai vajadzētu notīrīt esošo kešatmiņu nākamajā
startēšanas reizē?</string>
<string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Pārbaudīt izvēlnes atjauninājumus, startējot lietojumprogrammu? Piezīme: Izvēlnes kešatmiņai jābūt iespējotai. Šis iestatījums var izraisīt vecāku ierīču ar mazāku atmiņu avāriju.</string>
<string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Iespējot komandu izpildi, izmantojot Wi-Fi/LTE.</string>
<string id="SettingsVibration">Vai lietojumprogrammai vajadzētu sniegt atgriezenisko saiti,
izmantojot vibrācijas?</string>
<string id="SettingsAppTimeout">Noildze sekundēs. Lietojumprogramma tiks aizvērta pēc šī
bezdarbības perioda, lai taupītu ierīces akumulatoru.</string>
<string id="SettingsPollDelay">Papildu aptaujas aizkave (sekundēs). Pievieno aizkavi starp visu
izvēlnes vienumu statusa atjauninājumiem.</string>
<string id="SettingsConfirmTimeout">Pēc šī laika (sekundēs) apstiprinājuma dialogs darbības
veikšanai tiek automātiski aizvērts un darbība tiek atcelta. Iestatiet uz 0, lai atspējotu
noildzi.</string>
<string id="SettingsPin">4 ciparu PIN, kas jāizmanto visām darbībām, kurām tas ir nepieciešams
(0000-9999).</string>
<string id="SettingsPinError">Lūdzu, lietojumprogrammas iestatījumos konfigurējiet derīgu
četrciparu skaitlisku PIN kodu no 0000 līdz 9999.</string>
<string id="SettingsTextAlign">Kreisā (izslēgta) vai labā (ieslēgta) izvēlnes izlīdzināšana.</string>
<string id="SettingsLeftToRight">No kreisās uz labo pusi</string>
<string id="SettingsRightToLeft">No labās uz kreiso pusi</string>
<string id="SettingsWidgetStart">(Tikai logrīks) Automātiski startēt lietojumprogrammu no logrīka,
negaidot pieskārienu.</string>
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Iespējojiet fona pakalpojumu, lai nosūtītu ierīces
akumulatora līmeni, atrašanās vietu un (ja tiek atbalstīti) aktivitātes datus uz Home Assistant.</string>
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Atsvaidzināšanas ātrums (minūtēs), kurā fona
pakalpojumam jāatkārto datu nosūtīšana.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeader">Lietotāja norādītā HTTP galvene</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Dažām Home Assistant instalācijām ir nepieciešama
pielāgotas HTTP galvenes norādīšana, lai tās darbotos.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderName">Lietotāja norādītā HTTP galvene: Nosaukums</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Lietotāja norādītā HTTP galvene: Vērtība</string>
<string id="SettingsClearWebhookId">Atkārtoti savienoties ar Home Assistant (notīrīt Webhook ID,
skatīt problēmu novēršanas ceļvedi).</string>
<string id="SettingsWebhookId">(Tikai lasīšanai) Webhook ID, ko ierīce izveidoja fona pakalpojumu
atjauninājumiem. Tas var būt nepieciešams atkļūdošanai.</string>
</strings>