Philip Abbey 4ab25ef860 Comment header update
Corrected spelling of username of contributor.
2023-12-17 12:46:20 +00:00

52 lines
3.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Distributed under MIT Licence
See https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant/blob/main/LICENSE.
GarminHomeAssistant is a Garmin IQ application written in Monkey C and routinely
tested on a Venu 2 device. The source code is provided at:
https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant.
P A Abbey & J D Abbey & Someone0nEarth, 31 October 2023
-->
<!--
Generated by Google Translate: English to Italian
Generato da Google Translate dall'inglese
-->
<strings>
<string id="AppName" scope="glance">HomeAssistant</string>
<string id="MenuItemOn">SU</string>
<string id="MenuItemOff">Spento</string>
<string id="MenuItemTap">Rubinetto</string>
<string id="MenuItemMenu">Menù</string>
<string id="Confirm">Sicuro?</string>
<string id="NoPhone">Nessuna connessione telefonica</string>
<string id="NoInternet">Nessuna connessione internet</string>
<string id="NoResponse">Nessuna risposta, controlla la connessione Internet</string>
<string id="NoMenu">Errore di recupero del menu</string>
<string id="NoAPIKey">Nessuna chiave API nelle impostazioni dell'applicazione</string>
<string id="NoApiUrl">Nessun URL API nelle impostazioni dell'applicazione</string>
<string id="NoConfigUrl">Nessun URL di configurazione nelle impostazioni dell'applicazione</string>
<string id="ApiFlood">Chiamate API troppo rapide. Per favore rallenta le tue richieste.</string>
<string id="ApiUrlNotFound">URL non trovato. Potenziale errore URL API nelle impostazioni.</string>
<string id="ConfigUrlNotFound">URL non trovato. Potenziale errore dell'URL di configurazione nelle impostazioni.</string>
<string id="UnhandledHttpErr">La richiesta HTTP ha restituito il codice di errore =</string>
<string id="TrailingSlashErr">L'URL dell'API non deve avere una barra finale "/"</string>
<string id="FetchingMenuConfig">Recupero configurazione menu..</string>
<string id="ExitViewTouch">Scorri verso destra per uscire\nTocca per restare</string>
<string id="ExitViewButtons">Premi Indietro per uscire\nInvio per restare</string>
<!-- Per la GUI delle impostazioni -->
<string id="SettingsApiKey">Chiave API per HomeAssistant.</string>
<string id="SettingsApiKeyPrompt">Token di accesso di lunga durata.</string>
<string id="SettingsApiUrl">URL per l'API HomeAssistant.</string>
<string id="SettingsConfigUrl">URL per la configurazione del menu (JSON).</string>
<string id="SettingsAppTimeout">Timeout in secondi. Uscire dall'applicazione dopo questo periodo di inattività per risparmiare la batteria del dispositivo.</string>
<string id="SettingsConfirmTimeout">Trascorso questo tempo (in secondi), una finestra di dialogo di conferma per un'azione viene chiusa automaticamente e l'azione viene annullata. Impostare su 0 per disabilitare il timeout.</string>
<string id="SettingsUi">Rappresentazione dei tipi con icone (disattivata) o con etichette (attivata).</string>
<string id="SettingsTextAlign">Allineamento del menu a sinistra (spento) o a destra (acceso).</string>
</strings>