Files
GarminHomeAssistant/resources-ces/strings/strings.xml
Philip Abbey 7ba0d76bf6 Added option to turn off automatic menu update checking
This is because it uses additional memory than can cause some older devices to crash unless they have smaller menus.
2025-09-13 11:06:29 +01:00

88 lines
6.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Distributed under MIT Licence
See https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant/blob/main/LICENSE.
GarminHomeAssistant is a Garmin IQ application written in Monkey C and routinely
tested on a Venu 2 device. The source code is provided at:
https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant.
P A Abbey & J D Abbey & Someone0nEarth & vincentezw, 31 October 2023
-->
<!--
Generated by Google Translate: English to Czech
Generováno překladem Google z angličtiny
-->
<strings>
<string id="ApiFlood">API volá příliš rychlé. Prosím, zpomalte své požadavky.</string>
<string id="ApiUrlNotFound">URL nebyla nalezena. Potenciální chyba URL API v nastavení.</string>
<string id="AppName" scope="glance">HomeAssistant</string>
<string id="Available" scope="glance">Dostupné</string>
<string id="Cached" scope="glance">V mezipaměti</string>
<string id="Checking" scope="glance">Kontrola ...</string>
<string id="ConfigUrlNotFound">URL nebyla nalezena. Potenciální chyba URL konfigurace v nastavení.</string>
<string id="Confirm">Určitě?</string>
<string id="Empty">Prázdný</string>
<string id="Executed" scope="glance">Potvrzeno</string>
<string id="GlanceMenu" scope="glance">Menu</string>
<string id="Memory" scope="glance">Paměť</string>
<string id="MenuUpdated">Aktualizováno nabídka, restartujte.</string>
<string id="MenuCheckDisabled">Aktualizace nabídky zakázáno.</string>
<string id="NoAPIKey" scope="glance">Žádný klíč API v nastavení aplikace.</string>
<string id="NoApiUrl" scope="glance">Žádná URL API v nastavení aplikace.</string>
<string id="NoConfigUrl" scope="glance">V nastavení aplikace není žádná konfigurační adresa URL.</string>
<string id="NoInternet">Žádné připojení k internetu.</string>
<string id="NoJson">Žádný JSON se nevrátil z požadavku HTTP.</string>
<string id="NoPhone" scope="glance">Žádné telefonní připojení.</string>
<string id="NoPhoneNoCache" scope="glance">Žádné připojení telefonu, žádné menu v mezipaměti.</string>
<string id="NoResponse">Žádná odpověď, zkontrolovat připojení k internetu</string>
<string id="TimedOut">Požadavek načasovaný</string>
<string id="PinInputLocked">Vstup kolíku uzamčený pro</string>
<string id="PotentialError">Potenciální chyba</string>
<string id="Seconds">sekundy</string>
<string id="TemplateError">Chyba šablony</string>
<string id="TrailingSlashErr">URL API nesmí mít koncové lomítko '/'.</string>
<string id="Unavailable" scope="glance">Nedostupné</string>
<string id="Unconfigured" scope="glance">Nekonfigurované</string>
<string id="UnhandledHttpErr">HTTP požadavek vrátil chybový kód =</string>
<string id="WebhookFailed">Nepodařilo se zaregistrovat Webhook</string>
<string id="WrongPin">Špatný špendlík</string>
<string id="WifiLteNotAvailable">Není k dispozici žádné Wi-Fi nebo LTE</string>
<string id="WifiLtePrompt">Provést přes Wi-Fi/LTE?</string>
<string id="WifiLteExecutionTitle">Odeslání domácímu asistentovi.</string>
<string id="WifiLteExecutionDataError">Žádná data.</string>
<!-- Pro GUI nastavení by měly být řetězce v pořadí, které jsou použity. -->
<string id="SettingsSelect">Vybrat...</string>
<string id="SettingsApiKey">Klíč API pro domácí.</string>
<string id="SettingsApiKeyPrompt">Dlouhodobý přístupový token.</string>
<string id="SettingsApiUrl">URL pro domácí API.</string>
<string id="SettingsConfigUrl">URL pro konfiguraci nabídky (JSON).</string>
<string id="SettingsCacheConfig">Měla by aplikace ukládat konfiguraci nabídky?</string>
<string id="SettingsClearCache">Měla by aplikace vymazat stávající mezipaměť příště, až bude spuštěna?</string>
<string id="SettingsEnableMenuUpdateCheck">Zkontrolujte aktualizace nabídky při zahájení aplikace? POZNÁMKA: Musí být povoleno ukládání do mezipaměti nabídky. Toto nastavení může způsobit, že starší zařízení s menší pamětí dojde.</string>
<string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Povolit provádění příkazů přes Wi-Fi/LTE.</string>
<string id="SettingsVibration">Měla by aplikace poskytovat zpětnou vazbu prostřednictvím vibrací?</string>
<string id="SettingsAppTimeout">Timeout během několika sekund. Po tomto období nečinnosti uložte aplikaci k uložení baterie zařízení.</string>
<string id="SettingsPollDelay">Další zpoždění hlasování (v sekundách). Přidá zpoždění mezi aktualizací stavu všech položek nabídky.</string>
<string id="SettingsConfirmTimeout">Po této době (v sekundách) je potvrzovací dialog pro akci automaticky uzavřen a akce je zrušena. Nastavit na 0 pro deaktivaci časového limitu.</string>
<string id="SettingsPin">4místný pin, který se má použít pro všechny akce, které to vyžadují (0000-9999).</string>
<string id="SettingsPinError">Nakonfigurujte prosím platný čtyřmístný číselný pin mezi 0000 a 9999 v nastavení aplikace.</string>
<string id="SettingsTextAlign">Vlevo (vypnuto) nebo vpravo (ON) zarovnání nabídky.</string>
<string id="SettingsLeftToRight">Zleva doprava</string>
<string id="SettingsRightToLeft">Vpravo doleva</string>
<string id="SettingsWidgetStart">(Pouze widget) automaticky spusťte aplikaci z widgetu bez čekání na klepnutí.</string>
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Umožněte službě pozadí odeslat úroveň baterie, umístění baterie zařízení a (pokud je podporována) údaje o aktivitě domácímu asistentovi.</string>
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Obnovení frekvence (v minutách), při kterém by měla služba na pozadí opakovat odesílání dat.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeader">Uživatel dodaný záhlaví HTTP</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Některá instalace domácího asistenta vyžadují specifikaci vlastní záhlaví HTTP, aby fungovaly.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderName">Uživatel dodaný HTTP-HEADER: Jméno</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Uživatel dodaný HTTP-HEADER: Hodnota</string>
<string id="SettingsClearWebhookId">Znovu se připojte k domácímu asistentovi (Clear Webhook ID, viz příručka pro odstraňování problémů).</string>
<string id="SettingsWebhookId">(Pouze číst) ID Webhook vytvořené zařízením pro aktualizace služby na pozadí. Možná to budete potřebovat pro ladění.</string>
</strings>