Files
GarminHomeAssistant/resources-ukr/strings/strings.xml

101 lines
8.4 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Distributed under MIT Licence
See https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant/blob/main/LICENSE.
GarminHomeAssistant is a Garmin IQ application written in Monkey C and routinely
tested on a Venu 2 device. The source code is provided at:
https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant.
P A Abbey & J D Abbey & Someone0nEarth & vincentezw, 31 October 2023
-->
<!--
Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Ukrainian
Згенеровано Google Translate та gemini-2.5-flash з англійської на українську
-->
<strings>
<string id="ApiFlood">Занадто часті виклики API. Будь ласка, уповільніть свої запити.</string>
<string id="ApiUrlNotFound">URL-адреса не знайдена. Можлива помилка URL-адреси API в
налаштуваннях.</string>
<string id="AppName" scope="glance">HomeAssistant</string>
<string id="Available" scope="glance">Доступно</string>
<string id="Cached" scope="glance">Кешовано</string>
<string id="Checking" scope="glance">Перевірка...</string>
<string id="ConfigUrlNotFound">URL-адреса не знайдена. Можлива помилка URL-адреси конфігурації в
налаштуваннях.</string>
<string id="Confirm">Підтвердити?</string>
<string id="Empty">Порожньо</string>
<string id="Executed" scope="glance">Підтверджено</string>
<string id="GlanceMenu" scope="glance">Меню</string>
<string id="Memory" scope="glance">Пам'ять</string>
<string id="MenuUpdated">Меню оновлено, перезапустіть.</string>
<string id="MenuCheckDisabled">Оновлення меню вимкнено.</string>
<string id="NoAPIKey" scope="glance">Немає ключа API в налаштуваннях програми.</string>
<string id="NoApiUrl" scope="glance">Немає URL-адреси API в налаштуваннях програми.</string>
<string id="NoConfigUrl" scope="glance">Немає URL-адреси конфігурації в налаштуваннях програми.</string>
<string id="NoInternet">Немає підключення до Інтернету.</string>
<string id="NoJson">HTTP-запит не повернув JSON.</string>
<string id="NoPhone" scope="glance">Немає підключення до телефону.</string>
<string id="NoPhoneNoCache" scope="glance">Немає підключення до телефону, немає кешованого меню.</string>
<string id="NoResponse">Немає відповіді, перевірте підключення до Інтернету.</string>
<string id="TimedOut">Тайм-аут запиту</string>
<string id="PinInputLocked">Введення PIN-коду заблоковано на</string>
<string id="PotentialError">Можлива помилка</string>
<string id="Seconds">секунд</string>
<string id="TemplateError">Помилка шаблону</string>
<string id="TrailingSlashErr">URL-адреса API не повинна містити кінцевої косої риски '/'.</string>
<string id="Unavailable" scope="glance">Недоступно</string>
<string id="Unconfigured" scope="glance">Не налаштовано</string>
<string id="UnhandledHttpErr">HTTP-запит повернув код помилки = </string>
<string id="WebhookFailed">Не вдалося зареєструвати вебхук</string>
<string id="WrongPin">Неправильний PIN-код</string>
<string id="WifiLteNotAvailable">Немає Wi-Fi або LTE</string>
<string id="WifiLtePrompt">Виконати через Wi-Fi/LTE?</string>
<string id="WifiLteExecutionTitle">Надсилання до Home Assistant.</string>
<string id="WifiLteExecutionDataError">Дані не отримано.</string>
<!-- Для графічного інтерфейсу налаштувань рядки повинні бути в порядку їх використання. -->
<string id="SettingsSelect">Виберіть...</string>
<string id="SettingsApiKey">Ключ API для Home Assistant.</string>
<string id="SettingsApiKeyPrompt">Довгостроковий маркер доступу.</string>
<string id="SettingsApiUrl">URL-адреса для API Home Assistant.</string>
<string id="SettingsConfigUrl">URL-адреса для конфігурації меню (JSON).</string>
<string id="SettingsCacheConfig">Чи повинна програма кешувати конфігурацію меню?</string>
<string id="SettingsClearCache">Чи повинна програма очистити наявний кеш під час наступного
запуску?</string>
<string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Увімкнути виконання команд через Wi-Fi/LTE.</string>
<string id="SettingsVibration">Чи повинна програма надавати зворотний зв'язок за допомогою
вібрацій?</string>
<string id="SettingsAppTimeout">Тайм-аут у секундах. Вихід з програми після цього періоду
бездіяльності для заощадження заряду батареї пристрою.</string>
<string id="SettingsPollDelay">Додаткова затримка опитування (у секундах). Додає затримку між
оновленням статусу всіх пунктів меню.</string>
<string id="SettingsConfirmTimeout">Після цього часу (у секундах) діалогове вікно підтвердження
дії автоматично закривається, і дію скасовано. Встановіть 0, щоб вимкнути тайм-аут.</string>
<string id="SettingsPin">4-значний PIN-код, що використовується для всіх дій, які його вимагають
(0000-9999).</string>
<string id="SettingsPinError">Будь ласка, налаштуйте дійсний 4-значний числовий PIN-код від 0000
до 9999 у налаштуваннях програми.</string>
<string id="SettingsTextAlign">Зліва (вимкнено) або праворуч (увімкнено) вирівнювання меню.</string>
<string id="SettingsLeftToRight">Зліва направо</string>
<string id="SettingsRightToLeft">Справа наліво</string>
<string id="SettingsWidgetStart">(Тільки віджет) Автоматично запускати програму з віджета, не
чекаючи натискання.</string>
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Увімкнути фонову службу для надсилання рівня заряду
батареї пристрою, місцезнаходження та (якщо підтримується) даних активності до Home Assistant.</string>
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Частота оновлення (у хвилинах), з якою фонова служба
повинна повторно надсилати дані.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeader">Наданий користувачем HTTP-заголовок</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Деякі інсталяції Home Assistant вимагають
зазначення спеціального HTTP-заголовка для функціонування.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderName">Наданий користувачем HTTP-заголовок: Ім'я</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Наданий користувачем HTTP-заголовок: Значення</string>
<string id="SettingsClearWebhookId">Повторне підключення до Home Assistant (очистити ID вебхука,
див. Посібник з усунення несправностей).</string>
<string id="SettingsWebhookId">(Тільки для читання) ID вебхука, створений пристроєм для оновлень
фонових служб. Він може знадобитися для налагодження.</string>
</strings>