remi/GarminHomeAssistant
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant.git synced 2025-10-30 15:28:14 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Re-translation of the HomeAssistant strings

Browse Source 
I note that automatic translation has had some fun with the conversion of 'HomeAssistant', and not always desirable.
This commit is contained in:
Philip Abbey
2025-09-13 20:02:06 +01:00
parent b2f1025a18
commit ddc66baccb
34 changed files with 135 additions and 135 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
resources-ron/strings/strings.xml
View File

@@ -53,7 +53,7 @@
<string id="WrongPin">Pin greșit</string>
<string id="WifiLteNotAvailable">Nu există Wi-Fi sau LTE disponibile</string>
<string id="WifiLtePrompt">Executați peste Wi-Fi/LTE?</string>
<string id="WifiLteExecutionTitle">Trimiterea către asistent de acasă.</string>
<string id="WifiLteExecutionTitle">Trimiterea către Homeasssistant.</string>
<string id="WifiLteExecutionDataError">Nu au fost primite date.</string>
<!-- Pentru GUI de setări, șirurile ar trebui să fie în ordinea în care sunt utilizate. -->
<string id="SettingsSelect">Selecta...</string>
@@ -74,12 +74,12 @@
<string id="SettingsLeftToRight">De la stânga la dreapta</string>
<string id="SettingsRightToLeft">Dreapta la stânga</string>
<string id="SettingsWidgetStart">(Numai widget) Porniți automat aplicația din widget fără a aștepta o atingere.</string>
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Permiteți serviciului de fundal să trimită datele bateriei, locația și (dacă este acceptat) date de activitate către asistentul de acasă.</string>
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Permiteți serviciului de fundal să trimită datele bateriei, locația și (dacă este acceptat) date de activitate către Homeasssistant.</string>
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Rata de actualizare (în câteva minute) la care serviciul de fundal ar trebui să repete date de trimitere.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeader">Antetul HTTP furnizat de utilizator</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Unele instalații de asistent la domiciliu necesită specificarea unui antet HTTP personalizat pentru a funcționa.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Unele instalații de găzduire necesită specificarea unui antet HTTP personalizat pentru a funcționa.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderName">HTTP-HEADER furnizat de utilizator: Nume</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderValue">HTTP-HEADER furnizat de utilizator: valoare</string>
<string id="SettingsClearWebhookId">Reconectați -vă la asistentul de acasă (Clear Webhook ID, consultați Ghidul de depanare).</string>
<string id="SettingsClearWebhookId">Reconectați -vă la Homeasssistant (Clear Webhook ID, consultați Ghidul de depanare).</string>
<string id="SettingsWebhookId">(Numai citiți) ID -ul WebHook creat de dispozitiv pentru actualizări de servicii de fundal. S -ar putea să solicitați acest lucru pentru depanare.</string>
</strings>