Re-translation of the HomeAssistant strings

I note that automatic translation has had some fun with the conversion of 'HomeAssistant', and not always desirable.
This commit is contained in:
Philip Abbey
2025-09-13 20:02:06 +01:00
parent b2f1025a18
commit ddc66baccb
34 changed files with 135 additions and 135 deletions

View File

@@ -53,7 +53,7 @@
<string id="WrongPin">Neteisingas kaištis</string>
<string id="WifiLteNotAvailable">„Wi-Fi“ ar „LTE“ nėra</string>
<string id="WifiLtePrompt">Vykdyti per „Wi-Fi/LTE“?</string>
<string id="WifiLteExecutionTitle">Siunčiamas namų asistentui.</string>
<string id="WifiLteExecutionTitle">Siunčiamas į „HOMEASISTANT“.</string>
<string id="WifiLteExecutionDataError">Jokių duomenų.</string>
<!-- „Nustatymų GUI“ stygos turėtų būti tokia tvarka. -->
<string id="SettingsSelect">Pasirinkite ...</string>
@@ -74,12 +74,12 @@
<string id="SettingsLeftToRight">Iš kairės į dešinę</string>
<string id="SettingsRightToLeft">Į dešinę į kairę</string>
<string id="SettingsWidgetStart">(Tik valdiklis) Automatiškai paleiskite programą iš valdiklio nelaukdamas čiaupo.</string>
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Įgalinkite fono paslaugą siųsti įrenginio akumuliatoriaus lygį, vietą ir (jei palaikoma) veiklos duomenis namų asistentui.</string>
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Įgalinkite fono paslaugą siųsti įrenginio akumuliatoriaus lygį, vietą ir (jei palaikoma) veiklos duomenis į „HOMEAsistant.</string>
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Atnaujinimo norma (minutėmis), kuriai fono paslauga turėtų pakartoti siuntimo duomenis.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeader">Vartotojas pateikė HTTP antraštę</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Kai kuriems namų asistento diegimui reikalinga specifikacija pagal pasirinktinę HTTP antraštę, kad ji veiktų.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Kai kuriems homeazių įrenginiams reikalinga specialioji HTTP antraštė, kad ji veiktų.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderName">Vartotojo tiekiamas HTTP-HEADER: Vardas</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Vartotojo tiekiamas HTTP-HEADER: reikšmė</string>
<string id="SettingsClearWebhookId">Prijunkite prie namų asistento („Clear WebHook ID“, žr. Trikčių šalinimo vadovą).</string>
<string id="SettingsClearWebhookId">Prijunkite prie „HOMEAsSistant („Clear WebHook ID“, žr. Trikčių šalinimo vadovą).</string>
<string id="SettingsWebhookId">(Skaitykite tik) „WebHook“ ID, kurį įrenginys sukūrė foninių paslaugų atnaujinimams. Jums gali prireikti derinimo.</string>
</strings>