remi/GarminHomeAssistant
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant.git synced 2025-10-31 15:48:13 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Re-translation of the HomeAssistant strings

Browse Source 
I note that automatic translation has had some fun with the conversion of 'HomeAssistant', and not always desirable.
This commit is contained in:
Philip Abbey
2025-09-13 20:02:06 +01:00
parent b2f1025a18
commit ddc66baccb
34 changed files with 135 additions and 135 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
resources-hun/strings/strings.xml
View File

@@ -53,7 +53,7 @@
<string id="WrongPin">Rossz csap</string>
<string id="WifiLteNotAvailable">Nincs elérhető Wi-Fi vagy LTE</string>
<string id="WifiLtePrompt">Végrehajtás a Wi-Fi/LTE-n keresztül?</string>
<string id="WifiLteExecutionTitle">Küldés otthoni asszisztensnek.</string>
<string id="WifiLteExecutionTitle">Küldés a Homeassistant -ba.</string>
<string id="WifiLteExecutionDataError">Nincs adat.</string>
<!-- A beállítások GUI -jához a karakterláncoknak a használt sorrendben kell lenniük. -->
<string id="SettingsSelect">Válassza ki ...</string>
@@ -74,12 +74,12 @@
<string id="SettingsLeftToRight">Balról jobbra</string>
<string id="SettingsRightToLeft">Jobbról balra</string>
<string id="SettingsWidgetStart">(Csak widget) automatikusan indítsa el az alkalmazást a widgetről, anélkül, hogy megérintené a csapot.</string>
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Engedélyezze, hogy a háttérszolgáltatás az eszköz akkumulátorának szintjét, helyét és (ha támogatott) tevékenységi adatait elküldje az otthoni asszisztensnek.</string>
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Engedélyezze, hogy a háttérszolgáltatás az eszköz akkumulátorának szintjét, helyét és (ha támogatott) tevékenységi adatait a HomeAssistant -nak küldje el.</string>
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">A háttérszolgáltatásnak a küldési adatokkal kell megismételnie a frissítési arányt (percekben).</string>
<string id="SettingsUserHttpHeader">A felhasználó szállított HTTP fejléc</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Néhány otthoni asszisztens telepítéshez a működéshez egyéni HTTP fejléc meghatározására van szükség.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Egyes homeassistanti telepítésekhez a működéshez egyéni HTTP fejléc specifikációját igényli.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderName">A felhasználó szállított HTTP-fejléc: Név</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderValue">A felhasználó szállított HTTP-fejléc: Érték</string>
<string id="SettingsClearWebhookId">Csatlakozzon újra az otthoni asszisztenshez (törölje a WebHook azonosítóját, lásd a hibaelhárítási útmutatót).</string>
<string id="SettingsClearWebhookId">Csatlakozzon újra a HomeAssistant -hoz (törölje a WebHook azonosítóját, lásd a hibaelhárítási útmutatót).</string>
<string id="SettingsWebhookId">(Csak olvassa el) Az eszköz által létrehozott webhook azonosító a háttérszolgáltatás frissítéseihez. Lehet, hogy ezt a hibakereséshez szükség lehet.</string>
</strings>