diff --git a/resources-fre/strings/strings.xml b/resources-fre/strings/strings.xml
index 290d454..e92666f 100644
--- a/resources-fre/strings/strings.xml
+++ b/resources-fre/strings/strings.xml
@@ -20,14 +20,14 @@
 
 <strings>
   <string id="AppName">HomeAssistant</string>
-  <string id="MenuItemOn">Sur</string>
+  <string id="MenuItemOn">Activé</string>
   <string id="MenuItemOff">Désactivé</string>
-  <string id="MenuItemTap">Robinet</string>
+  <string id="MenuItemTap">Clic</string>
   <string id="MenuItemMenu">Menu</string>
   <string id="NoInternet">Pas de connexion Internet</string>
   <string id="NoMenu">Erreur de récupération du menu</string>
   <string id="NoAPIKey">Pas de clé API dans les paramètres de l'application</string>
   <string id="NoApiUrl">Aucune URL API dans les paramètres de l'application</string>
   <string id="NoConfigUrl">Aucune URL de configuration dans les paramètres de l'application</string>
-  <string id="ApiFlood">Appels API trop rapides. Veuillez signaler cette erreur avec les détails de l'appareil.</string>
-</strings>
\ No newline at end of file
+  <string id="ApiFlood">Appels API trop rapide. Veuillez signaler cette erreur avec les détails de l'appareil.</string>
+</strings>