365 iq crash on vivoactive 6 ciq 602 unexpected type error failed invoking symbol on menu render (#368)

Catch insecure HTTP usage.

HISTORY.md

@@ -60,4 +60,4 @@
 |   3.12  | Amended GPS accuracy values used by the background service. |
 |   3.13  | Added support for new devices: `d2mach2pro`, `fr170`, `fr170m`, `fr70`. |
 |   3.14  | Numeric items now support `tap_action.data` fields so service call options like `transition` are catered for. See the documentation on [Additional Action Data](https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant/blob/main/examples/Numeric.md#additional-action-data). This features has been provided by [@StumblingGamer](https://github.com/StumblingGamer). Now prevent PIN enabled menu items from being enabled on non-touch screen devices. The PIN must be removed for the menu item to function. Fix for initialising numeric pickers with no user defined template. |
-|   3.15  | The prevention of PIN enabled menu items on non-touch screen devices was improperly implemented, this version provides a bug fix. |
+|   3.15  | The prevention of PIN enabled menu items on non-touch screen devices was improperly implemented, this version provides a bug fix. Added an error message to catch _insecure HTTP_ usage. |

resources-ara/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Arabic
-  تم الإنشاء بواسطة ترجمة Google و gemini-2.5-flash من الإنجليزية إلى العربية
+  تم الإنشاء بواسطة ترجمة Google وgemini-2.5-flash من الإنجليزية إلى العربية
 -->
 
 <strings>
@@ -38,6 +38,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">لا يوجد مفتاح API في إعدادات التطبيق.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">لا يوجد عنوان URL لـ API في إعدادات التطبيق.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">لا يوجد عنوان URL للتكوين في إعدادات التطبيق.</string>
+  <string id="NoHTTPS">لا توجد استجابة، استخدم اتصال HTTPS آمنًا.</string>
   <string id="NoInternet">لا يوجد اتصال بالإنترنت.</string>
   <string id="NoJson">لم يتم إرجاع أي JSON من طلب HTTP.</string>
   <string id="NoMenu">خطأ في تعريف القائمة، تحقق من التعليمات.</string>

resources-bul/strings/strings.xml

@@ -36,6 +36,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Няма ключ за API в настройките на приложението.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Няма URL адрес на API в настройките на приложението.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Няма URL адрес за конфигурация в настройките на приложението.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Няма отговор, използвайте защитена HTTPS връзка.</string>
   <string id="NoInternet">Няма интернет връзка.</string>
   <string id="NoJson">Не е върнат JSON от HTTP заявка.</string>
   <string id="NoMenu">Грешка в дефиницията на менюто, проверете инструкциите.</string>

resources-ces/strings/strings.xml

@@ -36,6 +36,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Žádný klíč API v nastavení aplikace.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Žádná URL API v nastavení aplikace.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Žádná konfigurační URL v nastavení aplikace.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Žádná odpověď, použijte zabezpečené připojení HTTPS.</string>
   <string id="NoInternet">Žádné připojení k internetu.</string>
   <string id="NoJson">Žádný JSON se nevrátil z požadavku HTTP.</string>
   <string id="NoMenu">Chyba definice menu, zkontrolujte pokyny.</string>

resources-dan/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Danish
-  Genereret af Google Oversæt og gemini-2.5-flash fra engelsk til dansk
+  Genereret af Google Translate og gemini-2.5-flash fra engelsk til dansk
 -->
 
 <strings>
@@ -36,6 +36,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Ingen API-nøgle i applikationsindstillingerne.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Ingen API-URL i applikationsindstillingerne.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Ingen konfigurations-URL i applikationsindstillingerne.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Intet svar, brug sikker HTTPS-forbindelse.</string>
   <string id="NoInternet">Ingen internetforbindelse.</string>
   <string id="NoJson">Ingen JSON modtaget fra HTTP-anmodning.</string>
   <string id="NoMenu">Menudefinitionsfejl, tjek instruktionerne.</string>

resources-deu/strings/strings.xml

@@ -36,6 +36,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Kein API-Schlüssel in den App-Einstellungen hinterlegt.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Keine API-URL in den App-Einstellungen hinterlegt.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Keine Menükonfigurations-URL (JSON) in den App-Einstellungen hinterlegt.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Keine Antwort, sichere HTTPS-Verbindung verwenden.</string>
   <string id="NoInternet">Keine Internetverbindung.</string>
   <string id="NoJson">Keine JSON-Datei aus der HTTP-Anfrage zurückbekommen.</string>
   <string id="NoMenu">Fehler in der Menüdefinition, Anweisungen prüfen.</string>
@@ -81,9 +82,9 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Zusätzlicher HTTP-Header</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Einige Home Assistant-Installationen erfordern die Angabe eines benutzerdefinierten HTTP-Headers, um zu funktionieren.</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Zusätzlicher HTTP-Header 1: Name</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Zusätzlicher HTTP-Header 1: Wert</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Zusätzlicher HTTP-Header 1: Value</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Zusätzlicher HTTP-Header 2: Name</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Zusätzlicher HTTP-Header 2: Wert</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Zusätzlicher HTTP-Header 2: Value</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Neu mit Home Assistant verbinden (Webhook-ID löschen, siehe Fehlerbehebungshandbuch).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Nur lesen) Die vom Gerät erstellte Webhook-ID für Hintergrund-Updates. Kann zum Debuggen benötigt werden.</string>
 </strings>

resources-dut/strings/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Geen API-sleutel in de toepassingsinstellingen.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Geen API-URL in de toepassingsinstellingen.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Geen configuratie-URL in de toepassingsinstellingen.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Geen antwoord, gebruik een beveiligde HTTPS-verbinding.</string>
   <string id="NoInternet">Geen internetverbinding.</string>
   <string id="NoJson">Geen JSON ontvangen van het HTTP-verzoek.</string>
   <string id="NoMenu">Menudefinitiefout, controleer de instructies.</string>

resources-est/strings/strings.xml

@@ -36,6 +36,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Rakenduse seadetes pole API võtit.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Rakenduse seadetes pole API URL-i.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Rakenduse seadetes pole konfiguratsiooni URL-i.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Vastust pole, kasuta turvalist HTTPS-ühendust.</string>
   <string id="NoInternet">Interneti-ühendust pole.</string>
   <string id="NoJson">HTTP päring ei tagastanud JSON-i.</string>
   <string id="NoMenu">Menüü määratluse viga, kontrollige juhiseid.</string>

resources-fin/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Finnish
-  Generoinut Google Translate ja gemini-2.5-flash englannista suomeksi
+  Kääntänyt Google Translate ja gemini-2.5-flash englannista suomeksi
 -->
 
 <strings>
@@ -36,6 +36,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Ei API-avainta sovellusasetuksissa.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Ei API-URL-osoitetta sovellusasetuksissa.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Ei määritys-URL-osoitetta sovellusasetuksissa.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Ei vastausta, käytä suojattua HTTPS-yhteyttä.</string>
   <string id="NoInternet">Ei Internet-yhteyttä.</string>
   <string id="NoJson">HTTP-pyynnöstä ei palautettu JSONia.</string>
   <string id="NoMenu">Valikon määritysvirhe, tarkista ohjeet.</string>

resources-fre/strings/strings.xml

@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Aucune URL de l'API dans les paramètres de l'application.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Aucune URL de configuration dans les paramètres de
     l'application.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Aucune réponse, utilisez une connexion HTTPS sécurisée.</string>
   <string id="NoInternet">Pas de connexion Internet.</string>
   <string id="NoJson">Aucun JSON n'est retourné par la requête HTTP.</string>
   <string id="NoMenu">Erreur de définition du menu, vérifiez les instructions.</string>

resources-gre/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Greek
-  Δημιουργήθηκε από το Google Translate και το gemini-2.5-flash από Αγγλικά σε Ελληνικά
+  Δημιουργήθηκε από Google Translate και gemini-2.5-flash από Αγγλικά σε Ελληνικά
 -->
 
 <strings>
@@ -38,6 +38,7 @@
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Δεν υπάρχει διεύθυνση URL API στις ρυθμίσεις εφαρμογής.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Δεν υπάρχει διεύθυνση URL διαμόρφωσης στις ρυθμίσεις
     εφαρμογής.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Καμία απόκριση, χρησιμοποιήστε ασφαλή σύνδεση HTTPS.</string>
   <string id="NoInternet">Χωρίς σύνδεση στο Διαδίκτυο.</string>
   <string id="NoJson">Κανένα JSON δεν επεστράφη από το αίτημα HTTP.</string>
   <string id="NoMenu">Σφάλμα ορισμού μενού, ελέγξτε τις οδηγίες.</string>

resources-heb/strings/strings.xml

@@ -36,6 +36,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">אין מפתח API בהגדרות היישום.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">אין כתובת URL של ה-API בהגדרות היישום.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">אין כתובת URL לתצורה בהגדרות היישום.</string>
+  <string id="NoHTTPS">אין תגובה, השתמש בחיבור HTTPS מאובטח.</string>
   <string id="NoInternet">אין חיבור לאינטרנט.</string>
   <string id="NoJson">לא התקבל JSON מבקשת HTTP.</string>
   <string id="NoMenu">שגיאת הגדרת תפריט, בדוק את ההוראות.</string>

resources-hrv/strings/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Nema API ključa u postavkama aplikacije.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Nema API URL-a u postavkama aplikacije.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Nema URL-a konfiguracije u postavkama aplikacije.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Nema odgovora, koristite sigurnu HTTPS vezu.</string>
   <string id="NoInternet">Nema internetske veze.</string>
   <string id="NoJson">Nije primljen JSON odgovor na HTTP zahtjev.</string>
   <string id="NoMenu">Pogreška u definiciji izbornika, provjerite upute.</string>

resources-hun/strings/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Nincs API kulcs az alkalmazás beállításaiban.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Nincs API URL az alkalmazás beállításaiban.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Nincs konfigurációs URL az alkalmazás beállításaiban.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Nincs válasz, használjon biztonságos HTTPS kapcsolatot.</string>
   <string id="NoInternet">Nincs internetkapcsolat.</string>
   <string id="NoJson">A HTTP kérés nem adott vissza JSON-t.</string>
   <string id="NoMenu">Menüdefiníciós hiba, ellenőrizze az utasításokat.</string>

resources-ind/strings/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Tidak ada kunci API di pengaturan aplikasi.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Tidak ada URL API di pengaturan aplikasi.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Tidak ada URL konfigurasi di pengaturan aplikasi.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Tidak ada respons, gunakan koneksi HTTPS aman.</string>
   <string id="NoInternet">Tidak ada koneksi internet.</string>
   <string id="NoJson">Tidak ada JSON yang diterima dari permintaan HTTP.</string>
   <string id="NoMenu">Kesalahan definisi menu, periksa instruksi.</string>

resources-ita/strings/strings.xml

@@ -38,6 +38,7 @@
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Nessun URL API nelle impostazioni dell'applicazione.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Nessun URL di configurazione nelle impostazioni
     dell'applicazione.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Nessuna risposta, usa una connessione HTTPS sicura.</string>
   <string id="NoInternet">Nessuna connessione Internet.</string>
   <string id="NoJson">Nessun JSON ricevuto dalla richiesta HTTP.</string>
   <string id="NoMenu">Errore di definizione del menu, controlla le istruzioni.</string>

resources-jpn/strings/strings.xml

@@ -36,6 +36,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">アプリケーション設定にAPIキーはありません。</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">アプリケーション設定にAPI URLはありません。</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">アプリケーション設定に構成URLはありません。</string>
+  <string id="NoHTTPS">応答なし、安全なHTTPS接続を使用してください。</string>
   <string id="NoInternet">インターネット接続はありません。</string>
   <string id="NoJson">JSONはHTTPリクエストから返されませんでした。</string>
   <string id="NoMenu">メニュー定義エラー、手順を確認してください。</string>

resources-kor/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Korean
-  Google 번역 및 gemini-2.5-flash를 사용하여 영어에서 한국어로 번역됨
+  Google 번역 및 gemini-2.5-flash를 사용하여 영어에서 한국어로 생성됨
 -->
 
 <strings>
@@ -36,6 +36,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">앱 설정에 API 키가 없습니다.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">앱 설정에 API URL이 없습니다.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">앱 설정에 구성 URL이 없습니다.</string>
+  <string id="NoHTTPS">응답 없음, 보안 HTTPS 연결을 사용하세요.</string>
   <string id="NoInternet">인터넷 연결 없음.</string>
   <string id="NoJson">HTTP 요청에서 JSON이 반환되지 않았습니다.</string>
   <string id="NoMenu">메뉴 정의 오류, 지침을 확인하세요.</string>

resources-lav/strings/strings.xml

@@ -36,6 +36,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Lietojumprogrammas iestatījumos nav API atslēgas.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Lietojumprogrammas iestatījumos nav API URL.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Lietojumprogrammas iestatījumos nav konfigurācijas URL.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Nav atbildes, izmantojiet drošu HTTPS savienojumu.</string>
   <string id="NoInternet">Nav interneta savienojuma.</string>
   <string id="NoJson">HTTP pieprasījums neatgrieza JSON.</string>
   <string id="NoMenu">Izvēlnes definīcijas kļūda, pārbaudiet instrukcijas.</string>

resources-lit/strings/strings.xml

@@ -36,6 +36,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Nėra API rakto programos nustatymuose.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Nėra API URL programos nustatymuose.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Nėra konfigūracijos URL programos nustatymuose.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Jokio atsakymo, naudokite saugų HTTPS ryšį.</string>
   <string id="NoInternet">Nėra interneto ryšio.</string>
   <string id="NoJson">HTTP užklausa negrąžino JSON.</string>
   <string id="NoMenu">Meniu apibrėžimo klaida, patikrinkite instrukcijas.</string>

resources-nob/strings/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Ingen API-nøkkel i applikasjonsinnstillingene.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Ingen API-URL i applikasjonsinnstillingene.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Ingen konfigurasjons-URL i applikasjonsinnstillingene.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Ingen svar, bruk sikker HTTPS-tilkobling.</string>
   <string id="NoInternet">Ingen internettforbindelse.</string>
   <string id="NoJson">Ingen JSON returnert fra HTTP-forespørsel.</string>
   <string id="NoMenu">Menydefinisjonsfeil, sjekk instruksjonene.</string>

resources-pol/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Polish
-  Wygenerowano przez Google Translate i gemini-2.5-flash z angielskiego na polski
+  Wygenerowano przez Google Translate i gemini-2.5-flash z języka angielskiego na polski
 -->
 
 <strings>
@@ -38,6 +38,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Brak klucza API w ustawieniach aplikacji.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Brak adresu URL API w ustawieniach aplikacji.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Brak adresu URL konfiguracji w ustawieniach aplikacji.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Brak odpowiedzi, użyj bezpiecznego połączenia HTTPS.</string>
   <string id="NoInternet">Brak połączenia internetowego.</string>
   <string id="NoJson">Żądanie HTTP nie zwróciło danych JSON.</string>
   <string id="NoMenu">Błąd definicji menu, sprawdź instrukcje.</string>

resources-por/strings/strings.xml

@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Nenhum URL da API nas configurações do aplicativo.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Nenhum URL de configuração nas configurações do
     aplicativo.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Sem resposta, use conexão HTTPS segura.</string>
   <string id="NoInternet">Sem conexão com a Internet.</string>
   <string id="NoJson">Nenhum JSON retornado da solicitação HTTP.</string>
   <string id="NoMenu">Erro de definição do menu, verifique as instruções.</string>

resources-ron/strings/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Nicio cheie API în setările aplicației.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Niciun URL API în setările aplicației.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Niciun URL de configurare în setările aplicației.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Niciun răspuns, utilizați o conexiune HTTPS securizată.</string>
   <string id="NoInternet">Nicio conexiune la internet.</string>
   <string id="NoJson">Niciun JSON nu a fost returnat de la cererea HTTP.</string>
   <string id="NoMenu">Eroare de definire a meniului, verificați instrucțiunile.</string>

resources-slo/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Slovak
-  Vygenerované službou Google Translate a gemini-2.5-flash z angličtiny do slovenčiny
+  Vygenerované pomocou Google Translate a gemini-2.5-flash z angličtiny do slovenčiny
 -->
 
 <strings>
@@ -36,6 +36,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">V nastaveniach aplikácie chýba kľúč API</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">V nastaveniach aplikácie chýba adresa URL rozhrania API</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">V nastaveniach aplikácie chýba konfiguračná adresa URL</string>
+  <string id="NoHTTPS">Žiadna odpoveď, použite zabezpečené pripojenie HTTPS.</string>
   <string id="NoInternet">Žiadne pripojenie na internet.</string>
   <string id="NoJson">Z požiadavky HTTP sa nevrátil žiadny JSON.</string>
   <string id="NoMenu">Chyba definície ponuky, skontrolujte pokyny.</string>

resources-slv/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Slovenian
-  Prevedeno z Google Prevajalnikom in gemini-2.5-flash iz angleščine v slovenščino
+  Prevedel Google Prevajalnik in gemini-2.5-flash iz angleščine v slovenščino
 -->
 
 <strings>
@@ -36,6 +36,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">V nastavitvah aplikacije ni ključa API -ja.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">V nastavitvah aplikacije ni URL API -ja.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">V nastavitvah aplikacije ni URL konfiguracije.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Brez odgovora, uporabite varno povezavo HTTPS.</string>
   <string id="NoInternet">Brez internetne povezave.</string>
   <string id="NoJson">Zahteva HTTP ni vrnila JSON-a.</string>
   <string id="NoMenu">Napaka pri definiciji menija, preverite navodila.</string>

resources-spa/strings/strings.xml

@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">No hay URL de API en la configuración de la aplicación.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">No hay URL de configuración en la configuración de la
     aplicación.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Sin respuesta, utilice una conexión HTTPS segura.</string>
   <string id="NoInternet">Sin conexión a Internet.</string>
   <string id="NoJson">No se recibió JSON de la solicitud HTTP.</string>
   <string id="NoMenu">Error en la definición del menú, verifique las instrucciones.</string>

resources-swe/strings/strings.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Ingen API-nyckel i applikationsinställningarna.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Ingen API-URL i applikationsinställningarna.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Ingen konfigurations-URL i applikationsinställningarna.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Inget svar, använd säker HTTPS-anslutning.</string>
   <string id="NoInternet">Ingen internetanslutning.</string>
   <string id="NoJson">Ingen JSON returnerades från HTTP-begäran.</string>
   <string id="NoMenu">Menydefinitionfel, kontrollera instruktionerna.</string>

resources-tha/strings/strings.xml

@@ -36,6 +36,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">ไม่มีคีย์ API ในการตั้งค่าแอปพลิเคชัน</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">ไม่มี URL API ในการตั้งค่าแอปพลิเคชัน</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">ไม่มี URL การกำหนดค่าในการตั้งค่าแอปพลิเคชัน</string>
+  <string id="NoHTTPS">ไม่มีการตอบกลับ ใช้การเชื่อมต่อ HTTPS ที่ปลอดภัย</string>
   <string id="NoInternet">ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</string>
   <string id="NoJson">ไม่มี JSON ส่งคืนจากคำขอ HTTP</string>
   <string id="NoMenu">ข้อผิดพลาดในการกำหนดเมนู โปรดตรวจสอบคำแนะนำ</string>

resources-tur/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Turkish
-  Google Translate ve gemini-2.5-flash tarafından İngilizceden Türkçeye çevrildi
+  Google Translate ve gemini-2.5-flash tarafından İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir
 -->
 
 <strings>
@@ -36,6 +36,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Uygulama ayarlarında API anahtarı yok.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Uygulama ayarlarında API URL'si yok.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Uygulama ayarlarında yapılandırma URL'si yok.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Yanıt yok, güvenli HTTPS bağlantısı kullanın.</string>
   <string id="NoInternet">İnternet bağlantısı yok.</string>
   <string id="NoJson">HTTP isteğinden JSON dönmedi.</string>
   <string id="NoMenu">Menü tanım hatası, talimatları kontrol edin.</string>

resources-ukr/strings/strings.xml

@@ -38,6 +38,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Немає ключа API в налаштуваннях програми.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Немає URL-адреси API в налаштуваннях програми.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Немає URL-адреси конфігурації в налаштуваннях програми.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Немає відповіді, використовуйте безпечне HTTPS-з'єднання.</string>
   <string id="NoInternet">Немає підключення до Інтернету.</string>
   <string id="NoJson">HTTP-запит не повернув JSON.</string>
   <string id="NoMenu">Помилка визначення меню, перевірте інструкції.</string>

resources-vie/strings/strings.xml

@@ -36,6 +36,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Không có khóa API trong cài đặt ứng dụng.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Không có URL API trong cài đặt ứng dụng.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Không có URL cấu hình trong cài đặt ứng dụng.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Không có phản hồi, sử dụng kết nối HTTPS an toàn.</string>
   <string id="NoInternet">Không có kết nối internet.</string>
   <string id="NoJson">Không có JSON được trả về từ yêu cầu HTTP.</string>
   <string id="NoMenu">Lỗi định nghĩa menu, kiểm tra hướng dẫn.</string>

resources-zhs/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Chinese (Simplified)
-  由 Google 翻译和 gemini-2.5-flash 从英语翻译成简体中文
+  由 Google 翻译和 gemini-2.5-flash 从英语翻译成中文（简体）
 -->
 
 <strings>
@@ -36,6 +36,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">应用程序设置中没有 API 密钥。</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">应用程序设置中没有 API URL。</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">应用程序设置中没有配置 URL。</string>
+  <string id="NoHTTPS">没有回应，请使用安全的 HTTPS 连接。</string>
   <string id="NoInternet">没有互联网连接。</string>
   <string id="NoJson">HTTP 请求未返回 JSON。</string>
   <string id="NoMenu">菜单定义错误，请检查说明。</string>

resources-zht/strings/strings.xml

@@ -36,6 +36,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">應用程式設定中沒有 API 密鑰。</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">應用程式設定中沒有 API URL。</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">應用程式設定中沒有配置 URL。</string>
+  <string id="NoHTTPS">沒有回應，請使用安全的 HTTPS 連線。</string>
   <string id="NoInternet">沒有互聯網連接。</string>
   <string id="NoJson">HTTP 請求未返回 JSON。</string>
   <string id="NoMenu">選單定義錯誤，請檢查說明。</string>

resources-zsm/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Standard (Bahasa) Malay
-  Dihasilkan oleh Google Translate dan gemini-2.5-flash dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Melayu Standard (Bahasa)
+  Dijana oleh Google Translate dan gemini-2.5-flash daripada Bahasa Inggeris ke Bahasa Melayu Standard (Bahasa)
 -->
 
 <strings>
@@ -36,6 +36,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Tiada kunci API dalam tetapan aplikasi.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Tiada URL API dalam tetapan aplikasi.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Tiada URL konfigurasi dalam tetapan aplikasi.</string>
+  <string id="NoHTTPS">Tiada respons, gunakan sambungan HTTPS selamat.</string>
   <string id="NoInternet">Tiada sambungan internet.</string>
   <string id="NoJson">Tiada JSON dikembalikan daripada permintaan HTTP.</string>
   <string id="NoMenu">Ralat definisi menu, semak arahan.</string>

resources/strings/strings.xml

@@ -30,6 +30,7 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">No API key in the application settings.</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">No API URL in the application settings.</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">No configuration URL in the application settings.</string>
+  <string id="NoHTTPS">No response, use secure HTTPS connection.</string>
   <string id="NoInternet">No Internet connection.</string>
   <string id="NoJson">No JSON returned from HTTP request.</string>
   <string id="NoMenu">Menu definition error, check the instructions.</string>

source/HomeAssistantApp.mc

@@ -195,6 +195,13 @@ class HomeAssistantApp extends Application.AppBase {
                 }
                 break;
 
+            case Communications.SECURE_CONNECTION_REQUIRED:
+                // System.println("HomeAssistantApp onReturnFetchMenuConfig() Response Code: SECURE_CONNECTION_REQUIRED, check API URL setting.");
+                if (mIsApp) {
+                    ErrorView.show(WatchUi.loadResource($.Rez.Strings.NoHTTPS) as Lang.String);
+                }
+                break;
+
             case 404:
                 // System.println("HomeAssistantApp onReturnFetchMenuConfig() Response Code: 404, page not found. Check Configuration URL setting.");
                 if (mIsApp) {
@@ -508,6 +515,13 @@ class HomeAssistantApp extends Application.AppBase {
                 myTimer.start(method(:updateMenuItems), Globals.scApiBackoffMs, false);
                 break;
 
+            case Communications.SECURE_CONNECTION_REQUIRED:
+                // System.println("HomeAssistantApp onReturnFetchMenuConfig() Response Code: SECURE_CONNECTION_REQUIRED, check API URL setting.");
+                if (mIsApp) {
+                    ErrorView.show(WatchUi.loadResource($.Rez.Strings.NoHTTPS) as Lang.String);
+                }
+                break;
+
             case 404:
                 // System.println("HomeAssistantApp onReturnCheckMenuConfig() Response Code: 404, page not found. Check API URL setting.");
                 ErrorView.show(WatchUi.loadResource($.Rez.Strings.ApiUrlNotFound) as Lang.String);
@@ -798,6 +812,13 @@ class HomeAssistantApp extends Application.AppBase {
                 }
                 break;
 
+            case Communications.SECURE_CONNECTION_REQUIRED:
+                // System.println("HomeAssistantApp onReturnFetchMenuConfig() Response Code: SECURE_CONNECTION_REQUIRED, check API URL setting.");
+                if (mIsApp) {
+                    ErrorView.show(WatchUi.loadResource($.Rez.Strings.NoHTTPS) as Lang.String);
+                }
+                break;
+
             case 404:
                 // System.println("HomeAssistantApp onReturnFetchApiStatus() Response Code: 404, page not found. Check Configuration URL setting.");
                 if (mIsApp) {

source/WebhookManager.mc

@@ -59,6 +59,7 @@ class WebhookManager {
                 // System.println("WebhookManager onReturnRequestWebhookId() Response Code: NETWORK_RESPONSE_OUT_OF_MEMORY, are we going too fast?");
                 // Ignore and see if we can carry on
                 break;
+
             case Communications.INVALID_HTTP_BODY_IN_NETWORK_RESPONSE:
                 // System.println("WebhookManager onReturnRequestWebhookId() Response Code: INVALID_HTTP_BODY_IN_NETWORK_RESPONSE, check JSON is returned.");
                 Settings.unsetIsSensorsEnabled();