diff --git a/resources-ara/strings/strings.xml b/resources-ara/strings/strings.xml
index 46c07ca..9d6ddc9 100644
--- a/resources-ara/strings/strings.xml
+++ b/resources-ara/strings/strings.xml
@@ -39,10 +39,11 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">قام طلب HTTP بإرجاع رمز الخطأ =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">يجب ألا يحتوي عنوان URL لواجهة برمجة التطبيقات على شرطة مائلة لاحقة '/'</string>
   <string id="WebhookFailed">فشل تسجيل Webhook</string>
+  <string id="TemplateError">فشل في تقديم القالب</string>
   <string id="Available" scope="glance">متاح</string>
   <string id="Checking" scope="glance">تدقيق...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">غير متوفره</string>
-  <string id="Unconfigured" scope="glance">غير مكون</string>
+  <string id="Unconfigured" scope="glance">غير مهيأ</string>
   <string id="Cached" scope="glance">مخبأة</string>
   <string id="GlanceMenu" scope="glance">قائمة طعام</string>
   <!-- لإعدادات واجهة المستخدم الرسومية -->
diff --git a/resources-bul/strings/strings.xml b/resources-bul/strings/strings.xml
index 8a3b6dd..1072c7f 100644
--- a/resources-bul/strings/strings.xml
+++ b/resources-bul/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">HTTP заявката върна код на грешка =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">URL адресът на API не трябва да има наклонена черта '/' в края</string>
   <string id="WebhookFailed">Неуспешно регистриране на Webhook</string>
+  <string id="TemplateError">Неуспешно изобразяване на шаблон</string>
   <string id="Available" scope="glance">На разположение</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Проверка...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Недостъпен</string>
@@ -54,7 +55,7 @@
   <string id="SettingsCacheConfig">Трябва ли приложението да кешира конфигурацията на менюто?</string>
   <string id="SettingsClearCache">Трябва ли приложението да изчисти съществуващия кеш при следващото стартиране?</string>
   <string id="SettingsAppTimeout">Изчакване в секунди. Излезте от приложението след този период на неактивност, за да запазите батерията на устройството.</string>
-  <string id="SettingsConfirmTimeout">След това време (в секунди) диалоговият прозорец за потвърждение на действие се затваря автоматично и действието се отменя. Задайте 0, за да деактивирате изчакването.</string>
+  <string id="SettingsConfirmTimeout">След това време (в секунди) диалоговият прозорец за потвърждение за действие се затваря автоматично и действието се отменя. Задайте 0, за да деактивирате изчакването.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyle">Стил на елемент от менюто.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleIcons">Икони</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleText">Допълнителен текст</string>
diff --git a/resources-ces/strings/strings.xml b/resources-ces/strings/strings.xml
index 1dca973..b53a400 100644
--- a/resources-ces/strings/strings.xml
+++ b/resources-ces/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">Požadavek HTTP vrátil kód chyby =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">Adresa URL rozhraní API nesmí mít koncové lomítko „/“</string>
   <string id="WebhookFailed">Registrace Webhooku se nezdařila</string>
+  <string id="TemplateError">Vykreslení šablony se nezdařilo</string>
   <string id="Available" scope="glance">Dostupný</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Kontrola...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Není k dispozici</string>
@@ -62,7 +63,7 @@
   <string id="LeftToRight">Zleva do prava</string>
   <string id="RightToLeft">Zprava doleva</string>
   <string id="SettingsWidgetStart">(Pouze widget) Automaticky spusťte aplikaci z widgetu bez čekání na klepnutí.</string>
-  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Povolte službu na pozadí, aby se stav baterie hodin odeslal do Home Assistant.</string>
-  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Obnovovací frekvence (v minutách), při které by služba na pozadí měla opakovat odesílání stavu baterie.</string>
+  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Povolte službu na pozadí, aby odeslala stav baterie hodin do Home Assistant.</string>
+  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Obnovovací frekvence (v minutách), při které by služba na pozadí měla opakovat odesílání úrovně baterie.</string>
   <string id="WebhookId">(Pouze pro čtení) ID webhooku vytvořené hodinkami pro aktualizace úrovně baterie. Možná to budete potřebovat pro ladění.</string>
 </strings>
diff --git a/resources-dan/strings/strings.xml b/resources-dan/strings/strings.xml
index 34193fc..2ed2109 100644
--- a/resources-dan/strings/strings.xml
+++ b/resources-dan/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">HTTP-anmodning returnerede fejlkode =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">API URL må ikke have en efterfølgende skråstreg '/'</string>
   <string id="WebhookFailed">Kunne ikke registrere Webhook</string>
+  <string id="TemplateError">Skabelonen kunne ikke gengives</string>
   <string id="Available" scope="glance">Ledig</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Tjekker...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Ikke tilgængelig</string>
@@ -58,11 +59,11 @@
   <string id="SettingsMenuItemStyle">Menupunkt stil.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleIcons">Ikoner</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleText">Yderligere tekst</string>
-  <string id="SettingsTextAlign">Venstre (fra) eller højre (til) menujustering.</string>
+  <string id="SettingsTextAlign">Venstre (fra) eller Højre (til) menujustering.</string>
   <string id="LeftToRight">Venstre til højre</string>
   <string id="RightToLeft">Højre til venstre</string>
   <string id="SettingsWidgetStart">(Kun widget) Start automatisk applikationen fra widgetten uden at vente på et tryk.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Aktiver baggrundstjenesten for at sende urets batteriniveau til Home Assistant.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Opdateringshastigheden (i minutter), hvormed baggrundstjenesten skal gentage afsendelsen af ​​batteriniveauet.</string>
-  <string id="WebhookId">(Skrivebeskyttet) Webhook-id'et oprettet af uret til opdateringer af batteriniveau. Du kan kræve dette til fejlfinding.</string>
+  <string id="WebhookId">(Skrivebeskyttet) Webhook-id'et oprettet af uret til opdateringer af batteriniveau. Du kan kræve dette til fejlretning.</string>
 </strings>
diff --git a/resources-deu/strings/strings.xml b/resources-deu/strings/strings.xml
index 349b7a3..16ef3ed 100644
--- a/resources-deu/strings/strings.xml
+++ b/resources-deu/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">Die HTTP-Anfrage gab folgenden Fehlercode zurück = </string>
   <string id="TrailingSlashErr">Die API-URL darf keinen abschließenden Schrägstrich „/“ enthalten.</string>
   <string id="WebhookFailed">Webhook konnte nicht registriert werden</string>
+  <string id="TemplateError">Vorlage konnte nicht gerendert werden</string>
   <string id="Available" scope="glance">Verfügbar</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Überprüfung...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Nicht verfügbar</string>
@@ -52,7 +53,7 @@
   <string id="SettingsApiUrl">URL für die HomeAssistant-API.</string>
   <string id="SettingsConfigUrl">URL zur Menükonfiguration (JSON).</string>
   <string id="SettingsCacheConfig">Soll die Anwendung die Menükonfiguration zwischenspeichern?</string>
-  <string id="SettingsClearCache">Sollte die Anwendung beim nächsten Start den vorhandenen Cache leeren?</string>
+  <string id="SettingsClearCache">Sollte die Anwendung beim nächsten Start den vorhandenen Cache löschen?</string>
   <string id="SettingsAppTimeout">Timeout in Sekunden. Beenden Sie die Anwendung nach dieser Zeit der Inaktivität, um den Akku des Geräts zu schonen.</string>
   <string id="SettingsConfirmTimeout">Nach dieser Zeit (in Sekunden) wird automatisch ein Bestätigungsdialog für eine Aktion geschlossen und die Aktion abgebrochen. Auf 0 setzen, um das Timeout zu deaktivieren.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyle">Menüelementstil.</string>
diff --git a/resources-dut/strings/strings.xml b/resources-dut/strings/strings.xml
index 6c44084..31b54ed 100644
--- a/resources-dut/strings/strings.xml
+++ b/resources-dut/strings/strings.xml
@@ -39,17 +39,18 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">HTTP-verzoek retourneerde foutcode =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">API-URL mag geen afsluitende slash '/' bevatten</string>
   <string id="WebhookFailed">Registreren van Webhook is mislukt</string>
+  <string id="TemplateError">Kan de sjabloon niet weergeven</string>
   <string id="Available" scope="glance">Beschikbaar</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Controleren...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Niet beschikbaar</string>
   <string id="Unconfigured" scope="glance">Niet geconfigureerd</string>
   <string id="Cached" scope="glance">In cache opgeslagen</string>
   <string id="GlanceMenu" scope="glance">Menu</string>
-  <!-- Voor de instellingen GUI -->
+  <!-- Voor de instellingen-GUI -->
   <string id="SettingsSelect">Selecteer...</string>
   <string id="SettingsApiKey">API-sleutel voor HomeAssistant.</string>
   <string id="SettingsApiKeyPrompt">Toegangstoken met lange levensduur.</string>
-  <string id="SettingsApiUrl">URL voor HomeAssistant-API.</string>
+  <string id="SettingsApiUrl">URL voor HomeAssistant API.</string>
   <string id="SettingsConfigUrl">URL voor menuconfiguratie (JSON).</string>
   <string id="SettingsCacheConfig">Moet de applicatie de menuconfiguratie in de cache opslaan?</string>
   <string id="SettingsClearCache">Moet de applicatie de volgende keer dat deze wordt gestart de bestaande cache wissen?</string>
diff --git a/resources-est/strings/strings.xml b/resources-est/strings/strings.xml
index c479428..6783b68 100644
--- a/resources-est/strings/strings.xml
+++ b/resources-est/strings/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate: English to Estonian
-  Loodud Google'i tõlke abil inglise keelest
+  Inglise keelest loodud Google'i tõlke abil
 -->
 
 <strings>
@@ -32,13 +32,14 @@
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Rakenduse seadetes pole API-võtit</string>
   <string id="NoApiUrl" scope="glance">Rakenduse seadetes pole API URL-i</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Rakenduse seadetes pole konfiguratsiooni URL-i</string>
-  <string id="ApiFlood">API-kõned liiga kiired. Palun aeglustage oma taotlusi.</string>
+  <string id="ApiFlood">API-kutsed liiga kiired. Palun aeglustage oma taotlusi.</string>
   <string id="ApiUrlNotFound">URL-i ei leitud. Võimalik API URL-i viga seadetes.</string>
   <string id="ConfigUrlNotFound">URL-i ei leitud. Võimalik konfiguratsiooni URL-i viga seadetes.</string>
-  <string id="NoJson">HTTP päringust ei tagastatud ühtegi JSON-i.</string>
+  <string id="NoJson">HTTP-päringust ei tagastatud ühtegi JSON-i.</string>
   <string id="UnhandledHttpErr">HTTP päring tagastas veakoodi =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">API URL-i lõpus ei tohi olla kaldkriipsu „/”</string>
   <string id="WebhookFailed">Webhaoki registreerimine ebaõnnestus</string>
+  <string id="TemplateError">Malli renderdamine ebaõnnestus</string>
   <string id="Available" scope="glance">Saadaval</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Kontrollimine...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Pole saadaval</string>
@@ -62,7 +63,7 @@
   <string id="LeftToRight">Vasakult paremale</string>
   <string id="RightToLeft">Paremalt vasakule</string>
   <string id="SettingsWidgetStart">(Ainult vidin) Käivitage rakendus automaatselt vidinast ilma puudutust ootamata.</string>
-  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Lubage taustateenus, et saata Home Assistantile kella aku tase.</string>
+  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Lubage taustteenus, et saata Home Assistantile kella aku tase.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Värskendussagedus (minutites), mille juures taustateenus peaks aku taseme saatmist kordama.</string>
   <string id="WebhookId">(Ainult lugemiseks) Kella loodud veebihaagi ID aku taseme värskendamiseks. Võib-olla vajate seda silumiseks.</string>
 </strings>
diff --git a/resources-fin/strings/strings.xml b/resources-fin/strings/strings.xml
index c1ff7f9..8529158 100644
--- a/resources-fin/strings/strings.xml
+++ b/resources-fin/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">HTTP-pyyntö palautti virhekoodin =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">API-URL-osoitteessa ei saa olla perässä olevaa kauttaviivaa '/'</string>
   <string id="WebhookFailed">Webhookin rekisteröinti epäonnistui</string>
+  <string id="TemplateError">Mallin renderöinti epäonnistui</string>
   <string id="Available" scope="glance">Saatavilla</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Tarkistetaan...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Ei saatavilla</string>
@@ -54,7 +55,7 @@
   <string id="SettingsCacheConfig">Pitäisikö sovelluksen tallentaa valikon asetukset välimuistiin?</string>
   <string id="SettingsClearCache">Pitäisikö sovelluksen tyhjentää olemassa oleva välimuisti, kun se käynnistetään seuraavan kerran?</string>
   <string id="SettingsAppTimeout">Aikakatkaisu sekunneissa. Poistu sovelluksesta tämän käyttämättömyyden jälkeen säästääksesi laitteen akkua.</string>
-  <string id="SettingsConfirmTimeout">Tämän ajan kuluttua (sekunneissa) toiminnon vahvistusikkuna suljetaan automaattisesti ja toiminto peruutetaan. Aseta arvoksi 0 poistaaksesi aikakatkaisun käytöstä.</string>
+  <string id="SettingsConfirmTimeout">Tämän ajan kuluttua (sekunneissa) toiminnon vahvistusikkuna suljetaan automaattisesti ja toiminto peruutetaan. Aseta arvoksi 0, jos haluat poistaa aikakatkaisun käytöstä.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyle">Valikkokohdan tyyli.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleIcons">Kuvakkeet</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleText">Lisäteksti</string>
diff --git a/resources-fre/strings/strings.xml b/resources-fre/strings/strings.xml
index 6f6281c..51ae45b 100644
--- a/resources-fre/strings/strings.xml
+++ b/resources-fre/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">La requête HTTP a renvoyé un code d'erreur =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">L'URL de l'API ne doit pas comporter de barre oblique finale '/'</string>
   <string id="WebhookFailed">Échec de l'enregistrement du Webhook</string>
+  <string id="TemplateError">Échec du rendu du modèle</string>
   <string id="Available" scope="glance">Disponible</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Vérification...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Indisponible</string>
@@ -53,7 +54,7 @@
   <string id="SettingsConfigUrl">URL de configuration des menus (JSON).</string>
   <string id="SettingsCacheConfig">L'application doit-elle mettre en cache la configuration du menu ?</string>
   <string id="SettingsClearCache">L'application doit-elle vider le cache existant au prochain démarrage ?</string>
-  <string id="SettingsAppTimeout">Délai d'attente en secondes. Quittez l'application après cette période d'inactivité pour économiser la batterie de l'appareil.</string>
+  <string id="SettingsAppTimeout">Délai d'expiration en secondes. Quittez l'application après cette période d'inactivité pour économiser la batterie de l'appareil.</string>
   <string id="SettingsConfirmTimeout">Passé ce délai (en secondes), une boîte de dialogue de confirmation d'une action se ferme automatiquement et l'action est annulée. Réglez sur 0 pour désactiver le délai d'attente.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyle">Style des éléments de menu.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleIcons">Icônes</string>
diff --git a/resources-gre/strings/strings.xml b/resources-gre/strings/strings.xml
index 40b824e..5d85655 100644
--- a/resources-gre/strings/strings.xml
+++ b/resources-gre/strings/strings.xml
@@ -30,15 +30,16 @@
   <string id="NoInternet">Δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο</string>
   <string id="NoResponse">Καμία απάντηση, ελέγξτε τη σύνδεση στο Διαδίκτυο</string>
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Δεν υπάρχει κλειδί API στις ρυθμίσεις της εφαρμογής</string>
-  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Δεν υπάρχει διεύθυνση URL API στις ρυθμίσεις της εφαρμογής</string>
+  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Δεν υπάρχει URL API στις ρυθμίσεις της εφαρμογής</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Δεν υπάρχει διεύθυνση URL διαμόρφωσης στις ρυθμίσεις της εφαρμογής</string>
   <string id="ApiFlood">Κλήσεις API πολύ γρήγορες. Παρακαλώ επιβραδύνετε τα αιτήματά σας.</string>
   <string id="ApiUrlNotFound">Η διεύθυνση URL δεν βρέθηκε. Πιθανό σφάλμα διεύθυνσης URL API στις ρυθμίσεις.</string>
   <string id="ConfigUrlNotFound">Η διεύθυνση URL δεν βρέθηκε. Πιθανό σφάλμα διαμόρφωσης URL στις ρυθμίσεις.</string>
   <string id="NoJson">Δεν επιστράφηκε JSON από αίτημα HTTP.</string>
   <string id="UnhandledHttpErr">Το αίτημα HTTP επέστρεψε κωδικό σφάλματος =</string>
-  <string id="TrailingSlashErr">Η διεύθυνση URL του API δεν πρέπει να έχει κάθετο "/"</string>
+  <string id="TrailingSlashErr">Η διεύθυνση URL του API δεν πρέπει να έχει τελική κάθετο "/"</string>
   <string id="WebhookFailed">Η εγγραφή του Webhook απέτυχε</string>
+  <string id="TemplateError">Απέτυχε η απόδοση του προτύπου</string>
   <string id="Available" scope="glance">Διαθέσιμος</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Ελεγχος...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Μη διαθέσιμο</string>
@@ -54,7 +55,7 @@
   <string id="SettingsCacheConfig">Πρέπει η εφαρμογή να αποθηκεύσει προσωρινά τη διαμόρφωση του μενού;</string>
   <string id="SettingsClearCache">Πρέπει η εφαρμογή να διαγράψει την υπάρχουσα προσωρινή μνήμη την επόμενη φορά που θα ξεκινήσει;</string>
   <string id="SettingsAppTimeout">Timeout σε δευτερόλεπτα. Κλείστε την εφαρμογή μετά από αυτήν την περίοδο αδράνειας για να εξοικονομήσετε την μπαταρία της συσκευής.</string>
-  <string id="SettingsConfirmTimeout">Μετά από αυτό το διάστημα (σε δευτερόλεπτα), ένα παράθυρο διαλόγου επιβεβαίωσης για μια ενέργεια κλείνει αυτόματα και η ενέργεια ακυρώνεται. Ορίστε στο 0 για να απενεργοποιήσετε το χρονικό όριο.</string>
+  <string id="SettingsConfirmTimeout">Μετά από αυτό το χρονικό διάστημα (σε δευτερόλεπτα), ένα παράθυρο διαλόγου επιβεβαίωσης για μια ενέργεια κλείνει αυτόματα και η ενέργεια ακυρώνεται. Ορίστε στο 0 για να απενεργοποιήσετε το χρονικό όριο.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyle">Στυλ στοιχείου μενού.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleIcons">εικονίδια</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleText">Πρόσθετο Κείμενο</string>
@@ -64,5 +65,5 @@
   <string id="SettingsWidgetStart">(Μόνο widget) Αυτόματη εκκίνηση της εφαρμογής από το widget χωρίς να περιμένετε ένα πάτημα.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Ενεργοποιήστε την υπηρεσία παρασκηνίου για αποστολή της στάθμης της μπαταρίας του ρολογιού στο Home Assistant.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Ο ρυθμός ανανέωσης (σε λεπτά) με τον οποίο η υπηρεσία παρασκηνίου θα πρέπει να επαναλάβει στέλνοντας το επίπεδο της μπαταρίας.</string>
-  <string id="WebhookId">(Μόνο για ανάγνωση) Το αναγνωριστικό Webhook που δημιουργήθηκε από το ρολόι για ενημερώσεις επιπέδου μπαταρίας. Μπορεί να χρειαστείτε αυτό για τον εντοπισμό σφαλμάτων.</string>
+  <string id="WebhookId">(Μόνο για ανάγνωση) Το αναγνωριστικό Webhook που δημιουργήθηκε από το ρολόι για ενημερώσεις επιπέδου μπαταρίας. Μπορεί να το χρειάζεστε για τον εντοπισμό σφαλμάτων.</string>
 </strings>
diff --git a/resources-heb/strings/strings.xml b/resources-heb/strings/strings.xml
index 1cbc880..ead5c5a 100644
--- a/resources-heb/strings/strings.xml
+++ b/resources-heb/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">בקשת HTTP החזירה קוד שגיאה =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">כתובת ה-API לא חייבת לכלול לוכסן אחורי '/'</string>
   <string id="WebhookFailed">רישום Webhook נכשל</string>
+  <string id="TemplateError">עיבוד התבנית נכשל</string>
   <string id="Available" scope="glance">זמין</string>
   <string id="Checking" scope="glance">בודק...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">אינו זמין</string>
@@ -54,7 +55,7 @@
   <string id="SettingsCacheConfig">האם האפליקציה צריכה לשמור את תצורת התפריט במטמון?</string>
   <string id="SettingsClearCache">האם היישום צריך לנקות את המטמון הקיים בפעם הבאה שהוא יופעל?</string>
   <string id="SettingsAppTimeout">פסק זמן בשניות. צא מהאפליקציה לאחר תקופה זו של חוסר פעילות כדי לחסוך בסוללת המכשיר.</string>
-  <string id="SettingsConfirmTimeout">לאחר זמן זה (בשניות), תיבת דו-שיח לאישור פעולה נסגרת אוטומטית והפעולה מבוטלת. הגדר ל-0 כדי להשבית את הזמן הקצוב.</string>
+  <string id="SettingsConfirmTimeout">לאחר זמן זה (בשניות), תיבת דו-שיח לאישור פעולה נסגרת אוטומטית והפעולה מבוטלת. הגדר ל-0 כדי לבטל את הזמן הקצוב.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyle">סגנון פריט בתפריט.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleIcons">אייקונים</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleText">טקסט נוסף</string>
@@ -64,5 +65,5 @@
   <string id="SettingsWidgetStart">(יישומון בלבד) הפעל אוטומטית את האפליקציה מהווידג'ט מבלי לחכות להקשה.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">אפשר את שירות הרקע כדי לשלוח את רמת הסוללה של השעון אל Home Assistant.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">קצב הרענון (בדקות) שבו שירות הרקע אמור לחזור על שליחת רמת הסוללה.</string>
-  <string id="WebhookId">(לקריאה בלבד) מזהה ה-Webhook שנוצר על ידי השעון עבור עדכוני רמת הסוללה. ייתכן שתדרוש את זה בשביל איתור באגים.</string>
+  <string id="WebhookId">(לקריאה בלבד) מזהה ה-Webhook שנוצר על ידי השעון עבור עדכוני רמת הסוללה. ייתכן שתדרוש זאת לצורך איתור באגים.</string>
 </strings>
diff --git a/resources-hrv/strings/strings.xml b/resources-hrv/strings/strings.xml
index cdc0eea..d94d276 100644
--- a/resources-hrv/strings/strings.xml
+++ b/resources-hrv/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">HTTP zahtjev vratio je kod greške =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">API URL ne smije imati kosu crtu na kraju '/'</string>
   <string id="WebhookFailed">Registracija Webhooka nije uspjela</string>
+  <string id="TemplateError">Nije uspjelo generiranje predloška</string>
   <string id="Available" scope="glance">Dostupno</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Provjera...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Nedostupan</string>
@@ -64,5 +65,5 @@
   <string id="SettingsWidgetStart">(Samo widget) Automatski pokrenite aplikaciju iz widgeta bez čekanja na dodir.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Omogućite pozadinsku uslugu za slanje razine baterije sata kućnom pomoćniku.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Brzina osvježavanja (u minutama) pri kojoj bi pozadinska usluga trebala ponavljati slanje razine baterije.</string>
-  <string id="WebhookId">(Samo za čitanje) Webhook ID koji je izradio sat za ažuriranje razine baterije. Ovo vam može trebati za otklanjanje pogrešaka.</string>
+  <string id="WebhookId">(Samo za čitanje) Webhook ID koji je kreirao sat za ažuriranje razine baterije. Ovo vam može trebati za otklanjanje pogrešaka.</string>
 </strings>
diff --git a/resources-hun/strings/strings.xml b/resources-hun/strings/strings.xml
index bed3191..05b7d0e 100644
--- a/resources-hun/strings/strings.xml
+++ b/resources-hun/strings/strings.xml
@@ -39,29 +39,30 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">A HTTP-kérés = hibakódot adott vissza</string>
   <string id="TrailingSlashErr">Az API URL-ben nem lehet perjel a „/”</string>
   <string id="WebhookFailed">Nem sikerült regisztrálni a Webhook-ot</string>
+  <string id="TemplateError">Nem sikerült megjeleníteni a sablont</string>
   <string id="Available" scope="glance">Elérhető</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Ellenőrzés...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Nem érhető el</string>
   <string id="Unconfigured" scope="glance">Nincs konfigurálva</string>
-  <string id="Cached" scope="glance">Gyorsítótárban</string>
+  <string id="Cached" scope="glance">Gyorsítótárazott</string>
   <string id="GlanceMenu" scope="glance">Menü</string>
   <!-- A beállítások GUI-hoz -->
-  <string id="SettingsSelect">Válasszon...</string>
+  <string id="SettingsSelect">Válassz...</string>
   <string id="SettingsApiKey">API-kulcs a HomeAssistant számára.</string>
   <string id="SettingsApiKeyPrompt">Hosszú életű hozzáférési token.</string>
   <string id="SettingsApiUrl">A HomeAssistant API URL-je.</string>
   <string id="SettingsConfigUrl">URL a menükonfigurációhoz (JSON).</string>
-  <string id="SettingsCacheConfig">Az alkalmazásnak gyorsítótárba kell helyeznie a menükonfigurációt?</string>
+  <string id="SettingsCacheConfig">Az alkalmazásnak gyorsítótárba kell helyeznie a menü konfigurációját?</string>
   <string id="SettingsClearCache">Törölje az alkalmazásnak a meglévő gyorsítótárat a következő indításakor?</string>
   <string id="SettingsAppTimeout">Időtúllépés másodpercben. Az eszköz akkumulátorának kímélése érdekében lépjen ki az alkalmazásból ezen inaktivitási időszak után.</string>
-  <string id="SettingsConfirmTimeout">Ezen idő letelte után (másodpercben) a művelet megerősítő párbeszédablakja automatikusan bezárul, és a művelet megszakad. Állítsa 0-ra az időtúllépés letiltásához.</string>
+  <string id="SettingsConfirmTimeout">Ezen idő elteltével (másodpercben) egy művelet megerősítő párbeszédpanele automatikusan bezárul, és a művelet megszakad. Állítsa 0-ra az időtúllépés letiltásához.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyle">Menüelem stílusa.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleIcons">Ikonok</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleText">Kiegészítő szöveg</string>
   <string id="SettingsTextAlign">Balra (ki) vagy Jobbra (be) Menüigazítás.</string>
   <string id="LeftToRight">Balról jobbra</string>
   <string id="RightToLeft">Jobbról balra</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Csak widget) Az alkalmazás automatikus indítása a widgetről anélkül, hogy egy érintésre várna.</string>
+  <string id="SettingsWidgetStart">(Csak Widget) Az alkalmazás automatikus indítása a widgetről anélkül, hogy egy érintésre várna.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Engedélyezze a háttérszolgáltatást, hogy elküldje az óra töltöttségi szintjét a Home Assistantnek.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Az a frissítési gyakoriság (percben), amelynél a háttérszolgáltatásnak meg kell ismételnie az akkumulátor töltöttségi szintjének küldését.</string>
   <string id="WebhookId">(Csak olvasható) Az óra által az akkumulátor töltöttségi szintjének frissítéséhez létrehozott Webhook azonosító. Erre szükség lehet a hibakereséshez.</string>
diff --git a/resources-ind/strings/strings.xml b/resources-ind/strings/strings.xml
index 07a998b..268a0da 100644
--- a/resources-ind/strings/strings.xml
+++ b/resources-ind/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">Permintaan HTTP mengembalikan kode kesalahan =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">URL API tidak boleh memiliki garis miring '/'</string>
   <string id="WebhookFailed">Gagal mendaftarkan Webhook</string>
+  <string id="TemplateError">Gagal merender template</string>
   <string id="Available" scope="glance">Tersedia</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Memeriksa...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Tidak tersedia</string>
diff --git a/resources-ita/strings/strings.xml b/resources-ita/strings/strings.xml
index fe9db61..345d4ab 100644
--- a/resources-ita/strings/strings.xml
+++ b/resources-ita/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">La richiesta HTTP ha restituito il codice di errore =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">L'URL dell'API non deve avere una barra finale "/"</string>
   <string id="WebhookFailed">Impossibile registrare il Webhook</string>
+  <string id="TemplateError">Impossibile eseguire il rendering del modello</string>
   <string id="Available" scope="glance">Disponibile</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Controllo...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Non disponibile</string>
diff --git a/resources-jpn/strings/strings.xml b/resources-jpn/strings/strings.xml
index 9c53a6e..43438a8 100644
--- a/resources-jpn/strings/strings.xml
+++ b/resources-jpn/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">HTTP リクエストがエラー コードを返しました =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">API URL の末尾にスラッシュ「/」を含めることはできません</string>
   <string id="WebhookFailed">Webhookの登録に失敗しました</string>
+  <string id="TemplateError">テンプレートのレンダリングに失敗しました</string>
   <string id="Available" scope="glance">利用可能</string>
   <string id="Checking" scope="glance">チェック中...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">利用不可</string>
@@ -48,7 +49,7 @@
   <!-- 設定GUIの場合 -->
   <string id="SettingsSelect">選択する...</string>
   <string id="SettingsApiKey">ホームアシスタントの API キー。</string>
-  <string id="SettingsApiKeyPrompt">有効期間の長いアクセス トークン。</string>
+  <string id="SettingsApiKeyPrompt">有効期限の長いアクセス トークン。</string>
   <string id="SettingsApiUrl">ホームアシスタント API の URL。</string>
   <string id="SettingsConfigUrl">メニュー構成の URL (JSON)。</string>
   <string id="SettingsCacheConfig">アプリケーションはメニュー構成をキャッシュする必要がありますか?</string>
diff --git a/resources-kor/strings/strings.xml b/resources-kor/strings/strings.xml
index c4d8e5e..dab1590 100644
--- a/resources-kor/strings/strings.xml
+++ b/resources-kor/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">HTTP 요청이 오류 코드를 반환했습니다 =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">API URL에는 후행 슬래시 '/'가 없어야 합니다.</string>
   <string id="WebhookFailed">웹훅 등록 실패</string>
+  <string id="TemplateError">템플릿을 렌더링하지 못했습니다.</string>
   <string id="Available" scope="glance">사용 가능</string>
   <string id="Checking" scope="glance">확인 중...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">없는</string>
@@ -61,7 +62,7 @@
   <string id="SettingsTextAlign">왼쪽(끄기) 또는 오른쪽(켜기) 메뉴 정렬.</string>
   <string id="LeftToRight">왼쪽에서 오른쪽으로</string>
   <string id="RightToLeft">오른쪽에서 왼쪽으로</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(위젯만 해당) 탭을 기다리지 않고 위젯에서 애플리케이션을 자동으로 시작합니다.</string>
+  <string id="SettingsWidgetStart">(위젯만 해당) 탭을 기다리지 않고 위젯에서 자동으로 애플리케이션을 시작합니다.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">시계 배터리 수준을 홈어시스턴트로 보내려면 백그라운드 서비스를 활성화하세요.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">백그라운드 서비스가 배터리 수준 전송을 반복해야 하는 새로 고침 빈도(분)입니다.</string>
   <string id="WebhookId">(읽기 전용) 배터리 잔량 업데이트를 위해 시계에서 생성된 웹훅 ID입니다. 디버깅을 위해 이 정보가 필요할 수 있습니다.</string>
diff --git a/resources-lav/strings/strings.xml b/resources-lav/strings/strings.xml
index 81caf11..71a0487 100644
--- a/resources-lav/strings/strings.xml
+++ b/resources-lav/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">HTTP pieprasījums atgrieza kļūdas kodu =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">API URL beigās nedrīkst būt slīpsvītra “/”</string>
   <string id="WebhookFailed">Neizdevās reģistrēt Web aizķeri</string>
+  <string id="TemplateError">Neizdevās renderēt veidni</string>
   <string id="Available" scope="glance">Pieejams</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Notiek pārbaude...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Nav pieejams</string>
@@ -58,7 +59,7 @@
   <string id="SettingsMenuItemStyle">Izvēlnes vienuma stils.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleIcons">Ikonas</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleText">Papildu teksts</string>
-  <string id="SettingsTextAlign">Kreisā (izslēgta) vai labā (ieslēgta) izvēlnes līdzināšana.</string>
+  <string id="SettingsTextAlign">Kreisā (izslēgta) vai labā (ieslēgta) izvēlnes izlīdzināšana.</string>
   <string id="LeftToRight">No kreisās uz labo</string>
   <string id="RightToLeft">No labās uz kreiso</string>
   <string id="SettingsWidgetStart">(tikai logrīkam) Automātiski startējiet lietojumprogrammu no logrīka, negaidot pieskārienu.</string>
diff --git a/resources-lit/strings/strings.xml b/resources-lit/strings/strings.xml
index f21705d..59eec69 100644
--- a/resources-lit/strings/strings.xml
+++ b/resources-lit/strings/strings.xml
@@ -39,7 +39,8 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">HTTP užklausa grąžino klaidos kodą =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">API URL pabaigoje negali būti pasvirojo brūkšnio „/“</string>
   <string id="WebhookFailed">Nepavyko užregistruoti Webhook</string>
-  <string id="Available" scope="glance">Yra</string>
+  <string id="TemplateError">Nepavyko pateikti šablono</string>
+  <string id="Available" scope="glance">Galima</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Tikrinama...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Nepasiekiamas</string>
   <string id="Unconfigured" scope="glance">Nesukonfigūruotas</string>
@@ -47,11 +48,11 @@
   <string id="GlanceMenu" scope="glance">Meniu</string>
   <!-- Dėl nustatymų GUI -->
   <string id="SettingsSelect">Pasirinkite...</string>
-  <string id="SettingsApiKey">API raktas, skirtas HomeAssistant.</string>
+  <string id="SettingsApiKey">API raktas, skirtas „HomeAssistant“.</string>
   <string id="SettingsApiKeyPrompt">Ilgalaikis prieigos raktas.</string>
   <string id="SettingsApiUrl">„HomeAssistant“ API URL.</string>
   <string id="SettingsConfigUrl">Meniu konfigūravimo URL (JSON).</string>
-  <string id="SettingsCacheConfig">Ar programa turėtų išsaugoti meniu konfigūraciją talpykloje?</string>
+  <string id="SettingsCacheConfig">Ar programa turėtų talpykloje išsaugoti meniu konfigūraciją?</string>
   <string id="SettingsClearCache">Ar programa turėtų išvalyti esamą talpyklą kitą kartą paleidus?</string>
   <string id="SettingsAppTimeout">Skirtasis laikas sekundėmis. Po šio neveiklumo laikotarpio išeikite iš programos, kad taupytumėte įrenginio akumuliatorių.</string>
   <string id="SettingsConfirmTimeout">Praėjus šiam laikui (sekundėmis), veiksmo patvirtinimo dialogo langas automatiškai uždaromas ir veiksmas atšaukiamas. Nustatykite 0, kad išjungtumėte skirtąjį laiką.</string>
@@ -61,8 +62,8 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Kairysis (išjungtas) arba dešinysis (įjungtas) meniu lygiavimas.</string>
   <string id="LeftToRight">Iš kairės į dešinę</string>
   <string id="RightToLeft">Iš dešinės į kairę</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Tik valdiklis) Automatiškai paleiskite programą iš valdiklio, nelaukdami palietimo.</string>
+  <string id="SettingsWidgetStart">(Tik valdikliui) Automatiškai paleiskite programą iš valdiklio, nelaukdami, kol bus palietus.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Įgalinkite foninę paslaugą, kad į „Home Assistant“ būtų išsiųstas laikrodžio akumuliatoriaus lygis.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Atnaujinimo dažnis (minutėmis), kuriuo foninė paslauga turėtų pakartoti baterijos lygio siuntimą.</string>
-  <string id="WebhookId">(Tik skaitoma) „Webhook“ ID, kurį sukūrė laikrodis, norint atnaujinti akumuliatoriaus lygį. Jums gali prireikti derinimo.</string>
+  <string id="WebhookId">(Tik skaitoma) Laikrodžio sukurtas „Webhook“ ID, kad būtų galima atnaujinti akumuliatoriaus lygį. Jums gali prireikti derinimo.</string>
 </strings>
diff --git a/resources-nob/strings/strings.xml b/resources-nob/strings/strings.xml
index 96b014e..c11629c 100644
--- a/resources-nob/strings/strings.xml
+++ b/resources-nob/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">HTTP-forespørsel returnerte feilkode =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">API URL må ikke ha en etterfølgende skråstrek '/'</string>
   <string id="WebhookFailed">Kunne ikke registrere Webhook</string>
+  <string id="TemplateError">Kunne ikke gjengi malen</string>
   <string id="Available" scope="glance">Tilgjengelig</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Sjekker...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Utilgjengelig</string>
@@ -63,6 +64,6 @@
   <string id="RightToLeft">Høyre til venstre</string>
   <string id="SettingsWidgetStart">(Kun widget) Start applikasjonen automatisk fra widgeten uten å vente på et trykk.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Aktiver bakgrunnstjenesten for å sende klokkens batterinivå til Home Assistant.</string>
-  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Oppdateringsfrekvensen (i minutter) som bakgrunnstjenesten skal gjenta sendingen av batterinivået med.</string>
+  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Oppdateringshastigheten (i minutter) som bakgrunnstjenesten skal gjenta sendingen av batterinivået med.</string>
   <string id="WebhookId">(Skrivebeskyttet) Webhook-IDen opprettet av klokken for oppdateringer av batterinivå. Du kan kreve dette for feilsøking.</string>
 </strings>
diff --git a/resources-pol/strings/strings.xml b/resources-pol/strings/strings.xml
index 7050376..83d292a 100644
--- a/resources-pol/strings/strings.xml
+++ b/resources-pol/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">Żądanie HTTP zwróciło kod błędu =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">Adres URL interfejsu API nie może zawierać końcowego ukośnika „/”</string>
   <string id="WebhookFailed">Nie udało się zarejestrować webhooka</string>
+  <string id="TemplateError">Nie udało się wyrenderować szablonu</string>
   <string id="Available" scope="glance">Dostępny</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Kontrola...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Niedostępne</string>
diff --git a/resources-por/strings/strings.xml b/resources-por/strings/strings.xml
index 911580f..9416170 100644
--- a/resources-por/strings/strings.xml
+++ b/resources-por/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">Solicitação HTTP retornou código de erro =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">O URL da API não deve ter uma barra final '/'</string>
   <string id="WebhookFailed">Falha ao registrar o Webhook</string>
+  <string id="TemplateError">Falha ao renderizar o modelo</string>
   <string id="Available" scope="glance">Disponível</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Verificando...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Indisponível</string>
diff --git a/resources-ron/strings/strings.xml b/resources-ron/strings/strings.xml
index f192d46..bb843ba 100644
--- a/resources-ron/strings/strings.xml
+++ b/resources-ron/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">Solicitarea HTTP a returnat codul de eroare =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">Adresa URL API nu trebuie să aibă o bară oblică „/”</string>
   <string id="WebhookFailed">Nu s-a putut înregistra Webhook</string>
+  <string id="TemplateError">Șablonul a eșuat</string>
   <string id="Available" scope="glance">Disponibil</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Control...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Indisponibil</string>
@@ -56,7 +57,7 @@
   <string id="SettingsAppTimeout">Timeout în secunde. Ieșiți din aplicație după această perioadă de inactivitate pentru a economisi bateria dispozitivului.</string>
   <string id="SettingsConfirmTimeout">După acest timp (în secunde), un dialog de confirmare pentru o acțiune este închis automat și acțiunea este anulată. Setați la 0 pentru a dezactiva timeout-ul.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyle">Stilul elementului de meniu.</string>
-  <string id="SettingsMenuItemStyleIcons">icoane</string>
+  <string id="SettingsMenuItemStyleIcons">Pictograme</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleText">Text suplimentar</string>
   <string id="SettingsTextAlign">Alinierea meniului la stânga (dezactivată) sau la dreapta (activată).</string>
   <string id="LeftToRight">De la stânga la dreapta</string>
diff --git a/resources-slo/strings/strings.xml b/resources-slo/strings/strings.xml
index 1843b94..085750a 100644
--- a/resources-slo/strings/strings.xml
+++ b/resources-slo/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">Požiadavka HTTP vrátila kód chyby =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">Adresa URL rozhrania API nesmie obsahovať koncovú lomku „/“</string>
   <string id="WebhookFailed">Registrácia Webhooku zlyhala</string>
+  <string id="TemplateError">Vykreslenie šablóny zlyhalo</string>
   <string id="Available" scope="glance">Dostupné</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Prebieha kontrola...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">nedostupné</string>
diff --git a/resources-slv/strings/strings.xml b/resources-slv/strings/strings.xml
index 342ed3e..ac8500c 100644
--- a/resources-slv/strings/strings.xml
+++ b/resources-slv/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">Zahteva HTTP je vrnila kodo napake =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">URL API-ja ne sme imeti končne poševnice '/'</string>
   <string id="WebhookFailed">Webhooka ni bilo mogoče registrirati</string>
+  <string id="TemplateError">Upodabljanje predloge ni uspelo</string>
   <string id="Available" scope="glance">Na voljo</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Preverjanje ...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Ni na voljo</string>
@@ -49,7 +50,7 @@
   <string id="SettingsSelect">Izberite ...</string>
   <string id="SettingsApiKey">API ključ za HomeAssistant.</string>
   <string id="SettingsApiKeyPrompt">Dolgoživ dostopni žeton.</string>
-  <string id="SettingsApiUrl">URL za HomeAssistant API.</string>
+  <string id="SettingsApiUrl">URL za API HomeAssistant.</string>
   <string id="SettingsConfigUrl">URL za konfiguracijo menija (JSON).</string>
   <string id="SettingsCacheConfig">Ali naj aplikacija predpomni konfiguracijo menija?</string>
   <string id="SettingsClearCache">Ali naj aplikacija ob naslednjem zagonu počisti obstoječi predpomnilnik?</string>
diff --git a/resources-spa/strings/strings.xml b/resources-spa/strings/strings.xml
index 3b83489..cf3ac5b 100644
--- a/resources-spa/strings/strings.xml
+++ b/resources-spa/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">La solicitud HTTP devolvió el código de error =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">La URL de API no debe tener una barra diagonal '/'</string>
   <string id="WebhookFailed">No se pudo registrar el webhook</string>
+  <string id="TemplateError">No se pudo renderizar la plantilla</string>
   <string id="Available" scope="glance">Disponible</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Comprobación...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Indisponible</string>
diff --git a/resources-swe/strings/strings.xml b/resources-swe/strings/strings.xml
index b8f09aa..e7ff5ed 100644
--- a/resources-swe/strings/strings.xml
+++ b/resources-swe/strings/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate: English to Swedish
-  Genererad av Google Translate från engelska
+  Genereras av Google Translate från engelska
 -->
 
 <strings>
@@ -30,15 +30,16 @@
   <string id="NoInternet">Ingen internetanslutning</string>
   <string id="NoResponse">Inget svar, kontrollera internetanslutningen</string>
   <string id="NoAPIKey" scope="glance">Ingen API-nyckel i applikationsinställningarna</string>
-  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Ingen API-URL i applikationsinställningarna</string>
+  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Ingen API-URL i programinställningarna</string>
   <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Ingen konfigurations-URL i programinställningarna</string>
   <string id="ApiFlood">API-anrop för snabba. Vänligen sakta ner dina förfrågningar.</string>
   <string id="ApiUrlNotFound">Webbadressen hittades inte. Potentiellt API-URL-fel i inställningarna.</string>
   <string id="ConfigUrlNotFound">Webbadressen hittades inte. Potentiellt konfigurations-URL-fel i inställningarna.</string>
-  <string id="NoJson">Ingen JSON returnerades från HTTP-förfrågan.</string>
+  <string id="NoJson">Ingen JSON returnerades från HTTP-begäran.</string>
   <string id="UnhandledHttpErr">HTTP-begäran returnerade felkod =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">API-URL får inte ha ett snedstreck '/'</string>
   <string id="WebhookFailed">Det gick inte att registrera Webhook</string>
+  <string id="TemplateError">Det gick inte att rendera mallen</string>
   <string id="Available" scope="glance">Tillgängliga</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Kontroll...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Inte tillgänglig</string>
@@ -53,7 +54,7 @@
   <string id="SettingsConfigUrl">URL för menykonfiguration (JSON).</string>
   <string id="SettingsCacheConfig">Ska programmet cachelagra menykonfigurationen?</string>
   <string id="SettingsClearCache">Ska programmet rensa den befintliga cachen nästa gång den startas?</string>
-  <string id="SettingsAppTimeout">Timeout i sekunder. Avsluta programmet efter denna period av inaktivitet för att spara enhetens batteri.</string>
+  <string id="SettingsAppTimeout">Timeout på sekunder. Avsluta programmet efter denna period av inaktivitet för att spara enhetens batteri.</string>
   <string id="SettingsConfirmTimeout">Efter denna tid (i sekunder) stängs en bekräftelsedialog för en åtgärd automatiskt och åtgärden avbryts. Ställ in på 0 för att inaktivera timeout.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyle">Menyalternativ stil.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleIcons">Ikoner</string>
diff --git a/resources-tha/strings/strings.xml b/resources-tha/strings/strings.xml
index d9858dc..c4830d8 100644
--- a/resources-tha/strings/strings.xml
+++ b/resources-tha/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">คำขอ HTTP ส่งคืนรหัสข้อผิดพลาด =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">URL ของ API ต้องไม่มีเครื่องหมายทับต่อท้าย '/'</string>
   <string id="WebhookFailed">ลงทะเบียน Webhook.dll ไม่สำเร็จ</string>
+  <string id="TemplateError">ไม่สามารถแสดงเทมเพลตได้</string>
   <string id="Available" scope="glance">มีอยู่</string>
   <string id="Checking" scope="glance">กำลังตรวจสอบ...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">ไม่พร้อมใช้งาน</string>
diff --git a/resources-tur/strings/strings.xml b/resources-tur/strings/strings.xml
index 17b6c83..ed8ff1a 100644
--- a/resources-tur/strings/strings.xml
+++ b/resources-tur/strings/strings.xml
@@ -37,13 +37,14 @@
   <string id="ConfigUrlNotFound">URL bulunamadı. Ayarlarda Olası Yapılandırma URL'si hatası.</string>
   <string id="NoJson">HTTP isteğinden JSON döndürülmedi.</string>
   <string id="UnhandledHttpErr">HTTP isteği hata kodunu döndürdü =</string>
-  <string id="TrailingSlashErr">API URL'sinin sonunda eğik çizgi '/' olmamalıdır</string>
+  <string id="TrailingSlashErr">API URL'sinin sonunda '/' eğik çizgi olmamalıdır</string>
   <string id="WebhookFailed">Webhook kaydedilemedi</string>
+  <string id="TemplateError">Şablon oluşturulamadı</string>
   <string id="Available" scope="glance">Mevcut</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Kontrol etme...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Kullanım dışı</string>
   <string id="Unconfigured" scope="glance">Yapılandırılmamış</string>
-  <string id="Cached" scope="glance">Önbelleğe alındı</string>
+  <string id="Cached" scope="glance">Önbelleğe alınmış</string>
   <string id="GlanceMenu" scope="glance">Menü</string>
   <!-- Ayarlar GUI'si için -->
   <string id="SettingsSelect">Seçme...</string>
diff --git a/resources-ukr/strings/strings.xml b/resources-ukr/strings/strings.xml
index 0a01c7e..7377954 100644
--- a/resources-ukr/strings/strings.xml
+++ b/resources-ukr/strings/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate: English to Ukrainian
-  Згенеровано Google Translate з англійської
+  Створено Google Translate з англійської
 -->
 
 <strings>
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">Запит HTTP повернув код помилки =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">URL-адреса API не повинна містити косу риску '/'</string>
   <string id="WebhookFailed">Не вдалося зареєструвати Webhook</string>
+  <string id="TemplateError">Не вдалося відобразити шаблон</string>
   <string id="Available" scope="glance">в наявності</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Перевірка...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Недоступний</string>
@@ -50,13 +51,13 @@
   <string id="SettingsApiKey">Ключ API для HomeAssistant.</string>
   <string id="SettingsApiKeyPrompt">Довговічний маркер доступу.</string>
   <string id="SettingsApiUrl">URL для HomeAssistant API.</string>
-  <string id="SettingsConfigUrl">URL-адреса для налаштування меню (JSON).</string>
+  <string id="SettingsConfigUrl">URL для налаштування меню (JSON).</string>
   <string id="SettingsCacheConfig">Чи має програма кешувати конфігурацію меню?</string>
   <string id="SettingsClearCache">Чи слід програмі очистити наявний кеш під час наступного запуску?</string>
   <string id="SettingsAppTimeout">Час очікування в секундах. Вийдіть із програми після цього періоду бездіяльності, щоб заощадити батарею пристрою.</string>
   <string id="SettingsConfirmTimeout">Після закінчення цього часу (у секундах) діалогове вікно підтвердження дії автоматично закривається, а дія скасовується. Встановіть 0, щоб вимкнути тайм-аут.</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyle">Стиль пункту меню.</string>
-  <string id="SettingsMenuItemStyleIcons">Ікони</string>
+  <string id="SettingsMenuItemStyleIcons">іконки</string>
   <string id="SettingsMenuItemStyleText">Додатковий текст</string>
   <string id="SettingsTextAlign">Ліворуч (вимкнено) або праворуч (увімкнено) вирівнювання меню.</string>
   <string id="LeftToRight">Зліва направо</string>
diff --git a/resources-vie/strings/strings.xml b/resources-vie/strings/strings.xml
index 084c0ef..b7df4ad 100644
--- a/resources-vie/strings/strings.xml
+++ b/resources-vie/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">Yêu cầu HTTP trả về mã lỗi =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">URL API không được có dấu gạch chéo ở cuối '/'</string>
   <string id="WebhookFailed">Không đăng ký được Webhook</string>
+  <string id="TemplateError">Không thể hiển thị mẫu</string>
   <string id="Available" scope="glance">Có sẵn</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Đang kiểm tra...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Không có sẵn</string>
diff --git a/resources-zhs/strings/strings.xml b/resources-zhs/strings/strings.xml
index 600ffa8..2ef9cb3 100644
--- a/resources-zhs/strings/strings.xml
+++ b/resources-zhs/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">HTTP请求返回错误码=</string>
   <string id="TrailingSlashErr">API URL 不得有尾部斜杠“/”</string>
   <string id="WebhookFailed">注册Webhook失败</string>
+  <string id="TemplateError">渲染模板失败</string>
   <string id="Available" scope="glance">可用的</string>
   <string id="Checking" scope="glance">检查...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">不可用</string>
diff --git a/resources-zht/strings/strings.xml b/resources-zht/strings/strings.xml
index 65f5b17..db52245 100644
--- a/resources-zht/strings/strings.xml
+++ b/resources-zht/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">HTTP請求回傳錯誤碼=</string>
   <string id="TrailingSlashErr">API URL 不得有尾部斜線“/”</string>
   <string id="WebhookFailed">註冊Webhook失敗</string>
+  <string id="TemplateError">渲染模板失敗</string>
   <string id="Available" scope="glance">可用的</string>
   <string id="Checking" scope="glance">檢查...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">不可用</string>
diff --git a/resources-zsm/strings/strings.xml b/resources-zsm/strings/strings.xml
index 5aa3fcf..c290096 100644
--- a/resources-zsm/strings/strings.xml
+++ b/resources-zsm/strings/strings.xml
@@ -39,6 +39,7 @@
   <string id="UnhandledHttpErr">Permintaan HTTP mengembalikan kod ralat =</string>
   <string id="TrailingSlashErr">URL API tidak boleh mempunyai garis miring '/'</string>
   <string id="WebhookFailed">Gagal mendaftar Webhook</string>
+  <string id="TemplateError">Gagal untuk memaparkan templat</string>
   <string id="Available" scope="glance">Tersedia</string>
   <string id="Checking" scope="glance">Menyemak...</string>
   <string id="Unavailable" scope="glance">Tidak ada</string>