Added second HTTP Header field

NB. Need to update the translations in Github actions again.
2026-03-12 23:06:43 +00:00 · 2026-02-28 17:46:13 +00:00
parent 3e85b695ec
commit 651c9462e0
40 changed files with 74 additions and 86 deletions
--- a/HISTORY.md
+++ b/HISTORY.md
@@ -56,3 +56,4 @@
 |   3.8   | Added icon for `numeric` menu items and revised icons in general. |
 |   3.9   | Small update to warn users with empty menu definitions to read the instructions! |
 |   3.10  | Bug avoidance for a fatal "out of memory error" in the glance when caching the menu to [`Storage`](https://developer.garmin.com/connect-iq/api-docs/Toybox/Application/Storage.html). This is now delayed until the main application is opened. Added support for two new devices, D2 Mach 2 and eTrex Touch. |
+|   3.11  | <img src="images/Venu2_glance_default.png" width="200" title="Default Glance"/><br/>Better handling of menus larger than the Glance view can handle. As a result the Glance can no longer verify the availability of the JSON menu as fetching it might cause an _"Error: Out Of Memory Error"_. Added a second optional user supplied HTTP Header name & value for those who need to supply a username and a secret for their setup. |
--- a/resources-ara/strings/strings.xml
+++ b/resources-ara/strings/strings.xml
@@ -84,8 +84,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">محاذاة القائمة: لليسار (إيقاف) أو لليمين (تشغيل).</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">من اليسار إلى اليمين</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">من اليمين إلى اليسار</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(عنصر واجهة المستخدم فقط) ابدأ التطبيق تلقائيًا من عنصر واجهة
-    المستخدم دون انتظار النقر.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">تمكين خدمة الخلفية لإرسال مستوى بطارية الجهاز والموقع
    وبيانات النشاط (إذا كانت مدعومة) إلى Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">معدل التحديث (بالدقائق) الذي يجب أن تكرر فيه خدمة
--- a/resources-bul/strings/strings.xml
+++ b/resources-bul/strings/strings.xml
@@ -76,7 +76,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Наляво (изключено) или вдясно (включено) изравняване на менюто.</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Отляво надясно</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Отдясно наляво</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Само при джаджа) Приложението се стартира автоматично от джаджата, без да се чака докосване.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Активиране на фоновата услуга за изпращане на нивото на батерията на устройството, местоположението и (ако се поддържа) данни за активност към Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Скоростта на опресняване (в минути), при която фоновата услуга трябва да повтаря изпращането на данни.</string>
  <string id="SettingsUserHttpHeader">Потребителска HTTP заглавка</string>
--- a/resources-ces/strings/strings.xml
+++ b/resources-ces/strings/strings.xml
@@ -76,7 +76,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Vlevo (vypnuto) nebo vpravo (zapnuto) zarovnání nabídky.</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Zleva doprava</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Vpravo doleva</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Pouze widget) Automatické spuštění aplikace z widgetu bez čekání na klepnutí.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Povolit službě na pozadí odesílat úroveň baterie zařízení, jeho polohu a (pokud je podporováno) údaje o aktivitě do Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Frekvence aktualizace (v minutách), s jakou má služba na pozadí opakovaně odesílat data.</string>
  <string id="SettingsUserHttpHeader">Uživatelská hlavička HTTP</string>
--- a/resources-dan/strings/strings.xml
+++ b/resources-dan/strings/strings.xml
@@ -76,7 +76,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Venstre (fra) eller højre (til) menujustering.</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Venstre til højre</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Højre til venstre</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Kun widget) Start automatisk applikationen fra widgetten uden at vente på et tryk.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Aktivér baggrundstjenesten til at sende enhedens batteriniveau, lokation og (hvis understøttet) aktivitetsdata til Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Opdateringshastigheden (i minutter), hvormed baggrundstjenesten skal gentage afsendelse af data.</string>
  <string id="SettingsUserHttpHeader">Brugerdefineret HTTP-header</string>
--- a/resources-deu/strings/corrections.xml
+++ b/resources-deu/strings/corrections.xml
@@ -69,12 +69,13 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Menüausrichtung: Links (aus) oder Rechts (ein).</string>
  
  <string id="SettingsRightToLeft">Von rechts nach links</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Nur Widget) App automatisch aus dem Widget starten, ohne auf Tippen zu warten.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Hintergrunddienst aktivieren, um Akkustand, Standort und (falls unterstützt) Aktivitätsdaten an Home Assistant zu senden.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Intervall (in Minuten), in dem der Hintergrunddienst die Daten erneut senden soll.</string>
  <string id="SettingsUserHttpHeader">Zusätzlicher HTTP-Header</string>
  <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Einige Home Assistant-Installationen erfordern die Angabe eines benutzerdefinierten HTTP-Headers, um zu funktionieren.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Zusätzlicher HTTP-Header: Name</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Zusätzlicher HTTP-Header: Value</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Zusätzlicher HTTP-Header 1: Name</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Zusätzlicher HTTP-Header 1: Value</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Zusätzlicher HTTP-Header 2: Name</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Zusätzlicher HTTP-Header 2: Value</string>
  <string id="SettingsWebhookId">(Nur lesen) Die vom Gerät erstellte Webhook-ID für Hintergrund-Updates. Kann zum Debuggen benötigt werden.</string>
 </strings>
--- a/resources-deu/strings/strings.xml
+++ b/resources-deu/strings/strings.xml
@@ -76,7 +76,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Menüausrichtung: Links (aus) oder Rechts (ein).</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Von links nach rechts</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Von rechts nach links</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Nur Widget) App automatisch aus dem Widget starten, ohne auf Tippen zu warten.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Hintergrunddienst aktivieren, um Akkustand, Standort und (falls unterstützt) Aktivitätsdaten an Home Assistant zu senden.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Intervall (in Minuten), in dem der Hintergrunddienst die Daten erneut senden soll.</string>
  <string id="SettingsUserHttpHeader">Zusätzlicher HTTP-Header</string>
--- a/resources-dut/strings/strings.xml
+++ b/resources-dut/strings/strings.xml
@@ -84,8 +84,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Links (uit) of rechts (aan) menu-uitlijning.</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Van links naar rechts</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Van rechts naar links</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Alleen widget) Start de toepassing automatisch vanuit de widget
-    zonder te wachten op een tik.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Schakel de achtergrondservice in om het batterijniveau van
    het apparaat, de locatie en (indien ondersteund) activiteitsgegevens naar Home Assistant te
    verzenden.</string>
--- a/resources-est/strings/strings.xml
+++ b/resources-est/strings/strings.xml
@@ -82,8 +82,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Vasak (väljas) või parem (sees) menüü joondus.</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Vasakult paremale</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Paremale vasakule</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Ainult vidin) Käivitage rakendus vidinast automaatselt, ilma
-    puudutust ootamata.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Luba taustateenusel saata seadme aku tase, asukoht ja (kui
    toetatud) tegevusandmed Home Assistantile.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Värskendussagedus (minutites), millega taustateenus
--- a/resources-fin/strings/strings.xml
+++ b/resources-fin/strings/strings.xml
@@ -85,8 +85,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Vasen (pois päältä) tai oikea (on) valikon kohdistus.</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Vasemmalta oikealle</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Oikealta vasemmalle</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Vain widget) Käynnistä sovellus automaattisesti widgetistä
-    odottamatta napautusta.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Ota taustapalvelu käyttöön laitteen akkutason, sijainnin
    ja (jos tuettu) aktiivisuustietojen lähettämiseksi Home Assistantille.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Päivitysnopeus (minuuteissa), jolla taustapalvelun
--- a/resources-fre/strings/strings.xml
+++ b/resources-fre/strings/strings.xml
@@ -88,8 +88,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Alignement du menu : Gauche (désactivé) ou Droit (activé).</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">De gauche à droite</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">De droite à gauche</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Widget uniquement) Démarre automatiquement l'application depuis
-    le widget sans attendre une pression.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Activer le service d'arrière-plan pour envoyer le niveau
    de la batterie de l'appareil, l'emplacement et (le cas échéant) les données d'activité à Home
    Assistant.</string>
--- a/resources-gre/strings/strings.xml
+++ b/resources-gre/strings/strings.xml
@@ -86,8 +86,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Ευθυγράμμιση μενού: Αριστερά (απενεργοποιημένο) ή Δεξιά (ενεργό).</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Από αριστερά προς τα δεξιά</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Δεξιά προς τα αριστερά</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Μόνο widget) Αυτόματη εκκίνηση της εφαρμογής από το widget χωρίς
-    να περιμένετε άγγιγμα.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Ενεργοποιήστε την υπηρεσία παρασκηνίου για την αποστολή
    της στάθμης μπαταρίας της συσκευής, της τοποθεσίας και (αν υποστηρίζονται) δεδομένων
    δραστηριότητας στο Home Assistant.</string>
--- a/resources-heb/strings/strings.xml
+++ b/resources-heb/strings/strings.xml
@@ -79,8 +79,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">יישור תפריט: שמאל (כבוי) או ימין (מופעל).</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">משמאל לימין</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">מימין לשמאל</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(ווידג'ט בלבד) הפעל אוטומטית את היישום מהווידג'ט מבלי לחכות
-    להקשה.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">אפשר לשירות הרקע לשלוח את רמת סוללת המכשיר, מיקום ו(אם
    נתמך) נתוני פעילות אל Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">קצב הרענון (בדקות) שבו שירות הרקע ישלח נתונים באופן
--- a/resources-hrv/strings/strings.xml
+++ b/resources-hrv/strings/strings.xml
@@ -84,8 +84,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Poravnanje izbornika: lijevo (isključeno) ili desno (uključeno).</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Slijeva na desno</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Zdesna nalijevo</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Samo widget) Automatski pokrenite aplikaciju iz widgeta bez
-    čekanja na dodir.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Omogućite pozadinsku uslugu za slanje razine baterije
    uređaja, lokacije i (ako je podržano) podataka o aktivnosti u Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Brzina osvježavanja (u minutama) u kojoj bi
--- a/resources-hun/strings/strings.xml
+++ b/resources-hun/strings/strings.xml
@@ -85,8 +85,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Menü igazítása: Balra (ki) vagy Jobbra (be).</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Balról jobbra</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Jobbról balra</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Csak widget) Az alkalmazás automatikus indítása a widgetről,
-    érintés nélkül.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Engedélyezze a háttérszolgáltatásnak, hogy elküldje az
    eszköz akkumulátorának töltöttségi szintjét, helyét és (ha támogatott) tevékenységi adatait a
    Home Assistantnek.</string>
--- a/resources-ind/strings/strings.xml
+++ b/resources-ind/strings/strings.xml
@@ -85,8 +85,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Penjajaran Menu Kiri (mati) atau Kanan (hidup).</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Kiri ke kanan</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Kanan ke kiri</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Hanya widget) Secara otomatis memulai aplikasi dari widget tanpa
-    menunggu ketukan.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Aktifkan layanan latar belakang untuk mengirim tingkat
    baterai perangkat, lokasi, dan (jika didukung) data aktivitas ke Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Tingkat refresh (dalam menit) di mana layanan latar
--- a/resources-ita/strings/strings.xml
+++ b/resources-ita/strings/strings.xml
@@ -90,8 +90,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Allineamento del menu a sinistra (OFF) o a destra (ON).</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Da sinistra a destra</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Da destra a sinistra</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Solo widget) Avvia automaticamente l'applicazione dal widget
-    senza attendere un tocco.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Abilita il servizio in background per inviare il livello
    della batteria del dispositivo, la posizione e (se supportati) i dati di attività a Home
    Assistant.</string>
--- a/resources-jpn/strings/strings.xml
+++ b/resources-jpn/strings/strings.xml
@@ -77,7 +77,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">メニューの配置：左（オフ）または右（オン）。</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">左から右</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">右から左</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">（ウィジェットのみ）タップを待たずにウィジェットからアプリケーションを自動起動します。</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">バックグラウンドサービスによるデバイスのバッテリーレベル、位置情報、および（サポートされている場合）アクティビティデータのHome
    Assistantへの送信を有効にする。</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">バックグラウンドサービスがデータを送信するリフレッシュレート（分）。</string>
--- a/resources-kor/strings/strings.xml
+++ b/resources-kor/strings/strings.xml
@@ -77,7 +77,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">왼쪽(꺼짐) 또는 오른쪽(켜짐) 메뉴 정렬.</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">왼쪽에서 오른쪽</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">오른쪽에서 왼쪽</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(위젯 전용) 탭을 기다리지 않고 위젯에서 앱을 자동으로 시작합니다.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">백그라운드 서비스가 기기 배터리 잔량, 위치 및 (지원되는 경우) 활동 데이터를 Home
    Assistant로 전송하도록 활성화합니다.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">백그라운드 서비스가 데이터를 반복 전송할 새로 고침 빈도(분).</string>
--- a/resources-lav/strings/strings.xml
+++ b/resources-lav/strings/strings.xml
@@ -84,8 +84,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Kreisā (izslēgta) vai labā (ieslēgta) izvēlnes izlīdzināšana.</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">No kreisās uz labo pusi</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">No labās uz kreiso pusi</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Tikai logrīks) Automātiski startēt lietojumprogrammu no logrīka,
-    negaidot pieskārienu.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Iespējojiet fona pakalpojumu, lai nosūtītu ierīces
    akumulatora līmeni, atrašanās vietu un (ja tiek atbalstīti) aktivitātes datus uz Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Atsvaidzināšanas ātrums (minūtēs), kurā fona
--- a/resources-lit/strings/strings.xml
+++ b/resources-lit/strings/strings.xml
@@ -82,8 +82,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Meniu lygiavimas: kairė (išjungta) arba dešinė (įjungta).</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Iš kairės į dešinę</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Iš dešinės į kairę</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Tik valdiklis) Automatiškai paleiskite programą iš valdiklio,
-    nelaukiant palietimo.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Įgalinti fono paslaugą siųsti įrenginio baterijos lygį,
    vietą ir (jei palaikoma) veiklos duomenis į Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Atnaujinimo dažnis (minutėmis), kuriuo fono paslauga
--- a/resources-nob/strings/strings.xml
+++ b/resources-nob/strings/strings.xml
@@ -84,8 +84,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Venstre (av) eller høyre (på) menyjustering.</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Fra venstre til høyre</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Høyre til venstre</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Bare widget) Start automatisk applikasjonen fra widgeten uten å
-    vente på et trykk.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Aktiver bakgrunnstjenesten til å sende enhetens
    batterinivå, posisjon og (hvis støttet) aktivitetsdata til Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Oppdateringsfrekvensen (i minutter) som
--- a/resources-pol/strings/strings.xml
+++ b/resources-pol/strings/strings.xml
@@ -87,8 +87,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Wyrównanie menu: lewe (wył.) lub prawe (wł.).</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Od lewej do prawej</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Od prawej do lewej</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Tylko widżet) Automatyczne uruchamianie aplikacji z widżetu bez
-    oczekiwania na dotknięcie.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Włącz usługę w tle, aby wysyłać poziom baterii urządzenia,
    lokalizację i (jeśli obsługiwane) dane o aktywności do Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Częstotliwość odświeżania (w minutach), z jaką usługa
--- a/resources-por/strings/strings.xml
+++ b/resources-por/strings/strings.xml
@@ -86,8 +86,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Alinhamento do menu: Esquerda (desativado) ou Direita (ativado).</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Da esquerda para a direita</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Direita para a esquerda</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Somente widget) Inicie automaticamente o aplicativo do widget
-    sem esperar por um toque.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Ativar o serviço em segundo plano para enviar o nível da
    bateria do dispositivo, localização e (se suportado) dados de atividade para Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">A taxa de atualização (em minutos) na qual o serviço
--- a/resources-ron/strings/strings.xml
+++ b/resources-ron/strings/strings.xml
@@ -84,8 +84,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Alinierea meniului: Stânga (dezactivat) sau Dreapta (activat).</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">De la stânga la dreapta</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">De la dreapta la stânga</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Doar widget) Porniți automat aplicația din widget fără a aștepta
-    o atingere.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Activați serviciul de fundal pentru a trimite nivelul
    bateriei dispozitivului, locația și (dacă este acceptat) datele de activitate către Home
    Assistant.</string>
--- a/resources-slo/strings/strings.xml
+++ b/resources-slo/strings/strings.xml
@@ -82,8 +82,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Zarovnanie menu vľavo (vypnuté) alebo vpravo (zapnuté).</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Zľava doprava</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Sprava doľava</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Iba widget) Automaticky spustí aplikáciu z miniaplikácie bez
-    čakania na ťuknutie.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Povoľte službu na pozadí, ktorá bude do Home Assistenta odosielať údaje o stave batérie zariadenia, polohe a (ak je podporované) o aktivite.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Frekvencia obnovenia (v minútach), pri ktorej by
    služba na pozadí mala opakovať odosielanie údajov.</string>
--- a/resources-slv/strings/strings.xml
+++ b/resources-slv/strings/strings.xml
@@ -81,8 +81,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Leva (izklopljeno) ali desna (vklopljeno) poravnava menija.</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Levo proti desni</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Desno na levo</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Samo pripomoček) Samodejno zaženite aplikacijo iz pripomočka, ne
-    da bi čakali na dotik.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Omogočite storitev v ozadju za pošiljanje ravni baterije
    naprave, lokacije in (če so podprti) podatkov o dejavnosti v Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Frekvenca osveževanja (v minutah), pri kateri naj
--- a/resources-spa/strings/strings.xml
+++ b/resources-spa/strings/strings.xml
@@ -89,8 +89,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Alineación del menú: izquierda (desactivado) o derecha (activado).</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">De izquierda a derecha</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">De derecha a izquierda</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Solo widget) Iniciar automáticamente la aplicación desde el
-    widget sin esperar un toque.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Habilitar el servicio en segundo plano para enviar el
    nivel de batería del dispositivo, la ubicación y (si es compatible) los datos de actividad a
    Home Assistant.</string>
--- a/resources-swe/strings/strings.xml
+++ b/resources-swe/strings/strings.xml
@@ -83,8 +83,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Vänster (av) eller höger (på) menyinriktning.</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Vänster till höger</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Höger till vänster</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Endast widget) Starta applikationen automatiskt från widgeten
-    utan att vänta på ett tryck.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Aktivera bakgrundstjänsten att skicka enhetens
    batterinivå, plats och (om det stöds) aktivitetsdata till Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Uppdateringsfrekvensen (i minuter) med vilken
--- a/resources-tha/strings/strings.xml
+++ b/resources-tha/strings/strings.xml
@@ -81,8 +81,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">การจัดตำแหน่งเมนูซ้าย (ปิด) หรือขวา (เปิด)</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">จากซ้ายไปขวา</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">ขวาไปซ้าย</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(วิดเจ็ตเท่านั้น)
-    เริ่มแอปพลิเคชันจากวิดเจ็ตโดยอัตโนมัติโดยไม่ต้องรอแตะ</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">เปิดใช้งานบริการพื้นหลังเพื่อส่งระดับแบตเตอรี่ของอุปกรณ์
    ตำแหน่ง และข้อมูลกิจกรรม (ถ้ารองรับ) ไปยัง Home Assistant</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">อัตราการรีเฟรช (นาที)
--- a/resources-tur/strings/strings.xml
+++ b/resources-tur/strings/strings.xml
@@ -83,8 +83,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Sol (kapalı) veya sağ (açık) menü hizalaması.</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Soldan sağa</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Sağdan sola</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Yalnızca widget) Dokunmayı beklemeden uygulamayı widget'tan
-    otomatik olarak başlatın.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Arka plan hizmetinin cihaz pil seviyesini, konumunu ve
    (destekleniyorsa) etkinlik verilerini Home Assistant'a göndermesini etkinleştirin.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Arka plan hizmetinin veri göndermeyi tekrarlayacağı
--- a/resources-ukr/strings/strings.xml
+++ b/resources-ukr/strings/strings.xml
@@ -85,8 +85,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Зліва (вимкнено) або праворуч (увімкнено) вирівнювання меню.</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Зліва направо</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Справа наліво</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Тільки віджет) Автоматично запускати програму з віджета, не
-    чекаючи натискання.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Увімкнути фонову службу для надсилання рівня заряду
    батареї пристрою, місцезнаходження та (якщо підтримується) даних активності до Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Частота оновлення (у хвилинах), з якою фонова служба
--- a/resources-vie/strings/strings.xml
+++ b/resources-vie/strings/strings.xml
@@ -83,8 +83,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Căn chỉnh menu: Trái (tắt) hoặc Phải (bật).</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Trái sang phải</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Phải sang trái</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Chỉ Widget) Tự động khởi động ứng dụng từ tiện ích mà không cần
-    chờ chạm.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Cho phép dịch vụ nền gửi mức pin của thiết bị, vị trí và
    dữ liệu hoạt động (nếu được hỗ trợ) đến Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Tốc độ làm mới (tính bằng phút) mà dịch vụ nền sẽ
--- a/resources-zhs/strings/strings.xml
+++ b/resources-zhs/strings/strings.xml
@@ -76,7 +76,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">菜单对齐：左对齐（关闭）或右对齐（开启）。</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">从左到右</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">从右到左</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">（仅小部件）自动从小部件启动应用程序，而无需等待点击。</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">启用后台服务以将设备电池电量、位置以及（如果支持）活动数据发送到 Home Assistant。</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">后台服务应重复发送数据的刷新率（分钟）。</string>
  <string id="SettingsUserHttpHeader">用户提供的 HTTP 标头</string>
--- a/resources-zht/strings/strings.xml
+++ b/resources-zht/strings/strings.xml
@@ -76,7 +76,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">選單對齊：靠左 (關閉) 或 靠右 (開啟)。</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">從左到右</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">從右到左</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">（僅限小工具）自動從小工具啟動應用程式，無需等待輕觸。</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">啟用背景服務以傳送裝置電池電量、位置以及 (如果支援) 活動資料至 Home Assistant。</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">背景服務應重複傳送資料的更新頻率（分鐘）。</string>
  <string id="SettingsUserHttpHeader">使用者提供的 HTTP 標頭</string>
--- a/resources-zsm/strings/strings.xml
+++ b/resources-zsm/strings/strings.xml
@@ -76,7 +76,6 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Penjajaran Menu Kiri (mati) atau Kanan (hidup).</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Kiri ke kanan</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Kanan ke kiri</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Widget sahaja) Secara automatik memulakan aplikasi dari widget tanpa menunggu ketukan.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Dayakan perkhidmatan latar belakang untuk menghantar aras bateri peranti, lokasi dan (jika disokong) data aktiviti ke Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Kadar penyegaran (dalam minit) di mana perkhidmatan latar belakang harus mengulang penghantaran data.</string>
  <string id="SettingsUserHttpHeader">Pengepala HTTP dibekalkan pengguna</string>
--- a/resources/settings/properties.xml
+++ b/resources/settings/properties.xml
@@ -111,18 +111,36 @@
  <property id="battery_level_refresh_rate" type="number">15</property>

  <!--
+    Header 1:
    A user specified HTTP header name to be used in all HTTP requests.
    This is useful for some Home Assistant installations that require a
    custom HTTP header.
  -->
-  <property id="user_http_header_name" type="string"></property>
+  <property id="user_http_header1_name" type="string"></property>

  <!--
+    Header 1:
    A user specified HTTP header value to be used in all HTTP requests.
    This is useful for some Home Assistant installations that require a
    custom HTTP header.
  -->
-  <property id="user_http_header_value" type="string"></property>
+  <property id="user_http_header1_value" type="string"></property>
+
+  <!--
+    Header 2:
+    A user specified HTTP header name to be used in all HTTP requests.
+    This is useful for some Home Assistant installations that require a
+    custom HTTP header.
+  -->
+  <property id="user_http_header2_name" type="string"></property>
+
+  <!--
+    Header 2:
+    A user specified HTTP header value to be used in all HTTP requests.
+    This is useful for some Home Assistant installations that require a
+    custom HTTP header.
+  -->
+  <property id="user_http_header2_value" type="string"></property>

  <!--
    Clear the Webhook ID on next application start, and reauthenticate,
--- a/resources/settings/settings.xml
+++ b/resources/settings/settings.xml
@@ -124,18 +124,37 @@
    <settingConfig type="numeric" min="5" />
  </setting>

-  <setting
-    propertyKey="@Properties.user_http_header_name"
-    title="@Strings.SettingsUserHttpHeaderName"
+  <group
+    id="HttpHeader"
+    title="@Strings.SettingsUserHttpHeader"
+    description="@Strings.SettingsUserHttpHeaderDescription"
  >
-    <settingConfig type="alphaNumeric" />
-  </setting>
-  <setting
-    propertyKey="@Properties.user_http_header_value"
-    title="@Strings.SettingsUserHttpHeaderValue"
-  >
-    <settingConfig type="alphaNumeric" />
-  </setting>
+    <setting
+      propertyKey="@Properties.user_http_header1_name"
+      title="@Strings.SettingsUserHttpHeader1Name"
+    >
+      <settingConfig type="alphaNumeric" />
+    </setting>
+    <setting
+      propertyKey="@Properties.user_http_header1_value"
+      title="@Strings.SettingsUserHttpHeader1Value"
+    >
+      <settingConfig type="alphaNumeric" />
+    </setting>
+
+    <setting
+      propertyKey="@Properties.user_http_header2_name"
+      title="@Strings.SettingsUserHttpHeader2Name"
+    >
+      <settingConfig type="alphaNumeric" />
+    </setting>
+    <setting
+      propertyKey="@Properties.user_http_header2_value"
+      title="@Strings.SettingsUserHttpHeader2Value"
+    >
+      <settingConfig type="alphaNumeric" />
+    </setting>
+  </group>

  <setting
    propertyKey="@Properties.clear_webhook_id"
--- a/resources/strings/strings.xml
+++ b/resources/strings/strings.xml
@@ -71,11 +71,10 @@
  <string id="SettingsTextAlign">Left (off) or Right (on) Menu Alignment.</string>
  <string id="SettingsLeftToRight">Left to right</string>
  <string id="SettingsRightToLeft">Right to Left</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Widget only) Automatically start the application from the widget without waiting for a tap.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Enable the background service to send the device battery level, location and (if supported) activity data to HomeAssistant.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">The refresh rate (in minutes) at which the background service should repeat sending data.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeader">User supplied HTTP header</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Some HomeAssistant installations require the specification of a custom HTTP header in order to function.</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader">User supplied HTTP headers</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Some HomeAssistant installations require the specification of custom HTTP headers in order to function.</string>
  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">User supplied HTTP-Header 1: Name</string>
  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">User supplied HTTP-Header 1: Value</string>
  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">User supplied HTTP-Header 2: Name</string>
--- a/source/Settings.mc
+++ b/source/Settings.mc
@@ -51,10 +51,14 @@ class Settings {
    private static var mIsSensorsEnabled      as Lang.Boolean = false;
    //! minutes
    private static var mBatteryRefreshRate    as Lang.Number  = 15;
-    //! Additional user configurable HTTP header key
-    private static var mUserHeaderName        as Lang.String? = null;
-    //! Additional user configurable HTTP header value
-    private static var mUserHeaderValue       as Lang.String? = null;
+    //! Additional user configurable HTTP header 1 key
+    private static var mUserHeader1Name       as Lang.String? = null;
+    //! Additional user configurable HTTP header 1 value
+    private static var mUserHeader1Value      as Lang.String? = null;
+    //! Additional user configurable HTTP header 2 key
+    private static var mUserHeader2Name       as Lang.String? = null;
+    //! Additional user configurable HTTP header 2 value
+    private static var mUserHeader2Value      as Lang.String? = null;
    private static var mClearWebhookId        as Lang.Boolean = false;
    private static var mIsApp                 as Lang.Boolean = false;
    private static var mHasService            as Lang.Boolean = false;
@@ -81,8 +85,10 @@ class Settings {
        mMenuAlignment         = Properties.getValue("menu_alignment");
        mIsSensorsEnabled      = Properties.getValue("enable_battery_level");
        mBatteryRefreshRate    = Properties.getValue("battery_level_refresh_rate");
-        mUserHeaderName        = Properties.getValue("user_http_header_name");
-        mUserHeaderValue       = Properties.getValue("user_http_header_value");
+        mUserHeader1Name       = Properties.getValue("user_http_header1_name");
+        mUserHeader1Value      = Properties.getValue("user_http_header1_value");
+        mUserHeader2Name       = Properties.getValue("user_http_header2_name");
+        mUserHeader2Value      = Properties.getValue("user_http_header2_value");
        mClearWebhookId        = Properties.getValue("clear_webhook_id");

        if (mIsApp && mMenuCheck && !mCacheConfig) {
@@ -356,8 +362,11 @@ class Settings {
    //
    static function augmentHttpHeaders(options as Lang.Dictionary) {
        // Use 'm.length() > 0' here in preference to 'm != ""' or '.equals("")'. They make the App crash on device but not in simulation.
-        if (mUserHeaderName != null && mUserHeaderName.length() > 0 && mUserHeaderValue != null && mUserHeaderValue.length() > 0) {
-            options[mUserHeaderName] = mUserHeaderValue;
+        if (mUserHeader1Name != null && mUserHeader1Name.length() > 0 && mUserHeader1Value != null && mUserHeader1Value.length() > 0) {
+            options[mUserHeader1Name] = mUserHeader1Value;
+        }
+        if (mUserHeader2Name != null && mUserHeader2Name.length() > 0 && mUserHeader2Value != null && mUserHeader2Value.length() > 0) {
+            options[mUserHeader2Name] = mUserHeader2Value;
        }
        return options;
    }