mirror of
https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant.git
synced 2025-09-14 21:11:33 +00:00
Improve all existing translations
Using the newly introduced improve mode of translation script
This commit is contained in:
krzys-h
@@ -14,72 +14,72 @@
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
Generated by Google Translate: English to Lithuanian
|
||||
Sugeneruota „Google“ vertimo iš anglų kalbos
|
||||
Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Lithuanian
|
||||
Sugeneruota naudojant Google Translate ir gemini-2.5-flash iš anglų į lietuvių kalbą
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<strings>
|
||||
<string id="ApiFlood">API skambina per greitai. Prašau sulėtinti savo užklausas.</string>
|
||||
<string id="ApiFlood">API užklausos per dažnos. Prašome sulėtinti užklausas.</string>
|
||||
<string id="ApiUrlNotFound">URL nerastas. Potenciali API URL klaida nustatymuose.</string>
|
||||
<string id="AppName" scope="glance">HomeAssistant</string>
|
||||
<string id="Available" scope="glance">Galimas</string>
|
||||
<string id="Cached" scope="glance">Talpykloje</string>
|
||||
<string id="Checking" scope="glance">Tikrinimas ...</string>
|
||||
<string id="ConfigUrlNotFound">URL nerastas. Potenciali konfigūracijos URL klaida nustatymuose.</string>
|
||||
<string id="Confirm">Žinoma?</string>
|
||||
<string id="Confirm">Patvirtinti?</string>
|
||||
<string id="Empty">Tuščias</string>
|
||||
<string id="Executed" scope="glance">Patvirtinta</string>
|
||||
<string id="GlanceMenu" scope="glance">Meniu</string>
|
||||
<string id="Memory" scope="glance">Atmintis</string>
|
||||
<string id="MenuUpdated">Meniu Atnaujinta, paleiskite iš naujo.</string>
|
||||
<string id="MenuUpdated">Meniu atnaujintas, paleiskite iš naujo.</string>
|
||||
<string id="NoAPIKey" scope="glance">Nėra API rakto programos nustatymuose.</string>
|
||||
<string id="NoApiUrl" scope="glance">Nėra API URL programos nustatymuose.</string>
|
||||
<string id="NoConfigUrl" scope="glance">Nėra konfigūracijos URL programos nustatymuose.</string>
|
||||
<string id="NoInternet">Nėra interneto ryšio.</string>
|
||||
<string id="NoJson">Nė vienas JSON negrąžino iš HTTP užklausos.</string>
|
||||
<string id="NoJson">HTTP užklausa negrąžino JSON.</string>
|
||||
<string id="NoPhone" scope="glance">Nėra telefono ryšio.</string>
|
||||
<string id="NoPhoneNoCache" scope="glance">Nėra telefono ryšio, nėra talpyklos meniu.</string>
|
||||
<string id="NoPhoneNoCache" scope="glance">Nėra telefono ryšio, nėra meniu talpykloje.</string>
|
||||
<string id="NoResponse">Jokio atsakymo, patikrinkite interneto ryšį</string>
|
||||
<string id="TimedOut">Prašyti</string>
|
||||
<string id="PinInputLocked">PIN įvestis užrakintas</string>
|
||||
<string id="TimedOut">Užklausos laikas baigėsi</string>
|
||||
<string id="PinInputLocked">PIN įvestis užrakinta</string>
|
||||
<string id="PotentialError">Galima klaida</string>
|
||||
<string id="Seconds">sekundės</string>
|
||||
<string id="TemplateError">Šablono klaida</string>
|
||||
<string id="TrailingSlashErr">API URL neturi turėti užpakalinio brūkšnio '/'.</string>
|
||||
<string id="TrailingSlashErr">API URL negali turėti pasvirojo brūkšnio '/' gale.</string>
|
||||
<string id="Unavailable" scope="glance">Nepasiekiamas</string>
|
||||
<string id="Unconfigured" scope="glance">Nekonfigūruotas</string>
|
||||
<string id="UnhandledHttpErr">Http užklausa grąžinta klaidos kodas =</string>
|
||||
<string id="UnhandledHttpErr">HTTP užklausa grąžino klaidos kodą = </string>
|
||||
<string id="WebhookFailed">Nepavyko užregistruoti „Webhook“</string>
|
||||
<string id="WrongPin">Neteisingas kaištis</string>
|
||||
<string id="WifiLteNotAvailable">„Wi-Fi“ ar „LTE“ nėra</string>
|
||||
<string id="WrongPin">Neteisingas PIN</string>
|
||||
<string id="WifiLteNotAvailable">„Wi-Fi“ arba LTE nepasiekiamas.</string>
|
||||
<string id="WifiLtePrompt">Vykdyti per „Wi-Fi/LTE“?</string>
|
||||
<string id="WifiLteExecutionTitle">Siunčiamas namų asistentui.</string>
|
||||
<string id="WifiLteExecutionDataError">Jokių duomenų.</string>
|
||||
<!-- „Nustatymų GUI“ stygos turėtų būti tokia tvarka. -->
|
||||
<string id="WifiLteExecutionTitle">Siunčiama į Home Assistant.</string>
|
||||
<string id="WifiLteExecutionDataError">Duomenys negauti.</string>
|
||||
<!--Nustatymų GUI eilutės turėtų būti pateikiamos tokia tvarka, kokia jos naudojamos.-->
|
||||
<string id="SettingsSelect">Pasirinkite ...</string>
|
||||
<string id="SettingsApiKey">API raktas, skirtas homeassistant.</string>
|
||||
<string id="SettingsApiKey">API raktas, skirtas Home Assistant.</string>
|
||||
<string id="SettingsApiKeyPrompt">Ilgalaikis prieigos raktas.</string>
|
||||
<string id="SettingsApiUrl">URL HOMEASISTANT API.</string>
|
||||
<string id="SettingsApiUrl">Home Assistant API URL.</string>
|
||||
<string id="SettingsConfigUrl">URL meniu konfigūracijai (JSON).</string>
|
||||
<string id="SettingsCacheConfig">Ar programos talpykla turėtų talpinti meniu konfigūraciją?</string>
|
||||
<string id="SettingsClearCache">Ar programa turėtų išvalyti esamą talpyklą kitą kartą, kai ji bus paleista?</string>
|
||||
<string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Įgalinti komandas vykdant „Wi-Fi“/LTE.</string>
|
||||
<string id="SettingsCacheConfig">Ar programa turėtų talpinti meniu konfigūraciją?</string>
|
||||
<string id="SettingsClearCache">Ar programa turėtų išvalyti esamą talpyklą kitą kartą paleidus?</string>
|
||||
<string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Įgalinti komandų vykdymą per „Wi-Fi“/LTE.</string>
|
||||
<string id="SettingsVibration">Ar programa turėtų pateikti grįžtamąjį ryšį per vibracijas?</string>
|
||||
<string id="SettingsAppTimeout">Laikas per kelias sekundes. Išeikite iš programos po šio neveiklumo laikotarpio, kad išsaugotumėte įrenginio akumuliatorių.</string>
|
||||
<string id="SettingsPollDelay">Papildomas apklausos vėlavimas (per kelias sekundes). Prideda vėlavimą tarp visų meniu elementų būsenos atnaujinimo.</string>
|
||||
<string id="SettingsConfirmTimeout">Po šio laiko (sekundėmis) veiksmo patvirtinimo dialogas automatiškai uždaromas ir veiksmas atšaukiamas. Nustatykite 0, kad išjungtumėte laiką.</string>
|
||||
<string id="SettingsPin">4 skaitmenų kaištis, naudojamas visiems veiksmams, kuriems to reikia (0000–9999).</string>
|
||||
<string id="SettingsPinError">Programos nustatymuose prašome sukonfigūruoti galiojantį 4 skaitmenų skaitinį PIN tarp 0000 ir 9999.</string>
|
||||
<string id="SettingsTextAlign">Kairėje (išjungta) arba dešinėje (įjungta) meniu suderinimas.</string>
|
||||
<string id="SettingsAppTimeout">Išjungimo laikas (sekundėmis). Programa išjungiama po šio neveiklumo laikotarpio, siekiant taupyti įrenginio bateriją.</string>
|
||||
<string id="SettingsPollDelay">Papildomas atnaujinimo vėlavimas (sekundėmis). Prideda vėlavimą tarp visų meniu elementų būsenos atnaujinimų.</string>
|
||||
<string id="SettingsConfirmTimeout">Po šio laiko (sekundėmis) veiksmo patvirtinimo dialogas automatiškai uždaromas ir veiksmas atšaukiamas. Nustatykite 0, kad išjungtumėte šį laiko limitą.</string>
|
||||
<string id="SettingsPin">4 skaitmenų PIN kodas, naudojamas visiems veiksmams, kuriems jo reikia (0000–9999).</string>
|
||||
<string id="SettingsPinError">Programos nustatymuose prašome sukonfigūruoti galiojantį 4 skaitmenų PIN kodą (nuo 0000 iki 9999).</string>
|
||||
<string id="SettingsTextAlign">Meniu lygiavimas: kairė (išjungta) arba dešinė (įjungta).</string>
|
||||
<string id="SettingsLeftToRight">Iš kairės į dešinę</string>
|
||||
<string id="SettingsRightToLeft">Į dešinę į kairę</string>
|
||||
<string id="SettingsWidgetStart">(Tik valdiklis) Automatiškai paleiskite programą iš valdiklio nelaukdamas čiaupo.</string>
|
||||
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Įgalinkite fono paslaugą siųsti įrenginio akumuliatoriaus lygį, vietą ir (jei palaikoma) veiklos duomenis namų asistentui.</string>
|
||||
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Atnaujinimo norma (minutėmis), kuriai fono paslauga turėtų pakartoti siuntimo duomenis.</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeader">Vartotojas pateikė HTTP antraštę</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Kai kuriems namų asistento diegimui reikalinga specifikacija pagal pasirinktinę HTTP antraštę, kad ji veiktų.</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeaderName">Vartotojo tiekiamas HTTP-HEADER: Vardas</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Vartotojo tiekiamas HTTP-HEADER: reikšmė</string>
|
||||
<string id="SettingsClearWebhookId">Prijunkite prie namų asistento („Clear WebHook ID“, žr. Trikčių šalinimo vadovą).</string>
|
||||
<string id="SettingsWebhookId">(Skaitykite tik) „WebHook“ ID, kurį įrenginys sukūrė foninių paslaugų atnaujinimams. Jums gali prireikti derinimo.</string>
|
||||
<string id="SettingsRightToLeft">Iš dešinės į kairę</string>
|
||||
<string id="SettingsWidgetStart">(Tik valdiklis) Automatiškai paleiskite programą iš valdiklio, nelaukiant palietimo.</string>
|
||||
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Įgalinti fono paslaugą siųsti įrenginio baterijos lygį, vietą ir (jei palaikoma) veiklos duomenis į Home Assistant.</string>
|
||||
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Atnaujinimo dažnis (minutėmis), kuriuo fono paslauga turėtų pakartotinai siųsti duomenis.</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeader">Vartotojo pateikta HTTP antraštė</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Kai kuriems Home Assistant diegimams reikia nurodyti pasirinktinę HTTP antraštę, kad jie veiktų.</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeaderName">Vartotojo pateikta HTTP antraštė: Pavadinimas</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Vartotojo pateikta HTTP antraštė: Reikšmė</string>
|
||||
<string id="SettingsClearWebhookId">Prisijungti iš naujo prie Home Assistant (išvalyti Webhook ID, žr. Trikčių šalinimo vadovą).</string>
|
||||
<string id="SettingsWebhookId">(Tik skaitymui) Webhook ID, kurį įrenginys sukūrė fono paslaugų atnaujinimams. Jo gali prireikti derinant.</string>
|
||||
</strings>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user