mirror of
https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant.git
synced 2025-10-31 07:48:13 +00:00
Improve all existing translations
Using the newly introduced improve mode of translation script
This commit is contained in:
krzys-h
@@ -14,72 +14,72 @@
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
Generated by Google Translate: English to Latvian
|
||||
Ģenerēts Google tulkojums no angļu valodas
|
||||
Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Latvian
|
||||
Ģenerēts ar Google Translate un gemini-2.5-flash no angļu valodas uz latviešu valodu
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<strings>
|
||||
<string id="ApiFlood">API izsauc pārāk strauji. Lūdzu, palēniniet savus pieprasījumus.</string>
|
||||
<string id="ApiUrlNotFound">URL nav atrasts. Potenciālā API URL kļūda iestatījumos.</string>
|
||||
<string id="ApiFlood">API izsaukumi ir pārāk bieži. Lūdzu, palēniniet pieprasījumus.</string>
|
||||
<string id="ApiUrlNotFound">URL nav atrasts. Iespējama API URL kļūda iestatījumos.</string>
|
||||
<string id="AppName" scope="glance">HomeAssistant</string>
|
||||
<string id="Available" scope="glance">Pieejams</string>
|
||||
<string id="Cached" scope="glance">Kešatmains</string>
|
||||
<string id="Checking" scope="glance">Pārbaude ...</string>
|
||||
<string id="ConfigUrlNotFound">URL nav atrasts. Potenciālā konfigurācijas URL kļūda iestatījumos.</string>
|
||||
<string id="Confirm">Protams?</string>
|
||||
<string id="Cached" scope="glance">Kešots</string>
|
||||
<string id="Checking" scope="glance">Pārbaude...</string>
|
||||
<string id="ConfigUrlNotFound">URL nav atrasts. Iespējama konfigurācijas URL kļūda iestatījumos.</string>
|
||||
<string id="Confirm">Apstiprināt?</string>
|
||||
<string id="Empty">Tukšs</string>
|
||||
<string id="Executed" scope="glance">Apstiprināts</string>
|
||||
<string id="GlanceMenu" scope="glance">Ēdienkarte</string>
|
||||
<string id="GlanceMenu" scope="glance">Izvēlne</string>
|
||||
<string id="Memory" scope="glance">Atmiņa</string>
|
||||
<string id="MenuUpdated">Atjaunināta izvēlne, restartējiet.</string>
|
||||
<string id="MenuUpdated">Izvēlne atjaunināta, restartējiet.</string>
|
||||
<string id="NoAPIKey" scope="glance">Lietojumprogrammas iestatījumos nav API atslēgas.</string>
|
||||
<string id="NoApiUrl" scope="glance">Lietojumprogrammu iestatījumos nav API URL.</string>
|
||||
<string id="NoApiUrl" scope="glance">Lietojumprogrammas iestatījumos nav API URL.</string>
|
||||
<string id="NoConfigUrl" scope="glance">Lietojumprogrammas iestatījumos nav konfigurācijas URL.</string>
|
||||
<string id="NoInternet">Nav interneta savienojuma.</string>
|
||||
<string id="NoJson">Neviens JSON neatgriezās no HTTP pieprasījuma.</string>
|
||||
<string id="NoJson">HTTP pieprasījums neatgrieza JSON.</string>
|
||||
<string id="NoPhone" scope="glance">Nav tālruņa savienojuma.</string>
|
||||
<string id="NoPhoneNoCache" scope="glance">Nav tālruņa savienojuma, nav kešatmiņā saglabātas izvēlnes.</string>
|
||||
<string id="NoPhoneNoCache" scope="glance">Nav tālruņa savienojuma, nav kešotas izvēlnes.</string>
|
||||
<string id="NoResponse">Nav atbildes, pārbaudiet interneta savienojumu</string>
|
||||
<string id="TimedOut">Pieprasīt laiku</string>
|
||||
<string id="PinInputLocked">PIN ieeja bloķēta</string>
|
||||
<string id="TimedOut">Pieprasījums beidzās</string>
|
||||
<string id="PinInputLocked">PIN ievade bloķēta uz</string>
|
||||
<string id="PotentialError">Iespējamā kļūda</string>
|
||||
<string id="Seconds">sekundes</string>
|
||||
<string id="TemplateError">Veidnes kļūda</string>
|
||||
<string id="TrailingSlashErr">API URL nedrīkst būt slīpsvītra '/'.</string>
|
||||
<string id="TrailingSlashErr">API URL nedrīkst beigties ar slīpsvītru '/'.</string>
|
||||
<string id="Unavailable" scope="glance">Nepieejams</string>
|
||||
<string id="Unconfigured" scope="glance">Nekonfigurēts</string>
|
||||
<string id="UnhandledHttpErr">Http pieprasījums atgriezts kļūdas kods =</string>
|
||||
<string id="WebhookFailed">Neizdevās reģistrēt WebHook</string>
|
||||
<string id="WrongPin">Nepareiza tapa</string>
|
||||
<string id="WifiLteNotAvailable">Nav pieejams bezvadu internets vai LTE</string>
|
||||
<string id="WifiLtePrompt">Izpildīt pār wi-fi/lte?</string>
|
||||
<string id="WifiLteExecutionTitle">Sūtot mājas palīgu.</string>
|
||||
<string id="UnhandledHttpErr">HTTP pieprasījums atgrieza kļūdas kodu = </string>
|
||||
<string id="WebhookFailed">Neizdevās reģistrēt Webhook</string>
|
||||
<string id="WrongPin">Nepareizs PIN</string>
|
||||
<string id="WifiLteNotAvailable">Nav pieejams Wi-Fi vai LTE</string>
|
||||
<string id="WifiLtePrompt">Izpildīt, izmantojot Wi-Fi/LTE?</string>
|
||||
<string id="WifiLteExecutionTitle">Sūta uz Home Assistant.</string>
|
||||
<string id="WifiLteExecutionDataError">Dati nav saņemti.</string>
|
||||
<!-- Iestatījumi GUI stīgām jābūt tādā secībā, kādu tie tiek izmantoti. -->
|
||||
<string id="SettingsSelect">Atlasiet ...</string>
|
||||
<string id="SettingsApiKey">API atslēga Homeassistant.</string>
|
||||
<string id="SettingsApiKeyPrompt">Ilgstoša piekļuves marķieris.</string>
|
||||
<string id="SettingsApiUrl">URL Homeassistant API.</string>
|
||||
<!-- Iestatījumu GUI virknēm jābūt tādā secībā, kādā tās tiek izmantotas. -->
|
||||
<string id="SettingsSelect">Atlasiet...</string>
|
||||
<string id="SettingsApiKey">API atslēga Home Assistant.</string>
|
||||
<string id="SettingsApiKeyPrompt">Ilgstošs piekļuves marķieris.</string>
|
||||
<string id="SettingsApiUrl">URL Home Assistant API.</string>
|
||||
<string id="SettingsConfigUrl">URL izvēlnes konfigurācijai (JSON).</string>
|
||||
<string id="SettingsCacheConfig">Vai lietojumprogrammai vajadzētu kešatmiņā izvēlnes konfigurāciju?</string>
|
||||
<string id="SettingsClearCache">Vai lietojumprogrammai vajadzētu notīrīt esošo kešatmiņu nākamreiz, kad tā tiks sākta?</string>
|
||||
<string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Iespējot izpildīt komandas, izmantojot Wi-Fi/LTE.</string>
|
||||
<string id="SettingsCacheConfig">Vai lietojumprogrammai vajadzētu kešot izvēlnes konfigurāciju?</string>
|
||||
<string id="SettingsClearCache">Vai lietojumprogrammai vajadzētu notīrīt esošo kešatmiņu nākamajā startēšanas reizē?</string>
|
||||
<string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Iespējot komandu izpildi, izmantojot Wi-Fi/LTE.</string>
|
||||
<string id="SettingsVibration">Vai lietojumprogrammai vajadzētu sniegt atgriezenisko saiti, izmantojot vibrācijas?</string>
|
||||
<string id="SettingsAppTimeout">Noildze sekundēs. Izejiet no lietojumprogrammas pēc šī bezdarbības perioda, lai saglabātu ierīces akumulatoru.</string>
|
||||
<string id="SettingsPollDelay">Papildu aptaujas kavēšanās (sekundēs). Pievieno kavēšanos starp visu izvēlnes vienumu statusa atjauninājumu.</string>
|
||||
<string id="SettingsConfirmTimeout">Pēc šī laika (sekundēs) tiek automātiski slēgts apstiprinājuma dialogs darbībai un darbība tiek atcelta. Iestatiet uz 0, lai atspējotu noildzi.</string>
|
||||
<string id="SettingsPin">4 ciparu tapa, kas jāizmanto visām darbībām, kurām to nepieciešama (0000-9999).</string>
|
||||
<string id="SettingsPinError">Lūdzu, lietojumprogrammu iestatījumos konfigurējiet derīgu četrciparu skaitlisko tapu no 0000 līdz 9999.</string>
|
||||
<string id="SettingsTextAlign">Kreisais (izslēgts) vai labais (ieslēgts) izvēlnes izlīdzināšana.</string>
|
||||
<string id="SettingsAppTimeout">Noildze sekundēs. Lietojumprogramma tiks aizvērta pēc šī bezdarbības perioda, lai taupītu ierīces akumulatoru.</string>
|
||||
<string id="SettingsPollDelay">Papildu aptaujas aizkave (sekundēs). Pievieno aizkavi starp visu izvēlnes vienumu statusa atjauninājumiem.</string>
|
||||
<string id="SettingsConfirmTimeout">Pēc šī laika (sekundēs) apstiprinājuma dialogs darbības veikšanai tiek automātiski aizvērts un darbība tiek atcelta. Iestatiet uz 0, lai atspējotu noildzi.</string>
|
||||
<string id="SettingsPin">4 ciparu PIN, kas jāizmanto visām darbībām, kurām tas ir nepieciešams (0000-9999).</string>
|
||||
<string id="SettingsPinError">Lūdzu, lietojumprogrammas iestatījumos konfigurējiet derīgu četrciparu skaitlisku PIN kodu no 0000 līdz 9999.</string>
|
||||
<string id="SettingsTextAlign">Kreisā (izslēgta) vai labā (ieslēgta) izvēlnes izlīdzināšana.</string>
|
||||
<string id="SettingsLeftToRight">No kreisās uz labo pusi</string>
|
||||
<string id="SettingsRightToLeft">Pa labi uz kreiso pusi</string>
|
||||
<string id="SettingsWidgetStart">(Tikai logrīks) Automātiski sāk lietot lietojumprogrammu no logrīka, negaidot pieskārienu.</string>
|
||||
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Iespējojiet fona pakalpojumu, lai mājas asistentam nosūtītu ierīces akumulatora līmeni, atrašanās vietu un (ja tos atbalstītu) aktivitātes datus.</string>
|
||||
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Atsvaidzināšanas ātrums (minūtēs), kurā fona pakalpojumam vajadzētu atkārtot datu nosūtīšanu.</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeader">Lietotājs piegādāja HTTP galveni</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Dažām mājas palīga instalācijām ir nepieciešama pielāgota HTTP galvenes specifikācija, lai darbotos.</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeaderName">Lietotājs piegādāja HTTP galveni: Vārds</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Lietotājs piegādā HTTP galveni: vērtība</string>
|
||||
<string id="SettingsClearWebhookId">Atkārtoti savienojiet mājas palīgu (Clear WebHook ID, skatīt problēmu novēršanas ceļvedis).</string>
|
||||
<string id="SettingsWebhookId">(Tikai lasīt) WebHook ID, ko ierīce izveidoja fona pakalpojumu atjauninājumiem. Jūs to varētu pieprasīt atkļūdošanai.</string>
|
||||
<string id="SettingsRightToLeft">No labās uz kreiso pusi</string>
|
||||
<string id="SettingsWidgetStart">(Tikai logrīks) Automātiski startēt lietojumprogrammu no logrīka, negaidot pieskārienu.</string>
|
||||
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Iespējojiet fona pakalpojumu, lai nosūtītu ierīces akumulatora līmeni, atrašanās vietu un (ja tiek atbalstīti) aktivitātes datus uz Home Assistant.</string>
|
||||
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Atsvaidzināšanas ātrums (minūtēs), kurā fona pakalpojumam jāatkārto datu nosūtīšana.</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeader">Lietotāja norādītā HTTP galvene</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Dažām Home Assistant instalācijām ir nepieciešama pielāgotas HTTP galvenes norādīšana, lai tās darbotos.</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeaderName">Lietotāja norādītā HTTP galvene: Nosaukums</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Lietotāja norādītā HTTP galvene: Vērtība</string>
|
||||
<string id="SettingsClearWebhookId">Atkārtoti savienoties ar Home Assistant (notīrīt Webhook ID, skatīt problēmu novēršanas ceļvedi).</string>
|
||||
<string id="SettingsWebhookId">(Tikai lasīšanai) Webhook ID, ko ierīce izveidoja fona pakalpojumu atjauninājumiem. Tas var būt nepieciešams atkļūdošanai.</string>
|
||||
</strings>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user