Improve all existing translations

Using the newly introduced improve mode of translation script
This commit is contained in:
krzys-h
2025-09-13 20:45:32 +02:00
parent e50d365e65
commit 61afdc0566
34 changed files with 1305 additions and 1305 deletions

View File

@@ -14,8 +14,8 @@
-->
<!--
Generated by Google Translate: English to German
Generiert von Google übersetzt aus Englisch
Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to German
Generiert von Google Translate und gemini-2.5-flash aus dem Englischen ins Deutsche
-->
<strings>
@@ -55,7 +55,7 @@
<string id="WifiLtePrompt">Über WLAN/LTE ausführen?</string>
<string id="WifiLteExecutionTitle">Sende an Home Assistant.</string>
<string id="WifiLteExecutionDataError">Keine Daten empfangen.</string>
<!-- Für die Einstellungs -GUI sollten Zeichenfolgen in der Reihenfolge sein, in der sie verwendet werden. -->
<!-- Für die Einstellungs-Benutzeroberfläche sollten die Texte in der Reihenfolge ihrer Verwendung angeordnet sein. -->
<string id="SettingsSelect">Auswählen...</string>
<string id="SettingsApiKey">API-Schlüssel für HomeAssistant.</string>
<string id="SettingsApiKeyPrompt">Langzeit-Zugangstoken.</string>
@@ -80,6 +80,6 @@
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Einige Home Assistant-Installationen erfordern die Angabe eines benutzerdefinierten HTTP-Headers, um zu funktionieren.</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderName">Zusätzlicher HTTP-Header: Name</string>
<string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Zusätzlicher HTTP-Header: Value</string>
<string id="SettingsClearWebhookId">Verbinden Sie eine Verbindung zum Home Assistant (Clear Webhook ID, siehe Fehlerbehebungshandbuch).</string>
<string id="SettingsClearWebhookId">Neu mit Home Assistant verbinden (Webhook-ID löschen, siehe Fehlerbehebungshandbuch).</string>
<string id="SettingsWebhookId">(Nur lesen) Die vom Gerät erstellte Webhook-ID für Hintergrund-Updates. Kann zum Debuggen benötigt werden.</string>
</strings>