mirror of
https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant.git
synced 2025-09-15 05:21:33 +00:00
Improve all existing translations
Using the newly introduced improve mode of translation script
This commit is contained in:
krzys-h
@@ -14,72 +14,72 @@
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
Generated by Google Translate: English to Bulgarian
|
||||
Генериран от Google Translate от английски
|
||||
Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Bulgarian
|
||||
Генерирано от Google Translate и gemini-2.5-flash от английски на български
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<strings>
|
||||
<string id="ApiFlood">API се обажда твърде бързо. Моля, забавете заявките си.</string>
|
||||
<string id="ApiFlood">API повикванията са твърде чести. Моля, забавете заявките си.</string>
|
||||
<string id="ApiUrlNotFound">URL адрес не е намерен. Потенциална грешка в URL адреса на API в настройките.</string>
|
||||
<string id="AppName" scope="glance">HomeAssistant</string>
|
||||
<string id="Available" scope="glance">На разположение</string>
|
||||
<string id="Cached" scope="glance">Кеширан</string>
|
||||
<string id="Checking" scope="glance">Проверка ...</string>
|
||||
<string id="ConfigUrlNotFound">URL адрес не е намерен. Потенциална грешка в URL адрес на конфигурация в настройките.</string>
|
||||
<string id="ConfigUrlNotFound">URL адрес не е намерен. Възможна грешка в URL адреса за конфигурация в настройките.</string>
|
||||
<string id="Confirm">Сигурно?</string>
|
||||
<string id="Empty">Празен</string>
|
||||
<string id="Executed" scope="glance">Потвърдено</string>
|
||||
<string id="GlanceMenu" scope="glance">Меню</string>
|
||||
<string id="Memory" scope="glance">Памет</string>
|
||||
<string id="MenuUpdated">Менюто актуализирано, рестартиране.</string>
|
||||
<string id="MenuUpdated">Менюто е обновено, рестартирайте.</string>
|
||||
<string id="NoAPIKey" scope="glance">Няма ключ за API в настройките на приложението.</string>
|
||||
<string id="NoApiUrl" scope="glance">Няма URL адрес на API в настройките на приложението.</string>
|
||||
<string id="NoConfigUrl" scope="glance">Няма URL адрес на конфигурация в настройките на приложението.</string>
|
||||
<string id="NoConfigUrl" scope="glance">Няма URL адрес за конфигурация в настройките на приложението.</string>
|
||||
<string id="NoInternet">Няма интернет връзка.</string>
|
||||
<string id="NoJson">Нито един JSON се върна от HTTP заявка.</string>
|
||||
<string id="NoJson">Не е върнат JSON от HTTP заявка.</string>
|
||||
<string id="NoPhone" scope="glance">Няма телефонна връзка.</string>
|
||||
<string id="NoPhoneNoCache" scope="glance">Без телефонна връзка, без кеширано меню.</string>
|
||||
<string id="NoResponse">Без отговор, проверете интернет връзката</string>
|
||||
<string id="NoPhoneNoCache" scope="glance">Няма телефонна връзка, няма кеширано меню.</string>
|
||||
<string id="NoResponse">Няма отговор, проверете интернет връзката.</string>
|
||||
<string id="TimedOut">Заявка изтече</string>
|
||||
<string id="PinInputLocked">ПИН вход, заключен за</string>
|
||||
<string id="PinInputLocked">Въвеждането на ПИН е заключено за</string>
|
||||
<string id="PotentialError">Потенциална грешка</string>
|
||||
<string id="Seconds">секунди</string>
|
||||
<string id="TemplateError">Грешка в шаблона</string>
|
||||
<string id="TrailingSlashErr">URL адресът на API не трябва да има закъснение '/'.</string>
|
||||
<string id="TrailingSlashErr">URL адресът на API не трябва да завършва с наклонена черта '/'.</string>
|
||||
<string id="Unavailable" scope="glance">Недостъпни</string>
|
||||
<string id="Unconfigured" scope="glance">Неуверен</string>
|
||||
<string id="UnhandledHttpErr">HTTP заявка Върната код за грешка =</string>
|
||||
<string id="WebhookFailed">Не успя да регистрира WebHook</string>
|
||||
<string id="WrongPin">Грешен щифт</string>
|
||||
<string id="Unconfigured" scope="glance">Неконфигуриран</string>
|
||||
<string id="UnhandledHttpErr">HTTP заявката върна код за грешка = </string>
|
||||
<string id="WebhookFailed">Неуспешна регистрация на Webhook</string>
|
||||
<string id="WrongPin">Грешен ПИН</string>
|
||||
<string id="WifiLteNotAvailable">Няма налични Wi-Fi или LTE</string>
|
||||
<string id="WifiLtePrompt">Изпълнете над Wi-Fi/LTE?</string>
|
||||
<string id="WifiLteExecutionTitle">Изпращане до домашен асистент.</string>
|
||||
<string id="WifiLteExecutionTitle">Изпращане до Home Assistant.</string>
|
||||
<string id="WifiLteExecutionDataError">Няма получени данни.</string>
|
||||
<!-- За GUI на настройките, низовете трябва да са в реда, в който се използват. -->
|
||||
<string id="SettingsSelect">Изберете ...</string>
|
||||
<string id="SettingsApiKey">Ключ на API за домашно.</string>
|
||||
<string id="SettingsApiKey">API ключ за Home Assistant.</string>
|
||||
<string id="SettingsApiKeyPrompt">Дълготраен маркер за достъп.</string>
|
||||
<string id="SettingsApiUrl">URL за домашен API.</string>
|
||||
<string id="SettingsApiUrl">URL за Home Assistant API.</string>
|
||||
<string id="SettingsConfigUrl">URL за конфигуриране на менюто (JSON).</string>
|
||||
<string id="SettingsCacheConfig">Трябва ли приложението да кешира конфигурацията на менюто?</string>
|
||||
<string id="SettingsClearCache">Трябва ли приложението да изчисти съществуващия кеш следващия път, когато е стартиран?</string>
|
||||
<string id="SettingsClearCache">Трябва ли приложението да изчисти съществуващия кеш следващия път, когато бъде стартирано?</string>
|
||||
<string id="SettingsWifiLteExecutionEnable">Активиране на изпълнение на команди над Wi-Fi/LTE.</string>
|
||||
<string id="SettingsVibration">Трябва ли приложението да предоставя обратна връзка чрез вибрации?</string>
|
||||
<string id="SettingsAppTimeout">Време за изчакване за секунди. Излезте от приложението след този период на бездействие, за да запазите батерията на устройството.</string>
|
||||
<string id="SettingsPollDelay">Допълнително забавяне на анкетата (за секунди). Добавя забавяне между актуализацията на състоянието на всички елементи от менюто.</string>
|
||||
<string id="SettingsConfirmTimeout">След това време (за секунди) диалоговият прозорец за потвърждение за действие автоматично се затваря и действието се отменя. Задайте 0, за да деактивирате изчакване.</string>
|
||||
<string id="SettingsAppTimeout">Време за изчакване в секунди. Излезте от приложението след този период на бездействие, за да запазите батерията на устройството.</string>
|
||||
<string id="SettingsPollDelay">Допълнително забавяне на опресняването (в секунди). Добавя забавяне между актуализацията на състоянието на всички елементи от менюто.</string>
|
||||
<string id="SettingsConfirmTimeout">След това време (в секунди) диалоговият прозорец за потвърждение за действие автоматично се затваря и действието се отменя. Задайте на 0, за да деактивирате изчакването.</string>
|
||||
<string id="SettingsPin">4-цифрен ПИН, който ще се използва за всички действия, които го изискват (0000-9999).</string>
|
||||
<string id="SettingsPinError">Моля, конфигурирайте валиден 4-цифрен цифров ПИН между 0000 и 9999 в настройките на приложението.</string>
|
||||
<string id="SettingsTextAlign">Наляво (изключено) или вдясно (включено) изравняване на менюто.</string>
|
||||
<string id="SettingsLeftToRight">Отляво надясно</string>
|
||||
<string id="SettingsRightToLeft">Отдясно наляво</string>
|
||||
<string id="SettingsWidgetStart">(Само при джаджа) Автоматично стартирайте приложението от джаджата, без да чакате докосване.</string>
|
||||
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Активирайте фоновата услуга за изпращане на нивото на батерията на устройството, местоположението и (ако се поддържа) данни за активност на домашен асистент.</string>
|
||||
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Скоростта на опресняване (за минути), при която фоновата услуга трябва да повтори изпращането на данни.</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeader">Потребител, доставен HTTP заглавка</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Някои инсталации за домашен асистент изискват спецификация на персонализиран HTTP заглавка, за да функционират.</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeaderName">Потребител, доставен http-header: Име</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Потребител, доставен http-header: стойност</string>
|
||||
<string id="SettingsClearWebhookId">Свържете се отново с домашния асистент (Clear Webhook ID, вижте Ръководство за отстраняване на неизправности).</string>
|
||||
<string id="SettingsWebhookId">(Само прочетете) Идентификационният номер на WebHook, създаден от устройството за актуализации на фоновите услуги. Може да се наложи това за отстраняване на грешки.</string>
|
||||
<string id="SettingsWidgetStart">(Само при джаджа) Приложението се стартира автоматично от джаджата, без да се чака докосване.</string>
|
||||
<string id="SettingsEnableBatteryLevel">Активиране на фоновата услуга за изпращане на нивото на батерията на устройството, местоположението и (ако се поддържа) данни за активност към Home Assistant.</string>
|
||||
<string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Скоростта на опресняване (в минути), при която фоновата услуга трябва да повтаря изпращането на данни.</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeader">Потребителска HTTP заглавка</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Някои инсталации на Home Assistant изискват специфицирането на персонализирана HTTP заглавка, за да функционират.</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeaderName">Потребителска HTTP заглавка: Име</string>
|
||||
<string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Потребителска HTTP заглавка: Стойност</string>
|
||||
<string id="SettingsClearWebhookId">Свържете се отново с Home Assistant (изчистване на Webhook ID, вижте ръководството за отстраняване на неизправности).</string>
|
||||
<string id="SettingsWebhookId">(Само за четене) Webhook ID, създаден от устройството за актуализации на фоновите услуги. Може да ви е необходим за отстраняване на грешки.</string>
|
||||
</strings>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user