diff --git a/resources-deu/strings/corrections.xml b/resources-deu/strings/corrections.xml
index 343b56d..6f7f88d 100644
--- a/resources-deu/strings/corrections.xml
+++ b/resources-deu/strings/corrections.xml
@@ -19,7 +19,5 @@
 -->
 
 <strings>
-  <string id="MenuItemTap">Antippen</string>
-  <string id="MenuItemMenu">Menü</string>
   <string id="UnhandledHttpErr">Die HTTP-Anfrage gab folgenden Fehlercode zurück = </string>
 </strings>
diff --git a/resources-fre/strings/corrections.xml b/resources-fre/strings/corrections.xml
index 49e05c3..47a8a27 100644
--- a/resources-fre/strings/corrections.xml
+++ b/resources-fre/strings/corrections.xml
@@ -19,7 +19,5 @@
 -->
 
 <strings>
-  <string id="MenuItemOn">Activé</string>
-  <string id="MenuItemTap">Clic</string>
   <string id="ApiFlood">Appels API trop rapide. Veuillez signaler cette erreur avec les détails de l'appareil.</string>
 </strings>