342 allow two user supplied http headers (#346)

This should enable enough headers for username and password type
situations.

HISTORY.md

@@ -56,4 +56,4 @@
 |   3.8   | Added icon for `numeric` menu items and revised icons in general. |
 |   3.9   | Small update to warn users with empty menu definitions to read the instructions! |
 |   3.10  | Bug avoidance for a fatal _"Error: Out Of Memory Error"_ in the glance when caching the menu to [`Storage`](https://developer.garmin.com/connect-iq/api-docs/Toybox/Application/Storage.html). This is now delayed until the main application is opened. Added support for two new devices, D2 Mach 2 and eTrex Touch. |
-|   3.11  | <img src="images/Venu2_glance_default.png" width="200" title="Default Glance"/><br/>Better handling of menus larger than the Glance view can handle. As a result the Glance can no longer verify the availability of the JSON menu as fetching it might cause an _"Error: Out Of Memory Error"_. |
+|   3.11  | <img src="images/Venu2_glance_default.png" width="200" title="Default Glance"/><br/>Better handling of menus larger than the Glance view can handle. As a result the Glance can no longer verify the availability of the JSON menu as fetching it might cause an _"Error: Out Of Memory Error"_. Provide two user supplied HTTP Headers. Bug fix for the numeric picker. |

HTTP_Headers.md

@@ -20,6 +20,12 @@ If you don't know why you need these, leave them empty and ignore.
 
 Make the key strong enough!
 
+### Cloudflare Access
+
+[Cloudflare Access](https://www.cloudflare.com/en-gb/sase/products/access/) is an authentication mechanism Cloudflare presents to HTTP requests before allowing access to the resources behind the requested URL. As a brief and incomplete guide, if you protect your HomeAssistant instance with their Zero Trust Suite then under _Access Controls_ you can create a _service token_. Note down the `Client-Id` and a `Client-Secret` which can be used as HTTP headers (e.g. `cf-access-client-id` and `cf-access-client-secret` respectively). Both of these HTTP headers must be presented by the GarminHomeAssistant application for API calls to reach your HomeAssistant instance hosted by Cloudflare, hence the pair of settings for HTTP Headers shown above. To secure a specific domain in Cloudflare you will need to add a _Self-hosted application_ and create a new _Access policy_ with the _Selector_ set to _Service Token_ (the newly create token name), and the _Action_ set to _Service Auth_ (not _Allow_).
+
+Please note that the GarminHomeAssistant settings do not attempt to hide your password value with '*' characters, it should be private enough on your personal phone Connect IQ app.
+
 ## Support
 
 **None!**
@@ -30,7 +36,6 @@ The authors of the Garmin HomeAssistant application do not use, and hence do not
 
 With thanks to Lars Pöpperl ([@tispokes](https://github.com/tispokes)) for contributing to this solution.
 
-
 ## References
 
 * [Using Cloudflare ZeroTrust and mTLS to securely access HomeAssistant via the internet](https://kcore.org/2024/06/28/using-cloudflare-zerotrust-and-mtls-with-home-assistant-via-the-internet/)

resources-ara/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Arabic
-  تم الإنشاء بواسطة ترجمة Google وgemini-2.5-flash من الإنجليزية إلى العربية
+  تم الإنشاء بواسطة ترجمة Google و gemini-2.5-flash من الإنجليزية إلى العربية
 -->
 
 <strings>
@@ -84,8 +84,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">محاذاة القائمة: لليسار (إيقاف) أو لليمين (تشغيل).</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">من اليسار إلى اليمين</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">من اليمين إلى اليسار</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(عنصر واجهة المستخدم فقط) ابدأ التطبيق تلقائيًا من عنصر واجهة
-    المستخدم دون انتظار النقر.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">تمكين خدمة الخلفية لإرسال مستوى بطارية الجهاز والموقع
     وبيانات النشاط (إذا كانت مدعومة) إلى Home Assistant.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">معدل التحديث (بالدقائق) الذي يجب أن تكرر فيه خدمة
@@ -93,8 +91,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">رأس HTTP مقدم من المستخدم</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">تتطلب بعض عمليات تثبيت Home Assistant تحديد رأس
     HTTP مخصص لكي تعمل.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">رأس HTTP مقدم من المستخدم: الاسم</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">رأس HTTP مقدم من المستخدم 1: الاسم</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">رأس HTTP مقدم من المستخدم: القيمة</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">رأس HTTP مقدم من المستخدم 1: القيمة</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">رأس HTTP مقدم من المستخدم 2: الاسم</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">رأس HTTP مقدم من المستخدم 2: القيمة</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">أعد الاتصال بـ Home Assistant (مسح معرف Webhook، انظر دليل
     استكشاف الأخطاء وإصلاحها).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(للقراءة فقط) معرف Webhook الذي تم إنشاؤه بواسطة الجهاز لتحديثات

resources-bul/strings/strings.xml

@@ -76,13 +76,14 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Наляво (изключено) или вдясно (включено) изравняване на менюто.</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Отляво надясно</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Отдясно наляво</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Само при джаджа) Приложението се стартира автоматично от джаджата, без да се чака докосване.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Активиране на фоновата услуга за изпращане на нивото на батерията на устройството, местоположението и (ако се поддържа) данни за активност към Home Assistant.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Скоростта на опресняване (в минути), при която фоновата услуга трябва да повтаря изпращането на данни.</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Потребителска HTTP заглавка</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Някои инсталации на Home Assistant изискват специфицирането на персонализирана HTTP заглавка, за да функционират.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Потребителска HTTP заглавка: Име</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Потребителска HTTP заглавка 1: Име</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Потребителска HTTP заглавка: Стойност</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Потребителска HTTP заглавка 1: Стойност</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Потребителска HTTP заглавка 2: Име</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Потребителска HTTP заглавка 2: Стойност</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Свържете се отново с Home Assistant (изчистване на Webhook ID, вижте ръководството за отстраняване на неизправности).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Само за четене) Webhook ID, създаден от устройството за актуализации на фоновите услуги. Може да ви е необходим за отстраняване на грешки.</string>
 </strings>

resources-ces/strings/strings.xml

@@ -76,13 +76,14 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Vlevo (vypnuto) nebo vpravo (zapnuto) zarovnání nabídky.</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Zleva doprava</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Vpravo doleva</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Pouze widget) Automatické spuštění aplikace z widgetu bez čekání na klepnutí.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Povolit službě na pozadí odesílat úroveň baterie zařízení, jeho polohu a (pokud je podporováno) údaje o aktivitě do Home Assistant.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Frekvence aktualizace (v minutách), s jakou má služba na pozadí opakovaně odesílat data.</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Uživatelská hlavička HTTP</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Některé instalace Home Assistant vyžadují specifikaci vlastní hlavičky HTTP pro správnou funkci.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Uživatelská hlavička HTTP: Název</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Uživatelská hlavička HTTP 1: Název</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Uživatelská hlavička HTTP: Hodnota</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Uživatelská hlavička HTTP 1: Hodnota</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Uživatelská hlavička HTTP 2: Název</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Uživatelská hlavička HTTP 2: Hodnota</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Znovu se připojte k Home Assistant (vymazat ID Webhooku, viz příručka pro odstraňování problémů).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Pouze pro čtení) ID Webhooku vytvořené zařízením pro aktualizace služby na pozadí. Možná to budete potřebovat pro ladění.</string>
 </strings>

resources-dan/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Danish
-  Genereret af Google Translate og gemini-2.5-flash fra engelsk til dansk
+  Genereret af Google Oversæt og gemini-2.5-flash fra engelsk til dansk
 -->
 
 <strings>
@@ -76,13 +76,14 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Venstre (fra) eller højre (til) menujustering.</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Venstre til højre</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Højre til venstre</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Kun widget) Start automatisk applikationen fra widgetten uden at vente på et tryk.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Aktivér baggrundstjenesten til at sende enhedens batteriniveau, lokation og (hvis understøttet) aktivitetsdata til Home Assistant.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Opdateringshastigheden (i minutter), hvormed baggrundstjenesten skal gentage afsendelse af data.</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Brugerdefineret HTTP-header</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Nogle Home Assistant-installationer kræver angivelse af en brugerdefineret HTTP-header for at fungere.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Brugerdefineret HTTP-header: Navn</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Brugerdefineret HTTP-header 1: Navn</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Brugerdefineret HTTP-header: Værdi</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Brugerdefineret HTTP-header 1: Værdi</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Brugerdefineret HTTP-header 2: Navn</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Brugerdefineret HTTP-header 2: Værdi</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Opret forbindelse igen til Home Assistant (ryd Webhook-ID, se fejlfindingsguide).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Kun læsning) Webhook-ID'et oprettet af enheden til opdateringer fra baggrundstjenesten. Du kan få brug for dette til fejlfinding.</string>
 </strings>

resources-deu/strings/corrections.xml

@@ -69,12 +69,13 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Menüausrichtung: Links (aus) oder Rechts (ein).</string>
   
   <string id="SettingsRightToLeft">Von rechts nach links</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Nur Widget) App automatisch aus dem Widget starten, ohne auf Tippen zu warten.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Hintergrunddienst aktivieren, um Akkustand, Standort und (falls unterstützt) Aktivitätsdaten an Home Assistant zu senden.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Intervall (in Minuten), in dem der Hintergrunddienst die Daten erneut senden soll.</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Zusätzlicher HTTP-Header</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Einige Home Assistant-Installationen erfordern die Angabe eines benutzerdefinierten HTTP-Headers, um zu funktionieren.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Zusätzlicher HTTP-Header: Name</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Zusätzlicher HTTP-Header 1: Name</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Zusätzlicher HTTP-Header: Value</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Zusätzlicher HTTP-Header 1: Value</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Zusätzlicher HTTP-Header 2: Name</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Zusätzlicher HTTP-Header 2: Value</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Nur lesen) Die vom Gerät erstellte Webhook-ID für Hintergrund-Updates. Kann zum Debuggen benötigt werden.</string>
 </strings>

resources-deu/strings/strings.xml

@@ -76,13 +76,14 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Menüausrichtung: Links (aus) oder Rechts (ein).</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Von links nach rechts</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Von rechts nach links</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Nur Widget) App automatisch aus dem Widget starten, ohne auf Tippen zu warten.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Hintergrunddienst aktivieren, um Akkustand, Standort und (falls unterstützt) Aktivitätsdaten an Home Assistant zu senden.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Intervall (in Minuten), in dem der Hintergrunddienst die Daten erneut senden soll.</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Zusätzlicher HTTP-Header</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Einige Home Assistant-Installationen erfordern die Angabe eines benutzerdefinierten HTTP-Headers, um zu funktionieren.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Zusätzlicher HTTP-Header: Name</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Zusätzlicher HTTP-Header 1: Name</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Zusätzlicher HTTP-Header: Value</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Zusätzlicher HTTP-Header 1: Wert</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Zusätzlicher HTTP-Header 2: Name</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Zusätzlicher HTTP-Header 2: Wert</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Neu mit Home Assistant verbinden (Webhook-ID löschen, siehe Fehlerbehebungshandbuch).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Nur lesen) Die vom Gerät erstellte Webhook-ID für Hintergrund-Updates. Kann zum Debuggen benötigt werden.</string>
 </strings>

resources-dut/strings/strings.xml

@@ -84,8 +84,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Links (uit) of rechts (aan) menu-uitlijning.</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Van links naar rechts</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Van rechts naar links</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Alleen widget) Start de toepassing automatisch vanuit de widget
-    zonder te wachten op een tik.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Schakel de achtergrondservice in om het batterijniveau van
     het apparaat, de locatie en (indien ondersteund) activiteitsgegevens naar Home Assistant te
     verzenden.</string>
@@ -94,8 +92,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Door gebruiker opgegeven HTTP-header</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Sommige Home Assistant-installaties vereisen de
     specificatie van een aangepaste HTTP-header om te functioneren.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Door gebruiker opgegeven HTTP-header: Naam</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Door gebruiker opgegeven HTTP-header 1: Naam</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Door gebruiker opgegeven HTTP-header: Waarde</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Door gebruiker opgegeven HTTP-header 1: Waarde</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Door gebruiker opgegeven HTTP-header 2: Naam</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Door gebruiker opgegeven HTTP-header 2: Waarde</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Opnieuw verbinden met Home Assistant (Webhook-ID wissen, zie
     Gids voor probleemoplossing).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Alleen lezen) De Webhook-ID die door het apparaat is gemaakt voor

resources-est/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Estonian
-  Tõlgitud Google Translate'i ja gemini-2.5-flashiga inglise keelest eesti keelde
+  Tõlgitud Google Translate'i ja gemini-2.5-flashi abil inglise keelest eesti keelde
 -->
 
 <strings>
@@ -82,8 +82,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Vasak (väljas) või parem (sees) menüü joondus.</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Vasakult paremale</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Paremale vasakule</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Ainult vidin) Käivitage rakendus vidinast automaatselt, ilma
-    puudutust ootamata.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Luba taustateenusel saata seadme aku tase, asukoht ja (kui
     toetatud) tegevusandmed Home Assistantile.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Värskendussagedus (minutites), millega taustateenus
@@ -91,8 +89,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Kasutaja määratud HTTP päis</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Mõned Home Assistanti installatsioonid vajavad
     toimimiseks kohandatud HTTP päise määramist.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Kasutaja määratud HTTP päis: Nimi</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Kasutaja määratud HTTP-päis 1: Nimi</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Kasutaja määratud HTTP päis: Väärtus</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Kasutaja määratud HTTP-päis 1: Väärtus</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Kasutaja määratud HTTP-päis 2: Nimi</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Kasutaja määratud HTTP-päis 2: Väärtus</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Ühenda uuesti Home Assistantiga (tühjenda Webhooki ID, vt
     tõrkeotsingu juhendit).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Ainult lugemiseks) Seadme loodud Webhooki ID taustateenuse

resources-fin/strings/strings.xml

@@ -85,8 +85,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Vasen (pois päältä) tai oikea (on) valikon kohdistus.</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Vasemmalta oikealle</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Oikealta vasemmalle</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Vain widget) Käynnistä sovellus automaattisesti widgetistä
-    odottamatta napautusta.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Ota taustapalvelu käyttöön laitteen akkutason, sijainnin
     ja (jos tuettu) aktiivisuustietojen lähettämiseksi Home Assistantille.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Päivitysnopeus (minuuteissa), jolla taustapalvelun
@@ -94,8 +92,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Käyttäjän määrittämä HTTP-otsake</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Jotkut Home Assistant -asennukset vaativat
     mukautetun HTTP-otsakkeen määrittelyn toimiakseen.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Käyttäjän määrittämä HTTP-otsake: Nimi</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Käyttäjän määrittämä HTTP-otsake 1: Nimi</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Käyttäjän määrittämä HTTP-otsake: Arvo</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Käyttäjän määrittämä HTTP-otsake 1: Arvo</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Käyttäjän määrittämä HTTP-otsake 2: Nimi</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Käyttäjän määrittämä HTTP-otsake 2: Arvo</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Yhdistä uudelleen Home Assistantiin (tyhjennä Webhook ID,
     katso vianetsintäopas).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Vain luku) Laitteen luoma Webhook ID taustapalvelun päivityksiä

resources-fre/strings/strings.xml

@@ -88,8 +88,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Alignement du menu : Gauche (désactivé) ou Droit (activé).</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">De gauche à droite</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">De droite à gauche</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Widget uniquement) Démarre automatiquement l'application depuis
-    le widget sans attendre une pression.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Activer le service d'arrière-plan pour envoyer le niveau
     de la batterie de l'appareil, l'emplacement et (le cas échéant) les données d'activité à Home
     Assistant.</string>
@@ -98,8 +96,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">En-tête HTTP fourni par l'utilisateur</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Certaines installations Home Assistant nécessitent
     la spécification d'un en-tête HTTP personnalisé pour fonctionner.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">En-tête HTTP fourni par l'utilisateur : Nom</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">En-tête HTTP fourni par l'utilisateur 1 : Nom</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">En-tête HTTP fourni par l'utilisateur : Valeur</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">En-tête HTTP fourni par l'utilisateur 1 : Valeur</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">En-tête HTTP fourni par l'utilisateur 2 : Nom</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">En-tête HTTP fourni par l'utilisateur 2 : Valeur</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Se reconnecter à Home Assistant (effacer l'ID du Webhook, voir
     le guide de dépannage).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Lecture seule) L'ID Webhook créé par l'appareil pour les mises à

resources-gre/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Greek
-  Δημιουργήθηκε από Google Translate και gemini-2.5-flash από Αγγλικά σε Ελληνικά
+  Δημιουργήθηκε από το Google Translate και το gemini-2.5-flash από Αγγλικά σε Ελληνικά
 -->
 
 <strings>
@@ -86,8 +86,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Ευθυγράμμιση μενού: Αριστερά (απενεργοποιημένο) ή Δεξιά (ενεργό).</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Από αριστερά προς τα δεξιά</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Δεξιά προς τα αριστερά</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Μόνο widget) Αυτόματη εκκίνηση της εφαρμογής από το widget χωρίς
-    να περιμένετε άγγιγμα.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Ενεργοποιήστε την υπηρεσία παρασκηνίου για την αποστολή
     της στάθμης μπαταρίας της συσκευής, της τοποθεσίας και (αν υποστηρίζονται) δεδομένων
     δραστηριότητας στο Home Assistant.</string>
@@ -96,8 +94,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Κεφαλίδα HTTP που παρέχεται από τον χρήστη</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Ορισμένες εγκαταστάσεις Home Assistant απαιτούν την
     προδιαγραφή μιας προσαρμοσμένης κεφαλίδας HTTP για να λειτουργήσουν.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Κεφαλίδα HTTP που παρέχεται από τον χρήστη: Όνομα</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Κεφαλίδα HTTP 1 που παρέχεται από τον χρήστη: Όνομα</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Κεφαλίδα HTTP που παρέχεται από τον χρήστη: Τιμή</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Κεφαλίδα HTTP 1 που παρέχεται από τον χρήστη: Τιμή</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Κεφαλίδα HTTP 2 που παρέχεται από τον χρήστη: Όνομα</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Κεφαλίδα HTTP 2 που παρέχεται από τον χρήστη: Τιμή</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Επανασύνδεση στο Home Assistant (εκκαθάριση Webhook ID, δείτε
     τον οδηγό αντιμετώπισης προβλημάτων).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Μόνο για ανάγνωση) Το Webhook ID που δημιουργήθηκε από τη συσκευή

resources-heb/strings/strings.xml

@@ -79,8 +79,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">יישור תפריט: שמאל (כבוי) או ימין (מופעל).</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">משמאל לימין</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">מימין לשמאל</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(ווידג'ט בלבד) הפעל אוטומטית את היישום מהווידג'ט מבלי לחכות
-    להקשה.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">אפשר לשירות הרקע לשלוח את רמת סוללת המכשיר, מיקום ו(אם
     נתמך) נתוני פעילות אל Home Assistant.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">קצב הרענון (בדקות) שבו שירות הרקע ישלח נתונים באופן
@@ -88,8 +86,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">כותרת HTTP שסופקה על ידי המשתמש</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">חלק מהתקנות Home Assistant דורשות הגדרה של כותרת
     HTTP מותאמת אישית כדי לתפקד.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">כותרת HTTP שסופקה על ידי המשתמש: שם</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">כותרת HTTP שסופקה על ידי המשתמש 1: שם</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">כותרת HTTP שסופקה על ידי המשתמש: ערך</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">כותרת HTTP שסופקה על ידי המשתמש 1: ערך</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">כותרת HTTP שסופקה על ידי המשתמש 2: שם</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">כותרת HTTP שסופקה על ידי המשתמש 2: ערך</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">התחבר מחדש אל Home Assistant (נקה מזהה Webhook, ראה מדריך
     לפתרון בעיות).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(קריאה בלבד) מזהה Webhook שנוצר על ידי המכשיר לעדכוני שירות רקע.

resources-hrv/strings/strings.xml

@@ -84,8 +84,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Poravnanje izbornika: lijevo (isključeno) ili desno (uključeno).</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Slijeva na desno</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Zdesna nalijevo</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Samo widget) Automatski pokrenite aplikaciju iz widgeta bez
-    čekanja na dodir.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Omogućite pozadinsku uslugu za slanje razine baterije
     uređaja, lokacije i (ako je podržano) podataka o aktivnosti u Home Assistant.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Brzina osvježavanja (u minutama) u kojoj bi
@@ -93,8 +91,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Korisnički HTTP zaglavlje</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Neke instalacije Home Assistanta zahtijevaju
     specifikaciju prilagođenog HTTP zaglavlja za funkcioniranje.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Korisnički HTTP zaglavlje: Naziv</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Korisnički HTTP zaglavlje 1: Naziv</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Korisnički HTTP zaglavlje: Vrijednost</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Korisnički HTTP zaglavlje 1: Vrijednost</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Korisnički HTTP zaglavlje 2: Naziv</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Korisnički HTTP zaglavlje 2: Vrijednost</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Ponovno se povežite s Home Assistantom (očisti ID Webhooka,
     pogledajte vodič za rješavanje problema).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Samo za čitanje) ID Webhooka koji je uređaj stvorio za ažuriranja

resources-hun/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Hungarian
-  Generálta a Google Fordító és a gemini-2.5-flash angolról magyarra
+  Fordította: Google Translate és gemini-2.5-flash, angolról magyarra
 -->
 
 <strings>
@@ -85,8 +85,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Menü igazítása: Balra (ki) vagy Jobbra (be).</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Balról jobbra</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Jobbról balra</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Csak widget) Az alkalmazás automatikus indítása a widgetről,
-    érintés nélkül.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Engedélyezze a háttérszolgáltatásnak, hogy elküldje az
     eszköz akkumulátorának töltöttségi szintjét, helyét és (ha támogatott) tevékenységi adatait a
     Home Assistantnek.</string>
@@ -95,8 +93,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Felhasználó által megadott HTTP fejléc</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Néhány Home Assistant telepítéshez egyéni HTTP
     fejléc megadása szükséges a működéshez.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Felhasználó által megadott HTTP-fejléc: Név</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Felhasználó által megadott HTTP-fejléc 1: Név</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Felhasználó által megadott HTTP-fejléc: Érték</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Felhasználó által megadott HTTP-fejléc 1: Érték</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Felhasználó által megadott HTTP-fejléc 2: Név</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Felhasználó által megadott HTTP-fejléc 2: Érték</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Csatlakozás újra a Home Assistanthez (webhook azonosító
     törlése, lásd a hibaelhárítási útmutatót).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Csak olvasható) Az eszköz által létrehozott webhook azonosító a

resources-ind/strings/strings.xml

@@ -85,8 +85,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Penjajaran Menu Kiri (mati) atau Kanan (hidup).</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Kiri ke kanan</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Kanan ke kiri</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Hanya widget) Secara otomatis memulai aplikasi dari widget tanpa
-    menunggu ketukan.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Aktifkan layanan latar belakang untuk mengirim tingkat
     baterai perangkat, lokasi, dan (jika didukung) data aktivitas ke Home Assistant.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Tingkat refresh (dalam menit) di mana layanan latar
@@ -94,8 +92,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Header HTTP yang disediakan pengguna</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Beberapa instalasi Home Assistant memerlukan
     spesifikasi header HTTP kustom agar berfungsi.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Header HTTP yang disediakan pengguna: Nama</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Header HTTP yang disediakan pengguna 1: Nama</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Header HTTP yang disediakan pengguna: Nilai</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Header HTTP yang disediakan pengguna 1: Nilai</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Header HTTP yang disediakan pengguna 2: Nama</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Header HTTP yang disediakan pengguna 2: Nilai</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Sambungkan kembali ke Home Assistant (hapus ID Webhook, lihat
     Panduan Pemecahan Masalah).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Baca saja) ID Webhook yang dibuat oleh perangkat untuk pembaruan

resources-ita/strings/strings.xml

@@ -90,8 +90,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Allineamento del menu a sinistra (OFF) o a destra (ON).</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Da sinistra a destra</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Da destra a sinistra</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Solo widget) Avvia automaticamente l'applicazione dal widget
-    senza attendere un tocco.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Abilita il servizio in background per inviare il livello
     della batteria del dispositivo, la posizione e (se supportati) i dati di attività a Home
     Assistant.</string>
@@ -100,8 +98,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Intestazione HTTP fornita dall'utente</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Alcune installazioni di Home Assistant richiedono
     la specifica di un'intestazione HTTP personalizzata per funzionare.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Intestazione HTTP fornita dall'utente: Nome</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Intestazione HTTP 1 fornita dall'utente: Nome</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Intestazione HTTP fornita dall'utente: Valore</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Intestazione HTTP 1 fornita dall'utente: Valore</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Intestazione HTTP 2 fornita dall'utente: Nome</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Intestazione HTTP 2 fornita dall'utente: Valore</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Riconnettiti a Home Assistant (cancella ID Webhook, vedi Guida
     alla risoluzione dei problemi).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Solo lettura) L'ID WebHook creato dal dispositivo per gli

resources-jpn/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Japanese
-  Google Translateとgemini-2.5-flashによって英語から日本語に生成されました
+  Google翻訳とgemini-2.5-flashによって英語から日本語に生成されました
 -->
 
 <strings>
@@ -77,15 +77,16 @@
   <string id="SettingsTextAlign">メニューの配置：左（オフ）または右（オン）。</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">左から右</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">右から左</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">（ウィジェットのみ）タップを待たずにウィジェットからアプリケーションを自動起動します。</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">バックグラウンドサービスによるデバイスのバッテリーレベル、位置情報、および（サポートされている場合）アクティビティデータのHome
     Assistantへの送信を有効にする。</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">バックグラウンドサービスがデータを送信するリフレッシュレート（分）。</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeader">ユーザーが提供したHTTPヘッダー</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">一部のHome
     Assistantのインストールでは、機能するためにカスタムHTTPヘッダーの指定が必要です。</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">ユーザーが提供したHTTPヘッダー：名前</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">ユーザーが提供したHTTPヘッダー 1: 名前</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">ユーザーが提供したHTTPヘッダー：値</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">ユーザーが提供したHTTPヘッダー 1: 値</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">ユーザーが提供したHTTPヘッダー 2: 名前</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">ユーザーが提供したHTTPヘッダー 2: 値</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Home Assistantに再接続（Webhook IDをクリア、トラブルシューティングガイドを参照）。</string>
   <string id="SettingsWebhookId">（読み取り専用）バックグラウンドサービスの更新のためにデバイスによって作成されたWebhook
     ID。デバッグにこれが必要になる場合があります。</string>

resources-kor/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Korean
-  Google 번역 및 gemini-2.5-flash를 사용하여 영어에서 한국어로 생성됨
+  Google 번역 및 gemini-2.5-flash를 사용하여 영어에서 한국어로 번역됨
 -->
 
 <strings>
@@ -77,15 +77,16 @@
   <string id="SettingsTextAlign">왼쪽(꺼짐) 또는 오른쪽(켜짐) 메뉴 정렬.</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">왼쪽에서 오른쪽</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">오른쪽에서 왼쪽</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(위젯 전용) 탭을 기다리지 않고 위젯에서 앱을 자동으로 시작합니다.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">백그라운드 서비스가 기기 배터리 잔량, 위치 및 (지원되는 경우) 활동 데이터를 Home
     Assistant로 전송하도록 활성화합니다.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">백그라운드 서비스가 데이터를 반복 전송할 새로 고침 빈도(분).</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeader">사용자 제공 HTTP 헤더</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">일부 Home Assistant 설치에서는 작동을 위해 사용자 지정 HTTP 헤더를 지정해야
     합니다.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">사용자 제공 HTTP 헤더: 이름</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">사용자 제공 HTTP 헤더 1: 이름</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">사용자 제공 HTTP 헤더: 값</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">사용자 제공 HTTP 헤더 1: 값</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">사용자 제공 HTTP 헤더 2: 이름</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">사용자 제공 HTTP 헤더 2: 값</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Home Assistant에 다시 연결 (Webhook ID 지우기, 문제 해결 가이드 참조).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(읽기 전용) 백그라운드 서비스 업데이트를 위해 기기에서 생성한 Webhook ID. 디버깅에 필요할 수 있습니다.</string>
 </strings>

resources-lav/strings/strings.xml

@@ -84,8 +84,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Kreisā (izslēgta) vai labā (ieslēgta) izvēlnes izlīdzināšana.</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">No kreisās uz labo pusi</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">No labās uz kreiso pusi</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Tikai logrīks) Automātiski startēt lietojumprogrammu no logrīka,
-    negaidot pieskārienu.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Iespējojiet fona pakalpojumu, lai nosūtītu ierīces
     akumulatora līmeni, atrašanās vietu un (ja tiek atbalstīti) aktivitātes datus uz Home Assistant.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Atsvaidzināšanas ātrums (minūtēs), kurā fona
@@ -93,8 +91,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Lietotāja norādītā HTTP galvene</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Dažām Home Assistant instalācijām ir nepieciešama
     pielāgotas HTTP galvenes norādīšana, lai tās darbotos.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Lietotāja norādītā HTTP galvene: Nosaukums</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Lietotāja norādītā HTTP galvene 1: Nosaukums</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Lietotāja norādītā HTTP galvene: Vērtība</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Lietotāja norādītā HTTP galvene 1: Vērtība</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Lietotāja norādītā HTTP galvene 2: Nosaukums</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Lietotāja norādītā HTTP galvene 2: Vērtība</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Atkārtoti savienoties ar Home Assistant (notīrīt Webhook ID,
     skatīt problēmu novēršanas ceļvedi).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Tikai lasīšanai) Webhook ID, ko ierīce izveidoja fona pakalpojumu

resources-lit/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Lithuanian
-  Sugeneruota naudojant „Google Translate“ ir „gemini-2.5-flash“ iš anglų į lietuvių kalbą
+  Sugeneruota naudojant Google Translate ir gemini-2.5-flash iš anglų į lietuvių kalbą
 -->
 
 <strings>
@@ -82,8 +82,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Meniu lygiavimas: kairė (išjungta) arba dešinė (įjungta).</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Iš kairės į dešinę</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Iš dešinės į kairę</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Tik valdiklis) Automatiškai paleiskite programą iš valdiklio,
-    nelaukiant palietimo.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Įgalinti fono paslaugą siųsti įrenginio baterijos lygį,
     vietą ir (jei palaikoma) veiklos duomenis į Home Assistant.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Atnaujinimo dažnis (minutėmis), kuriuo fono paslauga
@@ -91,8 +89,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Vartotojo pateikta HTTP antraštė</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Kai kuriems Home Assistant diegimams reikia
     nurodyti pasirinktinę HTTP antraštę, kad jie veiktų.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Vartotojo pateikta HTTP antraštė: Pavadinimas</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Vartotojo pateikta HTTP antraštė 1: Pavadinimas</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Vartotojo pateikta HTTP antraštė: Reikšmė</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Vartotojo pateikta HTTP antraštė 1: Reikšmė</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Vartotojo pateikta HTTP antraštė 2: Pavadinimas</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Vartotojo pateikta HTTP antraštė 2: Reikšmė</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Prisijungti iš naujo prie Home Assistant (išvalyti Webhook ID,
     žr. Trikčių šalinimo vadovą).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Tik skaitymui) Webhook ID, kurį įrenginys sukūrė fono paslaugų

resources-nob/strings/strings.xml

@@ -84,8 +84,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Venstre (av) eller høyre (på) menyjustering.</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Fra venstre til høyre</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Høyre til venstre</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Bare widget) Start automatisk applikasjonen fra widgeten uten å
-    vente på et trykk.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Aktiver bakgrunnstjenesten til å sende enhetens
     batterinivå, posisjon og (hvis støttet) aktivitetsdata til Home Assistant.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Oppdateringsfrekvensen (i minutter) som
@@ -93,8 +91,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Brukerdefinert HTTP-header</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Noen Home Assistant-installasjoner krever
     spesifikasjon av en tilpasset HTTP-header for å fungere.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Brukerdefinert HTTP-header: Navn</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Brukerdefinert HTTP-header 1: Navn</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Brukerdefinert HTTP-header: Verdi</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Brukerdefinert HTTP-header 1: Verdi</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Brukerdefinert HTTP-header 2: Navn</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Brukerdefinert HTTP-header 2: Verdi</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Koble til Home Assistant på nytt (tøm Webhook-ID, se
     feilsøkingsveiledningen).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Bare les) Webhook-ID-en som er opprettet av enheten for

resources-pol/strings/strings.xml

@@ -87,8 +87,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Wyrównanie menu: lewe (wył.) lub prawe (wł.).</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Od lewej do prawej</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Od prawej do lewej</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Tylko widżet) Automatyczne uruchamianie aplikacji z widżetu bez
-    oczekiwania na dotknięcie.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Włącz usługę w tle, aby wysyłać poziom baterii urządzenia,
     lokalizację i (jeśli obsługiwane) dane o aktywności do Home Assistant.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Częstotliwość odświeżania (w minutach), z jaką usługa
@@ -96,8 +94,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Dostarczony przez użytkownika nagłówek HTTP</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Niektóre instalacje Home Assistant wymagają
     określenia niestandardowego nagłówka HTTP w celu prawidłowego działania.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Dostarczony przez użytkownika nagłówek HTTP: Nazwa</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Dostarczony przez użytkownika nagłówek HTTP 1: Nazwa</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Dostarczony przez użytkownika nagłówek HTTP: Wartość</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Dostarczony przez użytkownika nagłówek HTTP 1: Wartość</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Dostarczony przez użytkownika nagłówek HTTP 2: Nazwa</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Dostarczony przez użytkownika nagłówek HTTP 2: Wartość</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Połącz ponownie z Home Assistant (wyczyść ID webhooka, patrz
     przewodnik rozwiązywania problemów).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Tylko do odczytu) Identyfikator webhooka utworzony przez

resources-por/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Portuguese
-  Gerado por Google Translate e gemini-2.5-flash de inglês para português
+  Gerado por Google Translate e gemini-2.5-flash do inglês para o português
 -->
 
 <strings>
@@ -86,8 +86,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Alinhamento do menu: Esquerda (desativado) ou Direita (ativado).</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Da esquerda para a direita</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Direita para a esquerda</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Somente widget) Inicie automaticamente o aplicativo do widget
-    sem esperar por um toque.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Ativar o serviço em segundo plano para enviar o nível da
     bateria do dispositivo, localização e (se suportado) dados de atividade para Home Assistant.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">A taxa de atualização (em minutos) na qual o serviço
@@ -95,8 +93,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Cabeçalho HTTP fornecido pelo usuário</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Algumas instalações do Home Assistant exigem a
     especificação de um cabeçalho HTTP personalizado para funcionar.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Cabeçalho HTTP fornecido pelo usuário: Nome</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Cabeçalho HTTP fornecido pelo usuário 1: Nome</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Cabeçalho HTTP fornecido pelo usuário: Valor</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Cabeçalho HTTP fornecido pelo usuário 1: Valor</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Cabeçalho HTTP fornecido pelo usuário 2: Nome</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Cabeçalho HTTP fornecido pelo usuário 2: Valor</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Reconectar ao Home Assistant (limpar ID do Webhook, consulte o
     Guia de Solução de Problemas).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Somente leitura) O ID do Webhook criado pelo dispositivo para

resources-ron/strings/strings.xml

@@ -84,8 +84,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Alinierea meniului: Stânga (dezactivat) sau Dreapta (activat).</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">De la stânga la dreapta</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">De la dreapta la stânga</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Doar widget) Porniți automat aplicația din widget fără a aștepta
-    o atingere.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Activați serviciul de fundal pentru a trimite nivelul
     bateriei dispozitivului, locația și (dacă este acceptat) datele de activitate către Home
     Assistant.</string>
@@ -94,8 +92,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Antetul HTTP furnizat de utilizator</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Unele instalații Home Assistant necesită
     specificarea unui antet HTTP personalizat pentru a funcționa.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Antet HTTP furnizat de utilizator: Nume</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Antet HTTP furnizat de utilizator 1: Nume</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Antet HTTP furnizat de utilizator: Valoare</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Antet HTTP furnizat de utilizator 1: Valoare</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Antet HTTP furnizat de utilizator 2: Nume</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Antet HTTP furnizat de utilizator 2: Valoare</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Reconectați-vă la Home Assistant (ștergeți ID-ul Webhook,
     consultați ghidul de depanare).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Doar citire) ID-ul Webhook creat de dispozitiv pentru actualizări

resources-slo/strings/strings.xml

@@ -82,16 +82,16 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Zarovnanie menu vľavo (vypnuté) alebo vpravo (zapnuté).</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Zľava doprava</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Sprava doľava</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Iba widget) Automaticky spustí aplikáciu z miniaplikácie bez
-    čakania na ťuknutie.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Povoľte službu na pozadí, ktorá bude do Home Assistenta odosielať údaje o stave batérie zariadenia, polohe a (ak je podporované) o aktivite.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Frekvencia obnovenia (v minútach), pri ktorej by
     služba na pozadí mala opakovať odosielanie údajov.</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Hlavička HTTP dodaná používateľom</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Niektoré inštalácie Home Assistant vyžadujú
     špecifikáciu vlastnej hlavičky HTTP pre správne fungovanie.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Používateľom dodaná HTTP hlavička: Názov</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Používateľom dodaná HTTP hlavička 1: Názov</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Používateľom dodaná HTTP hlavička: Hodnota</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Používateľom dodaná HTTP hlavička 1: Hodnota</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Používateľom dodaná HTTP hlavička 2: Názov</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Používateľom dodaná HTTP hlavička 2: Hodnota</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Znova sa pripojiť k Home Assistant (vymazať ID Webhooku, pozri
     Sprievodcu riešením problémov).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Iba na čítanie) ID Webhooku vytvorené zariadením pre aktualizácie

resources-slv/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Slovenian
-  Prevedel Google Prevajalnik in gemini-2.5-flash iz angleščine v slovenščino
+  Prevedeno z Google Prevajalnikom in gemini-2.5-flash iz angleščine v slovenščino
 -->
 
 <strings>
@@ -81,8 +81,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Leva (izklopljeno) ali desna (vklopljeno) poravnava menija.</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Levo proti desni</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Desno na levo</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Samo pripomoček) Samodejno zaženite aplikacijo iz pripomočka, ne
-    da bi čakali na dotik.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Omogočite storitev v ozadju za pošiljanje ravni baterije
     naprave, lokacije in (če so podprti) podatkov o dejavnosti v Home Assistant.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Frekvenca osveževanja (v minutah), pri kateri naj
@@ -90,8 +88,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Uporabniško določena glava HTTP</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Nekatere namestitve Home Assistant zahtevajo
     določitev glave HTTP po meri za delovanje.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Uporabniško določena glava HTTP: Ime</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Uporabniško določena glava HTTP 1: Ime</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Uporabniško določena glava HTTP: Vrednost</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Uporabniško določena glava HTTP 1: Vrednost</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Uporabniško določena glava HTTP 2: Ime</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Uporabniško določena glava HTTP 2: Vrednost</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Ponovna povezava z Home Assistant (počisti ID Webhooka, glejte
     Vodnik za odpravljanje težav).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Samo za branje) ID Webhooka, ki ga je ustvarila naprava za

resources-spa/strings/strings.xml

@@ -89,8 +89,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Alineación del menú: izquierda (desactivado) o derecha (activado).</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">De izquierda a derecha</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">De derecha a izquierda</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Solo widget) Iniciar automáticamente la aplicación desde el
-    widget sin esperar un toque.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Habilitar el servicio en segundo plano para enviar el
     nivel de batería del dispositivo, la ubicación y (si es compatible) los datos de actividad a
     Home Assistant.</string>
@@ -99,8 +97,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Encabezado HTTP suministrado por el usuario</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Algunas instalaciones de Home Assistant requieren
     la especificación de un encabezado HTTP personalizado para funcionar.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Encabezado HTTP suministrado por el usuario: Nombre</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Encabezado HTTP suministrado por el usuario 1: Nombre</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Encabezado HTTP suministrado por el usuario: Valor</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Encabezado HTTP suministrado por el usuario 1: Valor</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Encabezado HTTP suministrado por el usuario 2: Nombre</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Encabezado HTTP suministrado por el usuario 2: Valor</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Volver a conectar a Home Assistant (borrar ID de Webhook,
     consulte la guía de solución de problemas).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Solo lectura) El ID de Webhook creado por el dispositivo para las

resources-swe/strings/strings.xml

@@ -83,8 +83,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Vänster (av) eller höger (på) menyinriktning.</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Vänster till höger</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Höger till vänster</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Endast widget) Starta applikationen automatiskt från widgeten
-    utan att vänta på ett tryck.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Aktivera bakgrundstjänsten att skicka enhetens
     batterinivå, plats och (om det stöds) aktivitetsdata till Home Assistant.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Uppdateringsfrekvensen (i minuter) med vilken
@@ -92,8 +90,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Användardefinierat HTTP-huvud</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Vissa Home Assistant-installationer kräver att ett
     anpassat HTTP-huvud anges för att fungera.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Användardefinierat HTTP-huvud: Namn</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Användardefinierat HTTP-huvud 1: Namn</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Användardefinierat HTTP-huvud: Värde</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Användardefinierat HTTP-huvud 1: Värde</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Användardefinierat HTTP-huvud 2: Namn</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Användardefinierat HTTP-huvud 2: Värde</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Återanslut till Home Assistant (rensa Webhook-ID, se
     Felsökningsguide).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Skrivskyddad) Webhook-ID som skapats av enheten för

resources-tha/strings/strings.xml

@@ -81,8 +81,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">การจัดตำแหน่งเมนูซ้าย (ปิด) หรือขวา (เปิด)</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">จากซ้ายไปขวา</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">ขวาไปซ้าย</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(วิดเจ็ตเท่านั้น)
-    เริ่มแอปพลิเคชันจากวิดเจ็ตโดยอัตโนมัติโดยไม่ต้องรอแตะ</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">เปิดใช้งานบริการพื้นหลังเพื่อส่งระดับแบตเตอรี่ของอุปกรณ์
     ตำแหน่ง และข้อมูลกิจกรรม (ถ้ารองรับ) ไปยัง Home Assistant</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">อัตราการรีเฟรช (นาที)
@@ -90,8 +88,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">ส่วนหัว HTTP ที่ผู้ใช้จัดหา</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">การติดตั้ง Home Assistant
     บางรายการต้องการการระบุส่วนหัว HTTP ที่กำหนดเองเพื่อให้สามารถทำงานได้</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">ส่วนหัว HTTP ที่ผู้ใช้ระบุ: ชื่อ</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">ส่วนหัว HTTP ที่ผู้ใช้จัดหา 1: ชื่อ</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">ส่วนหัว HTTP ที่ผู้ใช้ระบุ: ค่า</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">ส่วนหัว HTTP ที่ผู้ใช้จัดหา 1: ค่า</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">ส่วนหัว HTTP ที่ผู้ใช้จัดหา 2: ชื่อ</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">ส่วนหัว HTTP ที่ผู้ใช้จัดหา 2: ค่า</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">เชื่อมต่อกับ Home Assistant (ล้าง Webhook ID
     ดูคู่มือการแก้ไขปัญหา)</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(อ่านเท่านั้น) Webhook ID

resources-tur/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Turkish
-  Google Translate ve gemini-2.5-flash tarafından İngilizceden Türkçeye çevrilmiştir
+  Google Translate ve gemini-2.5-flash tarafından İngilizceden Türkçeye çevrildi
 -->
 
 <strings>
@@ -83,8 +83,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Sol (kapalı) veya sağ (açık) menü hizalaması.</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Soldan sağa</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Sağdan sola</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Yalnızca widget) Dokunmayı beklemeden uygulamayı widget'tan
-    otomatik olarak başlatın.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Arka plan hizmetinin cihaz pil seviyesini, konumunu ve
     (destekleniyorsa) etkinlik verilerini Home Assistant'a göndermesini etkinleştirin.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Arka plan hizmetinin veri göndermeyi tekrarlayacağı
@@ -92,8 +90,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Kullanıcı tarafından sağlanan HTTP başlığı</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Bazı Home Assistant kurulumları, çalışabilmek için
     özel bir HTTP başlığının belirtilmesini gerektirir.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Kullanıcı tarafından sağlanan HTTP-Header: Ad</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Kullanıcı tarafından sağlanan HTTP Başlığı 1: Ad</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Kullanıcı tarafından sağlanan HTTP-Header: Değer</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Kullanıcı tarafından sağlanan HTTP Başlığı 1: Değer</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Kullanıcı tarafından sağlanan HTTP Başlığı 2: Ad</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Kullanıcı tarafından sağlanan HTTP Başlığı 2: Değer</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Home Assistant'a yeniden bağlanın (Webhook Kimliğini
     temizleyin, bkz. Sorun Giderme Kılavuzu).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Yalnızca okuyun) Arka plan hizmeti güncellemeleri için cihaz

resources-ukr/strings/strings.xml

@@ -85,8 +85,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Зліва (вимкнено) або праворуч (увімкнено) вирівнювання меню.</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Зліва направо</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Справа наліво</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Тільки віджет) Автоматично запускати програму з віджета, не
-    чекаючи натискання.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Увімкнути фонову службу для надсилання рівня заряду
     батареї пристрою, місцезнаходження та (якщо підтримується) даних активності до Home Assistant.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Частота оновлення (у хвилинах), з якою фонова служба
@@ -94,8 +92,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Наданий користувачем HTTP-заголовок</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Деякі інсталяції Home Assistant вимагають
     зазначення спеціального HTTP-заголовка для функціонування.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Наданий користувачем HTTP-заголовок: Ім'я</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Наданий користувачем HTTP-заголовок 1: Ім'я</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Наданий користувачем HTTP-заголовок: Значення</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Наданий користувачем HTTP-заголовок 1: Значення</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Наданий користувачем HTTP-заголовок 2: Ім'я</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Наданий користувачем HTTP-заголовок 2: Значення</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Повторне підключення до Home Assistant (очистити ID вебхука,
     див. Посібник з усунення несправностей).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Тільки для читання) ID вебхука, створений пристроєм для оновлень

resources-vie/strings/strings.xml

@@ -83,8 +83,6 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Căn chỉnh menu: Trái (tắt) hoặc Phải (bật).</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Trái sang phải</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Phải sang trái</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Chỉ Widget) Tự động khởi động ứng dụng từ tiện ích mà không cần
-    chờ chạm.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Cho phép dịch vụ nền gửi mức pin của thiết bị, vị trí và
     dữ liệu hoạt động (nếu được hỗ trợ) đến Home Assistant.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Tốc độ làm mới (tính bằng phút) mà dịch vụ nền sẽ
@@ -92,8 +90,10 @@
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Tiêu đề HTTP do người dùng cung cấp</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Một số cài đặt Home Assistant yêu cầu chỉ định tiêu
     đề HTTP tùy chỉnh để hoạt động.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Tiêu đề HTTP do người dùng cung cấp: Tên</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Tiêu đề HTTP do người dùng cung cấp 1: Tên</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Tiêu đề HTTP do người dùng cung cấp: Giá trị</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Tiêu đề HTTP do người dùng cung cấp 1: Giá trị</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Tiêu đề HTTP do người dùng cung cấp 2: Tên</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Tiêu đề HTTP do người dùng cung cấp 2: Giá trị</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Kết nối lại với Home Assistant (Xóa ID Webhook, xem Hướng dẫn
     khắc phục sự cố).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Chỉ đọc) ID webhook được tạo bởi thiết bị để cập nhật dịch vụ nền.

resources-zhs/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Chinese (Simplified)
-  由 Google 翻译和 gemini-2.5-flash 从英语翻译为简体中文
+  由 Google 翻译和 gemini-2.5-flash 从英语翻译成简体中文
 -->
 
 <strings>
@@ -76,13 +76,14 @@
   <string id="SettingsTextAlign">菜单对齐：左对齐（关闭）或右对齐（开启）。</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">从左到右</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">从右到左</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">（仅小部件）自动从小部件启动应用程序，而无需等待点击。</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">启用后台服务以将设备电池电量、位置以及（如果支持）活动数据发送到 Home Assistant。</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">后台服务应重复发送数据的刷新率（分钟）。</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeader">用户提供的 HTTP 标头</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">某些 Home Assistant 安装需要指定自定义 HTTP 标头才能正常运行。</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">用户提供的 HTTP 标头：名称</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">用户提供的 HTTP 标头 1：名称</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">用户提供的 HTTP 标头：值</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">用户提供的 HTTP 标头 1：值</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">用户提供的 HTTP 标头 2：名称</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">用户提供的 HTTP 标头 2：值</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">重新连接到 Home Assistant（清除 Webhook ID，请参阅故障排除指南）。</string>
   <string id="SettingsWebhookId">（只读）设备为后台服务更新创建的 Webhook ID。您可能需要此 ID 进行调试。</string>
 </strings>

resources-zht/strings/strings.xml

@@ -76,13 +76,14 @@
   <string id="SettingsTextAlign">選單對齊：靠左 (關閉) 或 靠右 (開啟)。</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">從左到右</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">從右到左</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">（僅限小工具）自動從小工具啟動應用程式，無需等待輕觸。</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">啟用背景服務以傳送裝置電池電量、位置以及 (如果支援) 活動資料至 Home Assistant。</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">背景服務應重複傳送資料的更新頻率（分鐘）。</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeader">使用者提供的 HTTP 標頭</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">部分 Home Assistant 安裝需要指定自訂 HTTP 標頭才能運作。</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">使用者提供的 HTTP 標頭：名稱</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">使用者提供的 HTTP 標頭 1：名稱</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">使用者提供的 HTTP 標頭：值</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">使用者提供的 HTTP 標頭 1：值</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">使用者提供的 HTTP 標頭 2：名稱</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">使用者提供的 HTTP 標頭 2：值</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">重新連線至 Home Assistant (清除 Webhook ID，請參閱疑難排解指南)。</string>
   <string id="SettingsWebhookId">（唯讀）裝置為背景服務更新建立的 Webhook ID。您可能需要此 ID 進行偵錯。</string>
 </strings>

resources-zsm/strings/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 <!--
   Generated by Google Translate and gemini-2.5-flash from English to Standard (Bahasa) Malay
-  Dijana oleh Google Translate dan gemini-2.5-flash dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Melayu Standard (Bahasa).
+  Dihasilkan oleh Google Translate dan gemini-2.5-flash dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Melayu Standard (Bahasa)
 -->
 
 <strings>
@@ -76,13 +76,14 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Penjajaran Menu Kiri (mati) atau Kanan (hidup).</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Kiri ke kanan</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Kanan ke kiri</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Widget sahaja) Secara automatik memulakan aplikasi dari widget tanpa menunggu ketukan.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Dayakan perkhidmatan latar belakang untuk menghantar aras bateri peranti, lokasi dan (jika disokong) data aktiviti ke Home Assistant.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Kadar penyegaran (dalam minit) di mana perkhidmatan latar belakang harus mengulang penghantaran data.</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeader">Pengepala HTTP dibekalkan pengguna</string>
   <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Sesetengah pemasangan Home Assistant memerlukan spesifikasi pengepala HTTP tersuai untuk berfungsi.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">Pengepala HTTP dibekalkan pengguna: Nama</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">Pengepala HTTP dibekalkan pengguna 1: Nama</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">Pengepala HTTP dibekalkan pengguna: Nilai</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">Pengepala HTTP dibekalkan pengguna 1: Nilai</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">Pengepala HTTP dibekalkan pengguna 2: Nama</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">Pengepala HTTP dibekalkan pengguna 2: Nilai</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Sambung semula ke Home Assistant (kosongkan ID Webhook, lihat panduan penyelesaian masalah).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Baca sahaja) ID Webhook yang dibuat oleh peranti untuk kemas kini perkhidmatan latar belakang. Anda mungkin memerlukan ini untuk penyahpepijatan.</string>
 </strings>

resources/settings/properties.xml

@@ -111,18 +111,36 @@
   <property id="battery_level_refresh_rate" type="number">15</property>
 
   <!--
+    Header 1:
     A user specified HTTP header name to be used in all HTTP requests.
     This is useful for some Home Assistant installations that require a
     custom HTTP header.
   -->
-  <property id="user_http_header_name" type="string"></property>
+  <property id="user_http_header1_name" type="string"></property>
 
   <!--
+    Header 1:
     A user specified HTTP header value to be used in all HTTP requests.
     This is useful for some Home Assistant installations that require a
     custom HTTP header.
   -->
-  <property id="user_http_header_value" type="string"></property>
+  <property id="user_http_header1_value" type="string"></property>
+
+  <!--
+    Header 2:
+    A user specified HTTP header name to be used in all HTTP requests.
+    This is useful for some Home Assistant installations that require a
+    custom HTTP header.
+  -->
+  <property id="user_http_header2_name" type="string"></property>
+
+  <!--
+    Header 2:
+    A user specified HTTP header value to be used in all HTTP requests.
+    This is useful for some Home Assistant installations that require a
+    custom HTTP header.
+  -->
+  <property id="user_http_header2_value" type="string"></property>
 
   <!--
     Clear the Webhook ID on next application start, and reauthenticate,

resources/settings/settings.xml

@@ -124,18 +124,37 @@
     <settingConfig type="numeric" min="5" />
   </setting>
 
-  <setting
+  <group
-    propertyKey="@Properties.user_http_header_name"
+    id="HttpHeader"
-    title="@Strings.SettingsUserHttpHeaderName"
+    title="@Strings.SettingsUserHttpHeader"
+    description="@Strings.SettingsUserHttpHeaderDescription"
   >
-    <settingConfig type="alphaNumeric" />
+    <setting
-  </setting>
+      propertyKey="@Properties.user_http_header1_name"
-  <setting
+      title="@Strings.SettingsUserHttpHeader1Name"
-    propertyKey="@Properties.user_http_header_value"
+    >
-    title="@Strings.SettingsUserHttpHeaderValue"
+      <settingConfig type="alphaNumeric" />
-  >
+    </setting>
-    <settingConfig type="alphaNumeric" />
+    <setting
-  </setting>
+      propertyKey="@Properties.user_http_header1_value"
+      title="@Strings.SettingsUserHttpHeader1Value"
+    >
+      <settingConfig type="alphaNumeric" />
+    </setting>
+
+    <setting
+      propertyKey="@Properties.user_http_header2_name"
+      title="@Strings.SettingsUserHttpHeader2Name"
+    >
+      <settingConfig type="alphaNumeric" />
+    </setting>
+    <setting
+      propertyKey="@Properties.user_http_header2_value"
+      title="@Strings.SettingsUserHttpHeader2Value"
+    >
+      <settingConfig type="alphaNumeric" />
+    </setting>
+  </group>
 
   <setting
     propertyKey="@Properties.clear_webhook_id"

resources/strings/strings.xml

@@ -71,13 +71,14 @@
   <string id="SettingsTextAlign">Left (off) or Right (on) Menu Alignment.</string>
   <string id="SettingsLeftToRight">Left to right</string>
   <string id="SettingsRightToLeft">Right to Left</string>
-  <string id="SettingsWidgetStart">(Widget only) Automatically start the application from the widget without waiting for a tap.</string>
   <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Enable the background service to send the device battery level, location and (if supported) activity data to HomeAssistant.</string>
   <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">The refresh rate (in minutes) at which the background service should repeat sending data.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeader">User supplied HTTP header</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader">User supplied HTTP headers</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Some HomeAssistant installations require the specification of a custom HTTP header in order to function.</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeaderDescription">Some HomeAssistant installations require the specification of custom HTTP headers in order to function.</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderName">User supplied HTTP-Header: Name</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Name">User supplied HTTP-Header 1: Name</string>
-  <string id="SettingsUserHttpHeaderValue">User supplied HTTP-Header: Value</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader1Value">User supplied HTTP-Header 1: Value</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Name">User supplied HTTP-Header 2: Name</string>
+  <string id="SettingsUserHttpHeader2Value">User supplied HTTP-Header 2: Value</string>
   <string id="SettingsClearWebhookId">Reconnect to HomeAssistant (clear Webhook ID, see Troubleshooting guide).</string>
   <string id="SettingsWebhookId">(Read only) The Webhook ID created by the device for background service updates. You might require this for debugging.</string>
 </strings>

source/Settings.mc

@@ -51,10 +51,14 @@ class Settings {
     private static var mIsSensorsEnabled      as Lang.Boolean = false;
     //! minutes
     private static var mBatteryRefreshRate    as Lang.Number  = 15;
-    //! Additional user configurable HTTP header key
+    //! Additional user configurable HTTP header 1 key
-    private static var mUserHeaderName        as Lang.String? = null;
+    private static var mUserHeader1Name       as Lang.String? = null;
-    //! Additional user configurable HTTP header value
+    //! Additional user configurable HTTP header 1 value
-    private static var mUserHeaderValue       as Lang.String? = null;
+    private static var mUserHeader1Value      as Lang.String? = null;
+    //! Additional user configurable HTTP header 2 key
+    private static var mUserHeader2Name       as Lang.String? = null;
+    //! Additional user configurable HTTP header 2 value
+    private static var mUserHeader2Value      as Lang.String? = null;
     private static var mClearWebhookId        as Lang.Boolean = false;
     private static var mIsApp                 as Lang.Boolean = false;
     private static var mHasService            as Lang.Boolean = false;
@@ -81,8 +85,10 @@ class Settings {
         mMenuAlignment         = Properties.getValue("menu_alignment");
         mIsSensorsEnabled      = Properties.getValue("enable_battery_level");
         mBatteryRefreshRate    = Properties.getValue("battery_level_refresh_rate");
-        mUserHeaderName        = Properties.getValue("user_http_header_name");
+        mUserHeader1Name       = Properties.getValue("user_http_header1_name");
-        mUserHeaderValue       = Properties.getValue("user_http_header_value");
+        mUserHeader1Value      = Properties.getValue("user_http_header1_value");
+        mUserHeader2Name       = Properties.getValue("user_http_header2_name");
+        mUserHeader2Value      = Properties.getValue("user_http_header2_value");
         mClearWebhookId        = Properties.getValue("clear_webhook_id");
 
         if (mIsApp && mMenuCheck && !mCacheConfig) {
@@ -356,8 +362,11 @@ class Settings {
     //
     static function augmentHttpHeaders(options as Lang.Dictionary) {
         // Use 'm.length() > 0' here in preference to 'm != ""' or '.equals("")'. They make the App crash on device but not in simulation.
-        if (mUserHeaderName != null && mUserHeaderName.length() > 0 && mUserHeaderValue != null && mUserHeaderValue.length() > 0) {
+        if (mUserHeader1Name != null && mUserHeader1Name.length() > 0 && mUserHeader1Value != null && mUserHeader1Value.length() > 0) {
-            options[mUserHeaderName] = mUserHeaderValue;
+            options[mUserHeader1Name] = mUserHeader1Value;
+        }
+        if (mUserHeader2Name != null && mUserHeader2Name.length() > 0 && mUserHeader2Value != null && mUserHeader2Value.length() > 0) {
+            options[mUserHeader2Name] = mUserHeader2Value;
         }
         return options;
     }