<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--

   Distributed under MIT Licence
     See https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant/blob/main/LICENSE.


   GarminHomeAssistant is a Garmin IQ application written in Monkey C and routinely
   tested on a Venu 2 device. The source code is provided at:
              https://github.com/house-of-abbey/GarminHomeAssistant.

   P A Abbey & J D Abbey & Someone0nEarth, 31 October 2023

-->

<!--
  Generated by Google Translate: English to Standard (Bahasa) Malay
  Dijana oleh Terjemahan Google daripada Bahasa Inggeris
-->

<strings>
  <string id="AppName" scope="glance">HomeAssistant</string>
  <string id="MenuItemOn">hidup</string>
  <string id="MenuItemOff">Mati</string>
  <string id="MenuItemTap">Ketik</string>
  <string id="MenuItemMenu">Menu</string>
  <string id="Confirm">pasti?</string>
  <string id="Executed" scope="glance">Dilaksanakan</string>
  <string id="NoPhone" scope="glance">Tiada sambungan Telefon</string>
  <string id="NoInternet">Tiada sambungan internet</string>
  <string id="NoResponse">Tiada Respons, semak sambungan Internet</string>
  <string id="NoAPIKey" scope="glance">Tiada kunci API dalam tetapan aplikasi</string>
  <string id="NoApiUrl" scope="glance">Tiada URL API dalam tetapan aplikasi</string>
  <string id="NoConfigUrl" scope="glance">Tiada URL konfigurasi dalam tetapan aplikasi</string>
  <string id="ApiFlood">Panggilan API terlalu pantas. Sila perlahankan permintaan anda.</string>
  <string id="ApiUrlNotFound">URL tidak ditemui. Ralat URL API yang berpotensi dalam tetapan.</string>
  <string id="ConfigUrlNotFound">URL tidak ditemui. Ralat URL Konfigurasi Potensi dalam tetapan.</string>
  <string id="NoJson">Tiada JSON dikembalikan daripada permintaan HTTP.</string>
  <string id="UnhandledHttpErr">Permintaan HTTP mengembalikan kod ralat =</string>
  <string id="TrailingSlashErr">URL API tidak boleh mempunyai garis miring '/'</string>
  <string id="Available" scope="glance">Tersedia</string>
  <string id="Checking" scope="glance">Menyemak...</string>
  <string id="Unavailable" scope="glance">Tidak ada</string>
  <string id="Unconfigured" scope="glance">Tidak dikonfigurasikan</string>
  <string id="GlanceMenu" scope="glance">Menu</string>
  <!-- Untuk GUI tetapan -->
  <string id="SettingsSelect">Pilih...</string>
  <string id="SettingsApiKey">Kunci API untuk HomeAssistant.</string>
  <string id="SettingsApiKeyPrompt">Token Akses Berumur Panjang.</string>
  <string id="SettingsApiUrl">URL untuk API HomeAssistant.</string>
  <string id="SettingsConfigUrl">URL untuk konfigurasi menu (JSON).</string>
  <string id="SettingsAppTimeout">Tamat masa dalam beberapa saat. Keluar dari aplikasi selepas tempoh tidak aktif ini untuk menjimatkan bateri peranti.</string>
  <string id="SettingsConfirmTimeout">Selepas masa ini (dalam beberapa saat), dialog pengesahan untuk tindakan ditutup secara automatik dan tindakan itu dibatalkan. Tetapkan kepada 0 untuk melumpuhkan tamat masa.</string>
  <string id="SettingsMenuItemStyle">Gaya item menu.</string>
  <string id="SettingsMenuItemStyleIcons">ikon</string>
  <string id="SettingsMenuItemStyleText">Teks Tambahan</string>
  <string id="SettingsTextAlign">Penjajaran Menu Kiri (mati) atau Kanan (hidup).</string>
  <string id="LeftToRight">Kiri ke kanan</string>
  <string id="RightToLeft">Kanan ke kiri</string>
  <string id="SettingsWidgetStart">(Widget sahaja) Mulakan aplikasi secara automatik daripada widget tanpa menunggu satu ketikan.</string>
  <string id="SettingsEnableBatteryLevel">Dayakan perkhidmatan latar belakang untuk menghantar paras bateri jam kepada Home Assistant.</string>
  <string id="SettingsBatteryLevelRefreshRate">Kadar penyegaran semula (dalam minit) di mana perkhidmatan latar belakang harus mengulangi penghantaran tahap bateri.</string>
</strings>
